Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tinido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINIDO EN PORTUGAIS

ti · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TINIDO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tinido» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hum

Zumbido

Il s'agit d'un acouphène, d'un acouphène ou d'un acouphène, d'un acouphène ou d'un acouphène, un symptôme associé à diverses formes de perte auditive, qui ne provient pas de stimuli externes. Il peut être causé par une exposition prolongée aux sons au-dessus du seuil de volume pour la santé humaine, 85 décibels, au-dessus duquel il est possible de causer des dommages permanents à l'audition, et d'autres problèmes tels que la circulation. Dá-se o nome de zumbido, ou ainda acúfeno, tinnitus ou tinido, a uma sensação auditiva cuja fonte não advém de estímulo externo ao organismo, é um sintoma associado a várias formas de perda auditiva. Ele pode ser causado por exposição prolongada a sons acima do volume limite para a saúde humana, 85 decibéis, acima do qual é possivel causar dano permanente na audição, e ainda outros problemas, como de circulação.

Cliquez pour voir la définition originale de «tinido» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TINIDO


banido
ba·ni·do
brunido
bru·ni·do
cianido
ci·a·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
desunido
de·su·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
escarnido
es·car·ni·do
fornido
for·ni·do
ganido
ga·ni·do
homínido
ho·mí·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
punido
pu·ni·do
reunido
reu·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
u·ni·do
zunido
zu·ni·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TINIDO

tinham
tinhanha
tinhas
tinhorão
tinhosa
tinhoso
tin
tinhuma
tini
tinideira
tinidor
tinilho
tininte
tinir
tinjema
tino
tinoada
tinoca
tinocoritídeo
tinocoro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TINIDO

adquirido
bodonido
conseguido
desgranido
dirigido
enganido
granido
grasnido
gregarínido
impunido
líquido
marido
medianido
monaxônido
partido
pedido
selênido
sentido
tiranido
tremunido

Synonymes et antonymes de tinido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TINIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tinido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tinido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINIDO»

tinido entoação toada espora rangido basto ouvido nome zumbido ainda acúfeno tinnitus sensação auditiva cuja fonte não advém estímulo externo organismo sintoma associado várias formas perda pode causado exposição tinido dicionário português ação efeito tinir agudo metal vidro informal ouvidos barulho priberam língua portuguesa acufeno está nosso redor dentro nós percebido mundo silêncio pelo individuo externa produza essa percepção esta relacionada slideshare tinidointrodução• termo mais utilizado europeu álbum viola ouvir música rádio você músicas seus

Traducteur en ligne avec la traduction de tinido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINIDO

Découvrez la traduction de tinido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tinido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

叮当声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinnitus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

п`исать
278 millions de locuteurs

portugais

tinido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুংটাং শব্দ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdenting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klimpern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちんちん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑 딸랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm kêu leng keng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி போல் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिन्निटस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıngırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п`ісать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zornăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμβοές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklingel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klirre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINIDO»

Le terme «tinido» est communément utilisé et occupe la place 58.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tinido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinido».

Exemples d'utilisation du mot tinido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINIDO»

Découvrez l'usage de tinido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compreendendo as doenças
Quanto mais alto, maior o espaço de tempo necessário para a recuperação. Os indivíduos que lutavam nos campos de batalha, antigamente, passavam vários dias incapacitados para ouvir até mesmo o som de sua própria voz. TINIDO A ...
John Ball, 1998
2
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Além da perda auditiva, as doenças do sistema auditivo podem causar tinido, ou sensação subjetiva de ruídos na orelha. O tinido resultante dos distúrbios da cóclea ou do oitavo nervo craniano soa como um som não-musical constante e ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
3
Princípios de Otorrinolaringologia
Para os pacientes com zumbido e perda auditiva, o próprio aparelho auditivo pode ajudar a mascarar o tinido. Além disso, existem aparelhos auditivos mascaradores que combinam um aparelho auditivo e um gerador de ruídos e controle de ...
K. J. Lee
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ting, s. o tinido de huma campainha, ou cousa semelhante. Tingent, adj. que pode tingir en que tern virtude para tingir; ve To Tincture.' Tinglass. Ve Bismuth. To Tingle, v. n. sentir hum tinido nos ouvidos; item, zunir como fazem as vezes os  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Registre sintomas, como vertigem, tinido e perda de audição, nas palavras do paciente. Oriente a descrição perguntando sobre detalhes das sensações e situações que podem causálos ou fazêlos piorar. São importantes as informações ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Anatomia e Fisiologia
Tinido O tinido é um som de campainha ou zumbido nas orelhas na ausência de qualquer estímulo sonoro. Ele é mais um sintoma de patologia do que uma doença. Por exemplo, o tinido é um dos primeiros sintomas de degeneração ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
TING, f. o tinido de huma campainha, • ou coufa femelhante. TINGE N T, adj. que pode tingir ou que. tem virtude para tingir. Vê Tc T1NCTURE. " riNGLJSS. Vê B IS MU TH. ToTINGLE, v. n. leníir hum tinido nos ouvidos ; it. zunir como fazem as  ...
Antonio Vieyra, 1773
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Tineman, s. guarda das matas ou das florestas. Ting, s. o tinido de huma rampaiiiha, ou cousa seine- Ihante. Tingent, adj. que pode tingir ou que tein virtude para tingir. Ve To Tincture. Tinglass. Vc Bismuth. To Tingle, v. п. senlir hum tinido nos ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Fisiologia Médica - 1ed:
Quando foi questionada pelo assistente dO médico se esses sintomas já tinham Ocorrido nO seu tempo de faculdade, ela relatou que, embora menos intensos, O tinidO, a vertigem e a náusea Ocorreram em várias Ocasiões. COmO Os ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
A maioria tem múltiplos episódios de vertigem e perda da audição progressiva Associada a perda de audição, tinido e sensação de plenitude no ouvido Patologia Otocónios liberados da mácula flutuam para o canal semicircular, geralmente ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tinido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kroos: «Real está um passo à frente do Bayern Munique»
[ ver perfil ]. Tinido. 08-09-2014, às 13:28. "E mais que evidente, apesar de o BM ter evoluído bastante no último quinguênio!" Com votação igual a +3 (3 votos). «Record, sept 14»
2
Barulho » Ruído pode gerar perda de audição, zumbido, ansiedade …
Quanto ao zumbido, o médico esclarece: “Primeiramente, devemos definir o zumbido, ou ainda acúfeno, tinnitus ou tinido, a uma sensação auditiva cuja fonte ... «Diário de Pernambuco, août 14»
3
Acampamentos farroupilhas crescem a cada ano na Grande Porto …
Esse cincerro tem uma tonalidade e pode ter mais 10 ou 15 cincerros aqui, outras tropas reunidas, mas só esse cincerros terá esse tinido”, explica o produtor ... «Globo.com, sept 13»
4
[Roleplay] Entre Homens e Lobos – parte 6
O som de tecido sendo rasgado foi seguido do tinido da espada atingindo o chão de pedra. Em um instante, o guarda que falava estava bamboleando, com o ... «Wowgirl, sept 13»
5
Acupuntura pode ser uma aliada no tratamento do zumbido
... e Terapais Integrativas, para a Acupuntura e a Medicina Tradicional Chinesa (MTC), o zumbido ou tinido, pode ter como origem diversos fatores e padrões na ... «Bondenews, juil 13»
6
Novo composto torna dentes à prova de cáries
... como você provavelmente nunca terá sentido antes. Depois de sujar os dentes novamente, basta mais uma aplicação e “zás”!, a boca está tinido novamente. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juil 12»
7
TONTURA - VERTIGEM - "LABIRINTITE"
Muitos pacientes com tontura também podem referir outros sintomas como ruídos no ouvido ou na cabeça (zumbido, zoada, tinido, tinitus), diminuição da ... «abcdasaude, mai 12»
8
'Reiniciar' o cérebro ajuda a tirar zumbido do ouvido de ratos
... nos EUA, encontraram uma forma de eliminar o zumbido constante ouvido por ratos – problema comum em humanos conhecido como tinnitus ou tinido. «G1.com.br, janv 11»
9
Will.i.Am está com problema auditivo
De forma simplificada isso é o tinnitus - ou tinido - uma doença que atinge milhões de pessoas no planeta especialmente aquelas que passam muito tempo ... «Vagalume, déc 10»
10
Tartaruga - Garuva: Final
Pois bem, naquele local deslumbrante ficamos à toa, apreciando a paisagem ou simplesmente descansando. Banho q é bom, nada, pois a água tava tinido de ... «Alta Montanha, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tinido>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z