Signification de "かち‐こし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かち‐こし EN JAPONAIS

かち	‐	こし
kati		kosi

QUE SIGNIFIE かち‐こし EN JAPONAIS

définition de かち‐こし dans le dictionnaire japonais

Winchakushi [victoire] En compétition, etc., pour gagner. Défaite.

かち‐こし【勝（ち）越し】 競技などで、勝ち越すこと。負け越し。

TRADUCTION DE かち‐こし

Découvrez la traduction de かち‐こし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かち‐こし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かち‐こし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 腰部胜
• Traducteur Français - espagnol: La cintura gana
• Traducteur Français - anglais: The waist wins
• Traducteur Français - hindi: कमर जीतता
• Traducteur Français - arabe: يفوز في الخصر
• Traducteur Français - russe: Талии выигрывает
• Traducteur Français - portugais: A cintura ganha
• Traducteur Français - bengali: সমস্যায় জর্জরিত এক Tokachi
• Traducteur Français - français: La taille gagne
• Traducteur Français - malaisien: tegang Tokachi
• Traducteur Français - allemand: Die Taille gewinnt
• japonais: かち‐こし
• Traducteur Français - coréen: 이겨 긴장
• Traducteur Français - javanais: strained Tokachi
• Traducteur Français - vietnamien: Eo thắng
• Traducteur Français - tamoul: வடிகட்டிய Tokachi
• Traducteur Français - marathi: अनैसर्गिक Tokachi
• Traducteur Français - turc: gergin Tokachi
• Traducteur Français - italien: La vita vince
• Traducteur Français - polonais: Talii wygrywa
• Traducteur Français - ukrainien: Талії виграє
• Traducteur Français - roumain: Talie câștigă
• Traducteur Français - grec: Η μέση κερδίζει
• Traducteur Français - afrikaans: Die middellyf wen
• Traducteur Français - suédois: Midjan vinner
• Traducteur Français - norvégien: Midjen vinner

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かち‐こし»

Découvrez l'usage de かち‐こし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かち‐こし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 673 ページ

歩小性「小畠貴憲家譜云《略 V 中条又兵術父子川西喜兵術田村助右術門本多安房守歩小性葛右術門合八人既に八時分に味方右敵左之虎口より人数を出し候」かち丄」.す【勝越】【自サ五(四ご勝った数が^けた数より多くなる。相手より勝っている状況になる。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

うつほ物語伝本の研究 - 559 ページ

4 元則らがもとにこし給へ(お, ) —元則らも御もとにくし給へ(ィ ^侍從かち給(琴逍) —かち (四二四? 3 】 5 9 君はえめ(琴道墒ィ(長宮)〉—君はミめ(居) I 君はめ(九流〔居〕) 9 ィ(長宮ご|まろ(ィ 06 兼富ご—よろ(長宮榊ー一) 3 三六は) 8 なにまろ(琴逍) —なによろ( ...

Tama Kōno, 1973

现代日汉大词典 - 2136 ページ

えきもう勝負事しょうふくらはぎ腰板こしいたん腺疫せんえき鼠汚は: ,さ-」腋羽わきばねぶごと腓返こむらが腰物こしのも腸盲襄ら ... はつ、-ん勝関かちどき腰上こしあげ腱膜けんまく腸潸疡らようもラらゆろる 8 数! ; : :勝名乗からな勝摟しょうき腰巾着こしぎ腱鞘 ...

姜晚成, 1987

東国在家の研究 - 302 ページ

誉田慶恩 査のように思われる,ほか、「かたわもの」,「煩人」,「ちんば」,「かち」,「こし引」などと身体障害状況等も屑害きしており、戰争にそなえての峨 51 ^用可能人效の^ 8 査で,個人ごとに上^中,下等に区別しているが,これは労働力の大小による区別である" ...

誉田慶恩, 1977

藩制成立史の綜合硏究: 米沢藩 - 第 1 巻 - 548 ページ

身分職業などによるもの... ...家主,肝煎.牢人.番匠,そい人,下人身体的状況によるものかたわもの,煩人,ちんば,かち,こし引労働力の大小によるもの... ...上,中.下.年一五,年より以上の考察から、慶長四年の家数人数の調査はー五才以上六〇才までの男について、 ...

藩政史硏究会, 1983

Hansoi seiritsu shi no sōgō kenkyū - 第 1 巻 - 548 ページ

なお名前の上に肩書を付している事由を整理してみると、次の三種がある。身分職業などによるもの... ...家主,肝煎,牢人,番匠.そい人^下人身体的状況によるもの... ...かたわもの,煩人,ちんば,かち,こし引労働力の大小によるもの... ...上,中.下,年一五.年より以上の ...

Kenkyūkai, 1963

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

おもおもかしじゅうだいかち`堂ひと...ばおも~口重み霞こ重い感じ。重大。価値が問い例)あの人の言葉には重みかない。 ... おもこしぁ`ふだんなにしょうきょくてきひとそしき` `二三どうお・重い腰を上げる二普段は何かをすることに消極的な人や組織が、よつやく行動 ...

今井新悟, 2011

八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 56 ページ

すは; ; 5 力,るまつかき十五路 1 たまほこ 2 なから 3 ちみち 4 舟 5 山 6 家 7 苔 8 かけ 9 野^閱浦^浜^浪^磯はかち 13 恋に市 22 川川道の中やとりとあり^雲^とを中やとりあり通^夢? "別^ふるお中源氏 55 下^上^しほ 3 細^東? ; 5 こしおつくし? ; ?山と大和にも ...

順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 45 ページ

うたいのふなか一こしん上。よるにはかに御うた 1 一こんまいる。あふみのまくわのうりとて。まいり。三色一 1 か御たるまいる。御みまにて十二日。しゃうれんゐん殿御めてたことに御より 1 一色一かまいる。院かわらけの物三色二かまいる。かち井殿 1 一色二か ...

塙保己一, 1958

「勝ち組」が育つ家庭はしつけが違う - 182 ページ

チムカれ 3%こしはは誰にでも無限の可能性があります。どんなに努力をしているように見えても、実際に人間子どもの力を信じてあげよう!ください。今はライバルに差をつけられて焦っているかもしれませんが、焦りは禁物です。今「できていること」と「できていない ...

石田勝紀, 2009