Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かち‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かち‐しゅう EN JAPONAIS

かちしゅう
katisyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かち‐しゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かち‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かち‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Kachounyo [Senten / Samouraï] 1 Pareil que "Samouraï \u0026 Thinsp; (kachomurai) \u0026 thinsp;" 2 Samouraïs appartenant au groupe du shogunat d'Edo \u0026 thinsp; (kagumigi) \u0026 thinsp; Il y a longtemps. Kachachu かち‐しゅう【徒衆/徒士衆】 1 「徒侍 (かちざむらい) 」に同じ。 2 江戸幕府の徒組 (かちぐみ) に属した武士。おかちしゅう。かちしゅ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かち‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かち‐しゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かち‐しゅう

かち‐がしら
かち‐がらす
かち‐
かち‐ぎぬ
かち‐ぎね
かち‐ぐみ
かち‐ぐり
かち‐こし
かち‐こす
かち‐ざむらい
かち‐
かち‐すぎる
かち‐すすむ
かち‐ずもう
かち‐ぞめ
かち‐だち
かち‐ちゅうりつ
かち‐づける
かち‐てつがく
かち‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かち‐しゅう

うごう‐の‐しゅう
うん‐しゅう
えい‐しゅう
えがく‐の‐しゅう
えき‐しゅう
えごう‐しゅう
えっ‐しゅう
えん‐しゅう
えんかい‐しゅう
えんどん‐しゅう
えんぶ‐しゅう
‐しゅう
おう‐しゅう
おうばく‐しゅう
おうよう‐しゅう
おうりゅう‐しゅう
おおばん‐しゅう
おくに‐しゅう
おじき‐しゅう
おすえ‐しゅう

Synonymes et antonymes de かち‐しゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐しゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かち‐しゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かち‐しゅう

Découvrez la traduction de かち‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かち‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かち‐しゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

十胜周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semana Tokachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tokachi week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tokachi सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع هوكايدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Токачи неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semana Tokachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tokachi সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine Tokachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minggu Tokachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tokachi Woche
180 millions de locuteurs

japonais

かち‐しゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이겨 슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu Tokachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần Tokachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tokachi வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tokachi आठवड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tokachi hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana Tokachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tokachi tygodniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Токачи тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămână Tokachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tokachi εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tokachi week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tokachi vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tokachi uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かち‐しゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かち‐しゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かち‐しゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かち‐しゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐しゅう»

Découvrez l'usage de かち‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かち‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 535 ページ
し 0 ,す六人衆ろくにんしゅ徒士ぉかちしゅう大衆たいしゅう女子衆おなごしゅう手子 0 来てこのしゅう山衆やましゅう本山衆ほんざんしゅう当山衆とう 3 んしゅう錢山柬ひこさんしゅう公衆こうしゅうてんしゅう揭戸衆こなんどしゅう六方衆ろっぽうしゅう其方衆そなた ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
異人舟: 薬種屋喜十事件控 - 7 ページ
何やら、急いで出掛ける先があるらしい様子だった」「なら、道場まで走っても、無駄でございますね」源八は言うが早く、「じゃあ、御免なすって」と一礼するや、もと来た道へとって返した。おかちしゅうかいわいしのばずのいけ御徒衆の組屋敷が並んでいる界隈。
太佐順, 2009
3
日本大辭林 - 33 ページ
物集高見. -シモノデシ『。島ら。 A りごるころ』。下文を見るかちえナ褐表チャグプグし。貞丈雑記(稿衣の着するなりのブタツ y キ雨の腕を縫ひふさぎさる』のなイ*タイカリギ x リヤヴワキり。 1 鉄、狩衣の雨版をめひふさぎさるこをし)かちおさこ 4 機音。かちをつら& ...
物集高見, 1894
4
ベネッセ古語辞典 - 320 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
日台合作台湾人従軍看護婦追想記: すみれの花が咲いた頃 - 110 ページ
ふねしずカントンかちしゅうちゅうえいふとうはな看護婦が百名—計三百名が、それぞれ乗船すると、かんごふめいけいめいじょうせん第一陸軍病院の看護婦が二百名、第二陸軍病院だいりくぐんびょういんかんごふめいだいりくぐんびょういんそれは、『サイパン ...
陳惠美, 2001
6
地名学入門 - 225 ページ
... 例えば東京では「駕籠町」という中山道の由緒を持つ地名が「千石」という奇体な新名の中に没おかちしゅうかち 4 らし、御徒士衆屋敷のあった「御徒町」は、駅名はあるものの、町名はすでに「台東」「上野三丁目」の大地名に併吞されて、存在しないのである。
鏡味明克, 1984
7
古文書難語辞典 - 144 ページ
はに力もはしりしゅう【走衆】歩行衆(かちしゅう)とも。嫌倉,室町幕府の職制の一つ。小侍所に属し将軍の御成りのとき徒歩で前駆し、途上警護の任にあたった。はしりまわり【走廻】奔走して忠節をつくすこと。はしりもの【走者】出奔者。家出人。はす【馳,駆,騁,驟,驚】 ...
横山篤美, 1981
8
少年に語る: 若き人々の未来と栄光のために - 213 ページ
かちしゅうきょくかんていこんなわけで、国家が人間の価値の終局のよりどころの観さえ呈しているのが実情らしんりてきりんりてきしじょうしい。心理的ばかりでなく、倫理的な至上の存在を、国家にもとめている。地球上に住む現代の人間の不幸は、すべてとは ...
池田大作, 1971
9
山窩の諜者 - 227 ページ
旦那が広助の素姓を知らんから無理もないが、あの広助は今は山窩でも父の金五さむらいかちしゅうさむらいきん郎は武士だ。それも山窩から出て徒士衆になった武士だ。ご維新でまた昔に戻って『信州の金」なでしきんきやはんになった。これを「山窩モドリ』 ...
三角寛, 2005
10
増補幕末百話 - 26 ページ
下谷お徒湯おとおりすじおかちしゅうあげおしろ御通筋は御徒衆がそれ^ -出張してセイシ声を上る。西丸御城を御出門、上野黒門へお入りただちかんぎょおなりあけほそびきになり、御拝殿相済むと、直に還御となります。これから御成明となり、通行道に太き細引 ...
篠田鉱造, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かち‐しゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kachi-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur