Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶき‐おんがく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶき‐おんがく EN JAPONAIS

かぶおんがく
kabukiongaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶき‐おんがく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐おんがく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶき‐おんがく dans le dictionnaire japonais

Musique Kabuki Musique Kabuki Musique utilisée pour le kabuki. Il se compose d'un shamisen / chanson / anneau. Il y a de la musique de travail en accompagnement de la danse et de la musique Shimane comme musique d'effet de la scène. かぶき‐おんがく【歌舞伎音楽】 歌舞伎に用いられる音楽。三味線・唄・鳴り物からなる。舞踊の伴奏としての所作音楽と、舞台の効果音楽としての下座音楽とがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐おんがく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶき‐おんがく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶき‐おんがく

かぶかしすう‐さきもの
かぶかキャッシュフロー‐ばいりつ
かぶき
かぶき‐うた
かぶき‐おどり
かぶき‐きょうげん
かぶき‐げき
かぶき‐
かぶき‐
かぶき‐しばい
かぶき‐じゅうはちばん
かぶき‐じょうるり
かぶき‐ぞうし
かぶき‐ちょう
かぶき‐どう
かぶき‐ぶよう
かぶき‐もの
かぶき‐もん
かぶき‐やくしゃ
かぶき‐わかしゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶき‐おんがく

いち‐てんもんがく
いも‐でんがく
いんじゃ‐ぶんがく
えい‐ぶんがく
えど‐ぶんがく
おうちょう‐ぶんがく
しん‐にほんおんがく
ぶっきょう‐おんがく
みんぞく‐おんがく
むちょう‐おんがく
カルナータカ‐おんがく
カントリー‐おんがく
クラシック‐おんがく
ジプシー‐おんがく
ソウル‐おんがく
ハワイアン‐おんがく
バロック‐おんがく
ヒンドゥスターニー‐おんがく
ポピュラー‐おんがく
ラテン‐おんがく

Synonymes et antonymes de かぶき‐おんがく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐おんがく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶき‐おんがく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶき‐おんがく

Découvrez la traduction de かぶき‐おんがく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶき‐おんがく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶき‐おんがく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

歌舞伎的音乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

música de Kabuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuki music
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबुकी संगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسيقى كابوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуки музыка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kabuki música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kabuki সঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musique Kabuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memakai tudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuki Musik
180 millions de locuteurs

japonais

かぶき‐おんがく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부키 음악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

music Kabuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc Kabuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிவகுப்பு நடத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kabuki संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabuki müzik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musica Kabuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzyka Kabuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабукі музика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzica Kabuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπούκι μουσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuki musiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuki musik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuki musikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶき‐おんがく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶき‐おんがく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶき‐おんがく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶき‐おんがく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐おんがく»

Découvrez l'usage de かぶき‐おんがく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶき‐おんがく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎入門 - 152 ページ
郡司正勝 る。擬音は、鳥、眭、雷などを表現するが、そのうちには、雨、風、雪、水音、山おろしなどさて下座音楽は、擬音効果と、情緒を助けるものと、儀式音楽とに区別してみることができ大変に違ってくることは確である。非常に多い。したがってかぶきの鑑賞 ...
郡司正勝, 1954
2
歌舞伎敎室 - 147 ページ
戶板康二 ―147— 「弁天小僧」が、美しい^のすがたをして、浜松屋の場へ、花道から出てくるとき、下座で唄をうべんてんこぞう 5?はままつやばはなみちでザざ 5 たせん。菊五郎や吉右衛門のような名優でも、下座音楽がまずかったら、りっばな芸を見せること ...
戶板康二, 1953
3
歌舞伎の芸 - 67 ページ
落合清彦 猿」のなかに残るくらいだが、元文元年(一七三六)に江戸に下った宮古路豊後掾が始めた豊後節ゆざるみやこじぶんごのじょう河東節は「助六」に現存しているが、半太夫節とともに幕末には衰えた。外記節も長唄「外記 I 邦楽(三味線音楽)の官能性を, ...
落合清彦, 1983
4
かぶき: 様式と伝承
まず、岩崎家所蔵屛風の左半双に描かれた道喜のかぶきの劇場の舞台をみよう。 ... ノおもうに、揺籃期のかぶき音楽は、前代にすでに完成された能の嗨子方をそのまま借用していたために、これらの楽器とは、旋律も調子も異なる新しい異国の弦楽器を、すぐ ...
郡司正勝, 1969
5
かぶき入門
歌舞伎の美と力、その魅力を解明した碩学による名著。現代演劇との比較を通して歌舞伎の本質をとらえ、古代・中世の芸能など前史にもふれながら阿国歌舞伎から江戸の全盛期 ...
郡司正勝, 2006
6
歌舞伎下座音楽 - 46 ページ
Tainosuke Mochizuki, 望月太意之助 至ったこと、後年多くの作者によって創作脚本にも義太夫舞伎の交流は、歌舞伎音楽的分子を豊富にならしむるにかくして、時代、世話、時代世話、と義太夫浄瑠璃と歌の嘀矢なるべし。璃に喜世竹千太夫三絃村井藤七 ...
Tainosuke Mochizuki, ‎望月太意之助, 1975
7
歌舞伎音楽入門 - 69 ページ
山田庄一 69 ま,三味| |音楽の 168 た。しかし、 00 づくし、とか風俗描写、恋物語などで意味はわかるようになったかわりに、音楽けの組歌は意味が少ないところから、後期に入ると一貫した長い歌詞による「長歌」が生まれましせて一曲にしたものですが、作曲は ...
山田庄一, 1986
8
日本古典音楽文献解題 - 82 ページ
暖浪与兵衛「歌舞伎の小道具」、景山正隆「歌舞伎音楽」、西山松之助「歌舞伎の興行師」、藤田洋「芸談の世界」、赤井逹郎「歌舞伎の絵」、守屋毅「地方と歌舞伎」、堂本正樹「戦後歌舞伎の展望」が収められ、末尾に守星の「研究の手引」と索引が付けられて ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
9
岩波講座日本の音楽アジアの音楽 - 第 2 巻 - 116 ページ
最初期の舞台中央のには詉訪春雄著『歌舞伎開花』、守屋毅.小林忠共編『近世風俗図譜第十巻歌舞伎』等に見る十数点の初期歌舞伎芸本位の野郎かぶきに転じてのことと論証した。これは絵画資料の増加した現在においても大筋は変らない。ここなどに一列 ...
蒲生鄉昭, 1989
10
歌舞伎の世界: 美と悪の劇空間 - 259 ページ
今尾哲也ほかひびとの末裔飛鳥塞房昭^盛田嘉铯中世賤民と雑芸能の研究雄山閣昭^陬訪春雄歌舞伎史の画証的研究飛鳥書房昭^ ... 上方編)歌舞伎音楽集成刊行会昭: ; 5 、お大山功黒森歌舞伎高陽堂書店昭ぉ暉峻康隆編近世文芸論叢中央公論社昭 2 ?
Kyōko Ogasawara, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶき‐おんがく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuki-onkaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur