Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かちん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かちん EN JAPONAIS

かちん
katin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かちん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かちん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かちん dans le dictionnaire japonais

"Kachin" "Poulet (riz)" changement de son "" Mochi \u0026 thinsp; (riz) \u0026 thinsp; Sorcellerie                                Kachin 【Brown】 "Changement de son de" Kaichi "" La même chose que "Ka (marron) 1".                                Kachin [Vice] 1 Un mot qui représente le son quand de petites choses serrées frappent d'autres objets durs. 2 (Sous la forme de «beaucoup à venir») Un mot exprimant quelque chose de désagréable sur le comportement des autres. かちん 《「かちいい(搗ち飯)」の音変化という》「餅 (もち) 」をいう女房詞。おかちん。
かちん【褐】 《「かち」の音変化》「かち(褐)1」に同じ。
かちん [副]1 小さな堅い物が他の堅い物にぶつかるときの音を表す語。2 (多く「かちんと来る」の形で)他人の言動を不愉快に思うさまを表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «かちん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かちん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かちん

かちょう‐いき
かちょう‐おん
かちょう‐が
かちょう‐きん
かちょう‐ぐさ
かちょう‐けん
かちょう‐ざん
かちょう‐しゅうは
かちょう‐しゅうわいざい
かちょう‐の‐つかい
かちょう‐の‐みや
かちょう‐ふうえい
かちょう‐ふうげつ
かちょう‐まい
かちょうきん‐せいど
かちょうきんげんめん‐せいど
かちょうきんのうふ‐めいれい
かちょうよじょう
かち
かちん‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かちん

ちん
がんどう‐ぢょうちん
き‐ちん
きちん‐きちん
きょう‐じちん
きょう‐ちん
きり‐ちん
ぎふ‐ぢょうちん
ぎょのう‐ちょうちん
くるま‐ちん
ぐ‐ちん
けっ‐ちん
けん‐ちん
げき‐ちん
こう‐えん‐ちん
こう‐せん‐ちん
こう‐ちん
こう‐ゆう‐ちん
こし‐ぢょうちん
ちん

Synonymes et antonymes de かちん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かちん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かちん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かちん

Découvrez la traduction de かちん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かちん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かちん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碰杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cárcel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠুং ঠুং শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klirren
180 millions de locuteurs

japonais

かちん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chê được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clinchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουγκρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かちん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かちん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かちん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かちん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かちん»

Découvrez l'usage de かちん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かちん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ばかちん日記 - 3 ページ
と、描いたのが「ばかちん日記」の始まりです。当初はスケッチプックの表紙には、「きねんちん日記」とあり、帰りの遅い父親や、離れて暮らす両親に日常の子どもの様子を知らせる手段にと思っていました。が、いつの間にか、数冊目の表紙は「ばかちん日記」に ...
横田淳子, 2005
2
あかちんのくるひ
A little girl waits for her new baby brother to arrive home from the hospital.
岩崎ちひろ, ‎武市八十雄, 1970
3
お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 310 ページ
きそもちゐ天和 3*5*2 きそもち貞享 3 ^ 6 , 2 御きたうのかちん慶長 9 ,正, ^く御のかちん天正: ^ , 7 , ^く御のまき元亀 4 ^ 5 , 6 草のかちん天文: 5 0-3 くさのかちんの御ふた文禄 4 ,正- ^くさのかちん御ふた天正 5 , 4 , 9 革のひしのかちん天正: 3 , 3 * 3 くすの^ ...
小高恭, 1985
4
廣文庫 - 198 ページ
物集高見 餅を、ふくざといふ萍の跡 1.1 (餅をふくざといふ; :ふく.ざみ 1 歌貸、家鈸などの說を擧げさるも取る 1 たらざる說也、)房の持來れるゆゑュ、餅をカチンと云ふよし見え、又倭訓桀 1 もいひ移らせる也、梅村載筆よカチンの帽子をかぶりさる女堅き義を取り ...
物集高見, 1916
5
ファウスト(II)
ゲーテ/高橋健二訳. うまくやったようだな。 テーブルの下に落ちたやつは、おしまい. おれがどんなにいばっても、仮装服の衣堂表かけだと、けなしやがった。だが、おれは飲むんだ!飲むんだ、飲むんだ。杯を鳴らすんだ!かちんかちん!衣堂表かけ、打林を合わせろ!
ゲーテ/高橋健二訳, 2013
6
現代擬音語擬態語用法辞典 - 50 ページ
は)ひ) 5432121 2 あいつの人を馬鹿にした態度にはかちんとくる。きんぞくしつしょう【解説】出金属質などの硬くて小さい物が一回強く衝突する音や様子を表す。プラスマイナスのィメ—ジはない。実際の音を描写する用法でも、「と」が付いて述語にかかる修飾語 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
7
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 154 ページ
塙保己一 四百七十ん日。こんゑとのよりとし/ , \ 'のまつ一おんたいふよりしやくまいる。よりみすかりまいらせられ候てまいる。せ大すけとのよりかちんまいる。一一條の御所へめして御かくのもくろくかゝせらるゝ。十七日。けさよへ御はんにて。御さしむしろまくこんま ...
塙保己一, 1958
8
禁裏領山国荘 - 50 ページ
棕 52 1558 永禄 01 9 8 くろたよりかちんのおりまいる。かちん(餅) 53 1558 永禄 01 10 25 山田(国力)よりふくろ廿まいるよし。あはっ申入候。まっしゆりかうはこにあっけられ候よしおほせられ候。袋(米) 54 1558 永禄 01 VI 26 上くろ田よりかちんのす四まいる^ ...
坂田聡, 2009
9
醒睡笑研究ノート - 4 ページ
堂上方の説に、応仁文明の以後、朝廷衰微の極にあはせたまひ、廷臣他州に客食し殿宇荒蕪したる時、官女など食^ざへとぽしかりし程に、町より餅を調じて日々に売ありく者禁さすが女房のそれとも得いはで、彼男来れば、かちんめせなど呼より、こ、にもかしこ ...
鈴木棠三, ‎安樂庵策傳, 1986
10
咄本よりみたる近世初期言語の研究 - 111 ページ
モチをめぐる語に、餅かちん小豆餅猪の子餅あかつき糝粉煮餅焼^餅羹雑煮餅つ 4 餅売 0 などがあるが、「小豆餅」「煮餅」「焼く餅」については、特に触れない。「猪の子餅」とは、陰暦十月亥の日を祝しての、玄猪の祝餅をいい,「糝粉」とは、糝粉餅の略で,白米を ...
佐藤亨, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かちん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かちん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温州みかんに生鮮食品で初の機能性表示 陳皮のはたらきは?
漢方薬では、補中益気湯(ほちゅうえっきとう)、抑肝散加陳皮半夏(よくかんさんかちんんぴはんげ)、六君子湯(りっくんしとう) などに含まれています。 陳皮は自宅でも作れる?! 自分でも、みかんの皮があれば「陳皮」を作ることができます! たくさん手に入っ ... «漢方デスクニュース, août 15»
2
チーム未完成の楽しさは、新しい女子会みたいなノリなのね
新しいzine『パン3』が刊行される記念に7月19日に行われた「チーム未完成のバチカでばかちん!~3rd ZINE『パン3』リリースパーティー~」に行ってきました。 会場は恵比寿にある「BATICA」。ライブスペースとバースペースを備えた場所です。 1Fのエントランス ... «T-SITEニュース, août 15»
3
おんなのしんぶん・西原理恵子:おかん飯with枝元なほみ/大好きさんへ …
西原 服はたくさんあるのに着たいものがないだの、お風呂場にばあちゃんの馬油シャンプーしかないだの、朝になると、かちんかちんに怒ってるの。 枝元 中学生のころ、朝シャンなんて考えたことなかった。 西原 今はね、男の子も朝浴びるよ。髪の毛も整えて、服 ... «毎日新聞, août 15»
4
正倉院展10月24日から…紫檀木画槽琵琶出展 2015年07月29日 22時 …
光明皇后が奈良・東大寺大仏に献納した宝物リスト「 国家珍宝帳 ( こっかちんぽうちょう ) 」に一対として記されており、正倉院宝物の中心となる聖武天皇遺愛の品だ。 象牙を紅色に染めた物差し「 紅牙撥鏤尺 ( こうげばちるのしゃく ) 」や、鳥や花の文様で飾 ... «読売新聞, juil 15»
5
「未完成」による謎の写真集 「パン」が紙幣として流通する世界
謎の写真集「パン3」とは?の画像・動画をすべて見る】 本書では、「『YEN』から『PAN』へ」をテーマに、パンが紙幣として流通する世界を写真で表現。 7月19日に、恵比寿・BATICAにて開催される発売記念イベント「チーム未完成のバチカでばかちん!」での先行 ... «livedoor, juil 15»
6
担任教師いじめ気づかないふり?対応が面倒だった?岩手中2自殺
新学期がはじまって10日ほど、「最近◯◯(人名)に『いかれてる』とかいわて、けっこうかちんときます」. 4月20日。「もうイヤだ。嫌―です」。そのあと「だったら死にたいゼ」と書いて消した跡があった。父親はこのころ、亮君が「学校が嫌いだ。嫌なヤツがいるから ... «J-CASTニュース, juil 15»
7
【試してみた】冷凍マシュマロの魅力はムチムチ食感だけじゃなかった!
今回、試したレシピはこちら. 冷凍マシュマロ♪ by Spain かちんかちんに固くならず、程よく冷たく、甘すぎなく感じられ、より美味しいです♪冷凍保存だからふわふわがずっと保てます! では、試します! E3708830740b7d92bfc92de6dcafc4a2 今回は、冷凍 ... «livedoor, mars 15»
8
【読プレ】『アイパラ!』とコラボするアイドルグループ“神宿(かみやど)”が …
とご満悦。 しかし、最近の曲にめっぽう疎く、リズム感ゼロの王様が、果たしてリズムゲームを理解できるのか? プレイできるのか? 一抹の不安をぬぐいきれないまま、メンバーを代表してみかちんが一生懸命『アイパラ!』の魅力や遊びかたを王様に説明してくれ ... «ファミ通.com, mars 15»
9
ムチムチ新食感!マシュマロを冷凍するとヤミツキのおいしさに!
と、さまざまな冷凍○○がブレイク中ですが、次なる冷凍ターゲットは、最近話題の「マシュマロ」です。 冷凍マシュマロ♪ by Spain かちんかちんに固くならず、程よく冷たく、甘すぎなく感じられ、より美味しいです♪冷凍保存だからふわふわがずっと保てます! «livedoor, mars 15»
10
春のイライラ、漢方ではどうする?
イライラが強いということに対しては、似たような処方ですが抑肝散(よくかんさん)や抑肝散加陳皮半夏(よくかんさんかちんぴはんげ)も代表的な処方です。今までのお薬を飲んだ体の反応を含め、症状を一番よく分かっていらっしゃる今の主治医の先生に改めて ... «漢方デスクニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かちん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kachin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur