Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐さ EN JAPONAIS

ぼう
bousa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐さ dans le dictionnaire japonais

Blur [Anti-Sand] Prévenir l'effondrement et le déversement de terre et de sable dans les montagnes, les côtes, les berges, etc. Aussi, pour empêcher l'arrivée du sable. Sabo. ぼう‐さ【防砂】 山地・海岸・河岸などで、土砂の崩壊や流出を防ぐこと。また、砂の飛来を防ぐこと。砂防。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐さ

ぼう‐
ぼう‐げき
ぼう‐げつ
ぼう‐げん
ぼう‐げんれい
ぼう‐
ぼう‐こう
ぼう‐こく
ぼう‐こん
ぼう‐
ぼう‐さ
ぼう‐さいぼう
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐さだめ
ぼう‐さ
ぼう‐さ
ぼう‐
ぼう‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
ひょう‐さ
う‐さ
う‐さ
りゅう‐さ
う‐さ

Synonymes et antonymes de ぼう‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐さ

Découvrez la traduction de ぼう‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

防御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of defense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verteidigungs
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보우 가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της άμυνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐さ»

Découvrez l'usage de ぼう‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あわてんぼうさちゃん
きょうはたのしいパーティーです。うさちゃん、みんなのたまごをみつけたよ。だけど...あれれ、まぜこぜになっちゃった!ほんとのパパとママはどこ ...
ティモシー ナップマン, 2013
2
頭のいい子を育てるおはなし366
ひと朋がたち、友人の家で大酒をのんだ喬生は、お坊様のことばを忘れて、湖心寺の頭を通ってしまったそうです。 ... ゆうじんいえおおざけきょうせいぼうさまわすこしんじとおきょうせいいえもとしんばいろうじんこしんじひつぎみおぼきもの、も)くへや喬生が家に ...
主婦の友社, 2011
3
デスクトップとノートのどちらを選ぼう?
高い性能による処理速度の速、もしくは拡張性と修理の容易による長い期間使い続けられる事を求める人向き。ただし省スペースタイプは上記のメリットが失われることがある。より詳細な情報はこちらからどうぞ。→デスクトップパソコン【ノートパソコン】気軽に ...
All About 編集部, ‎内川功一朗, 2013
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 329 ページ
防火区画(ぼうかくかく) fire limit 建物内部の火災が全体に延焼しないようにするため、ある面積ごとに耐火材で密閉できる空間。 ... 波高率 1.34 〜 148 )に 1 分間耐えること、低圧用: 1500V 高圧用: 15000V . perform防災 関係法令(ぼうさいかんけいほうれい).
電気と工事編集部, 2014
5
症状に合わせて選ぼう!糖尿病の治療方法まとめ
日本糖質学会の「糖質」はもっともっと広い意味で使われていまて、グルコサミンとかコンドロイチ葛変はこれらは 6 炭糖にアミノ基え露誓やりでば関節痛のある高齢者のサプリヒアルロン酸の名前をよく耳にえばち塞素)がついたムコ多糖で、糖質サ直が上がる ...
All About編集部, 2014
6
子供に合わせた塾を選ぼう
大手・進学塾・集団授業形式の塾≪長所≫「講師の指導力の高」大手の塾は大々的に講師の募集を行い、応募する側も特別な理由がない限り、個人経営塾よりも大手の塾で働くことを希望します。応募者が多いので、厳選して講師を採用することができる環境 ...
All About編集部, 2014
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1671 ページ
... 機(ほうこうたんちき) [名] 970 通お機器坊河内(ぼうごうち) [固] 67 姓 27 大字(その他)方向づけ,方向付け(ほうこうづけ) [名(転生) ] ... 2699 現在亡稳(ほ'うこん) [名] 221 霊 6 * 1 ほうざ) [名] 460 地域(人間活動)方癧(ほうざ) [固] 27 大字(その他)防砂(ぼうさ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
自分に合った方法を選ぼう!家計簿色々
貯蓄の為だけの銀行口座を準備し、積立や財形貯蓄制度を活用するのは誰でも容易に行える良い方法だと思うので私も採り入れてみようと思います。□「貯め上手」と「貯めベタ」で貯蓄額に500万円の差!(ガイド:山口京子氏) 自分に合った方法を選ぼう!家計.
All About編集部, 2014
9
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 34 ページ
ふよ、ふんさゅうふんさいふんしゃへだてるへんけんへんせんへんれさほうかつぼうがぼうさやくほうじょうぼうすいほうちくほうまんぼくめつほこささ誉れほまれ褒めるほめる彫るほる奔走ほんそう奔放ほんぽう凡庸ぼんよう舞扇まいおうぎ賄うまかなう摩擦まさつ井 ...
三修社編集部, 2006
10
新修国語漢和辞典 - 100 ページ
こと.ぼうこひょうが《暴虎馮河〉 1 ^にはやるなことをする^ 1 の勇」ほうこん【方今】 3 ,ー^ ,ぼうさい【亡妻】おだ? ? :のな形く見な」つぼうさい【防災】^ ^せぐこと"ほう實【方策】詰:「手 I 段し立はてかる。」ほうき【釐作】 114 ^ ^ュ—ダリス」 2 8 ひディフ-ンスぶ 1 !
Tetsuto Uno, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐さ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐さ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)インド洋、大地震・津波から10年
今後も大災害の恐れがあるにもかかわらず、現地では防災意識(ぼうさいいしき)の風化(ふうか)が始まっている。 ... 防災当局(ぼうさいとうきょく)は市内に高さ10メートルの避難ビルを建てる対策を進めているが、必要な52棟のうち、できたのは5棟のみ。1棟 ... «朝日新聞, janv 15»
2
地震の深はどう測るの
ののちゃん なになに「震源(しんげん)は○○県北西部(けんほくせいぶ)、震源の深(ふか)さは約(やく)60キロ、地震の規模(きぼ)を示す ... 地震計は気象庁が約(やく)240カ所、防災科学技術研究所(ぼうさいかがくぎじゅつけんきゅうしょ)が約800カ所。 «朝日新聞, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur