Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶき‐ざ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶき‐ざ EN JAPONAIS

かぶ‐ざ
kabuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶき‐ざ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐ざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶき‐ざ dans le dictionnaire japonais

Kabuki Zaba [Kabuki-za] Un acteur singulier qui joue au kabuki. En outre, un théâtre qui joue au Kabuki. Théâtre situé à Chuo-ku, Tokyo. Meiji 22 (1889) Construction de Fukuchi Okaji. Il a été reconstruit en 1911, mais il a été détruit par des fuites électriques et il a été reconstruit en 1924. Ce sera une apparence qui combine les dessins de la période Nara et de la période Momoyama, mais elle a été détruite par des raids aériens pendant la Seconde Guerre mondiale. La troisième reconstruction a été réalisée en 1950 et est devenue un bien culturel matériel enregistré en 2002 (2002). Heisei ère 2010 (2010) Démantelé pour le vieillissement, le bâtiment actuel a été achevé en février 2013 (2013). かぶき‐ざ【歌舞伎座】 歌舞伎を演じる役者の一座。また、歌舞伎を演じる劇場。 東京都中央区にある劇場。明治22年(1889)福地桜痴が建設。明治44年(1911)に改築されるも漏電により焼失、大正13年(1924)再建。奈良時代と桃山時代の意匠を併せもつ外観となるが、第二次大戦時の空襲により焼失。昭和25年(1950)に三度目の再建がなされ、平成14年(2002)には登録有形文化財となる。平成22年(2010)老朽化のため解体、平成25年(2013)2月に現在の建物が完成した。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐ざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶき‐ざ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶき‐ざ

かぶかしすう‐さきもの
かぶかキャッシュフロー‐ばいりつ
かぶき
かぶき‐うた
かぶき‐おどり
かぶき‐おんがく
かぶき‐きょうげん
かぶき‐げき
かぶき‐
かぶき‐しばい
かぶき‐じゅうはちばん
かぶき‐じょうるり
かぶき‐ぞうし
かぶき‐ちょう
かぶき‐どう
かぶき‐ぶよう
かぶき‐もの
かぶき‐もん
かぶき‐やくしゃ
かぶき‐わかしゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶき‐ざ

あい‐ざ
あいもの‐ざ
あおい‐ざ
あさ‐ざ
あと‐ざ
あぶら‐ざ
あやつり‐ざ
あん‐ざ
いち‐ざ
いちむら‐ざ
いっかくじゅう‐ざ
いて‐ざ
いでい‐の‐ざ
いでんし‐ざ
いるか‐ざ
いわ‐ざ
うお‐ざ
うけ‐ざ
うさぎ‐ざ
うしかい‐ざ

Synonymes et antonymes de かぶき‐ざ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐ざ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶき‐ざ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶき‐ざ

Découvrez la traduction de かぶき‐ざ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶき‐ざ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶき‐ざ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

歌舞伎座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiento de Kabuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuki seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबुकी सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد كابوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуки сиденья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento Kabuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kabuki আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabuki siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Headwear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuki Sitz
180 millions de locuteurs

japonais

かぶき‐ざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부키 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog Kabuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabuki ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kabuki இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kabuki आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabuki koltuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile Kabuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzisko Kabuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабукі сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabuki scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπούκι κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuki stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuki säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuki sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶき‐ざ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶき‐ざ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶき‐ざ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶき‐ざ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐ざ»

Découvrez l'usage de かぶき‐ざ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶき‐ざ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治劇壇五十年史 - 39 ページ
関根黙庵 第六混沌時代 1111 ゾ十月の歌舞伎座で中慕に出した十八番物の『鎌髭』は猿之助改め市川段四郞、圑ぐわつかぶきざなか?ねはん" 3 のかまひでゑんのすけあらた 5 ちかはおんらうなん九月の明治座は先代左圑次七囘忌の追善興行で、芝翫が ...
関根黙庵, 1918
2
明治演劇史 - 111 ページ
伊原敏郎 瑚次だけで三月興行をなし、なほその次ぎの七月から锏座の名義を元の新富座に復して,はじめてだんじケわつこつぎ^ ... つれいせられた千葉は、歌舞伎座に對抗した此の典行を見て、拗彌の不信を愤つたといふ。それに拘らや、ちばかぶきざたいか ...
伊原敏郎, 1933
3
役者芸風記 - 7 ページ
そして大向から三好屋と嫛をかけられたり、やがては九藏になるやうに謂はれてゐたこともあった。としかくで?そこいやくし? 'しかくしやれやくしや左にまれ芝鶴は出来損なった好い役者とでもいふやうな資格がある。洒落ではない。役者^た I みちふす,かぶきざは ...
三島霜川, 1935
4
まっぷる東京へでかけよう: - 83 ページ
卜劉支座幼ワ= 「三宮廷目オフィスなどが入る複合ビルの 5 階フロアは、歌舞伎を中心とした展示スペースやカフェなどがある。観劇しなくても歌舞伎の魅力に浸れるエリアだ。○歌懸*ラリ= □かぶきざギャラリー 2015 年度のギャラリー展示は、歌舞伎により ...
昭文社, 2015
5
名優芸談 - 406 ページ
川尻清潭 406—— 錢の圑十郞がぎを見に來てゐた』などゝ言ってゐました。度々歌舞伎座へ圑十郞の芝居を見に來るやうになつたんで、團十郞もうん條したらしく、『今日は一一たびくかぶきざをぢさん I ばゐみくをぢさんで 5 けふゐましたが、又三郞は一度歌舞 ...
川尻清潭, 1936
6
怪物商人: 大倉喜八郎伝
かぶきざせっちゅう明治二十二年(一八八九年)には、歌舞伎座。木造三階建ての和洋折衷建築であり、日本最初の大劇場だった。この歌舞伎座の経営にも喜八郎は関与したか、芝居に関係かない人間が経営することに対する演劇界からの反発が強く巻き起こっ ...
江上剛, 2013
7
歌舞伎座 - 30 ページ
市村羽左衛門, Akio Kaneko, 市村羽左衞門, 伊原青々園, 小宮豊隆, 小宮豐隆, 和田博文. 一一八四なった。せんだいさだんじまつもしょうえふしんだ^ ^それは、明治三十^年に明治座で先代左圑次が、松居松葉氏の「惡源太」を演じ八^ょだがくかいあかまつまん ...
市村羽左衛門, ‎Akio Kaneko, ‎市村羽左衞門, 1929
8
歌舞伎敎室 - 75 ページ
一 75 — 花道は、どこの歌難伎劇場にもあり、外国の人が見にきて、かならず目を見はる歌舞伎の特色で 1 . ... んだん広くなり、東京歌舞伎座や丸阪歌舞伎座のように、三十メひろとう 50 かぶきざおぶさかかぶきざ〜明治にはいって、額縁式の舞台になって ...
戶板康二, 1953
9
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 249 ページ
5 卷 501231 1 日「新聞小説の創始時代から現在まで」(座)「女性」 6 卷 5 号^月臨時特別 5 ... 1 日「歌舞伎と義太夫」『新演芸』^卷 1111 「中央公論』^年 1 月: : 1 日「四十以上」【年改まるに方って『年齢」に就て思ふ】 7 年 5 月「黒潮』改題再掲載) 1 日「 ...
徳田秋聲, 2006
10
吾輩はウツである: “作家・夏目漱石”誕生異聞
ぎだゅうぶしかぶきざ摂津大禄は、この頃、大人気の義太夫節の太夫である。当時の歌舞伎座は、彼の人気で持っているようなものだっっ」。プ、、丶すじょうるり、。おど丶しやみせん唯んそう、、ゝ、〇摂津大塚か語るのは素浄瑠璃である人形芝居や踊りのない ...
長尾剛, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぶき‐ざ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かぶき‐ざ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歌舞伎を見ながら幕の内弁当を食べたいフェイス(左)
歌舞伎を見ながら幕の内弁当を食べたいフェイス(左). 日本の 文化 ( ぶんか ) に 触 ( ふ ) れようと 東京 ( とうきょう ) の 歌舞伎座 ( かぶきざ ) を 訪 ( おとず ) れたフェイスとお 母 ( かあ ) さん。フェイスは、おいしそうな 幕 ( まく ) の 内弁当 ( うちべんとう ) を歌舞 ... «読売新聞, sept 14»
2
炎の模様の衣装はなぜ?…歌舞伎座に行く(2)
炎の模様の衣装はなぜ?…歌舞伎座に行く(2). 2014年09月11日 05時00分. 美しい歌舞伎の衣装にうっとりするフェイス(左)。着てみたいのに、お母さんは「ダメ」のポーズ…どうして? 東京 ( とうきょう ) の 歌舞伎座 ( かぶきざ ) にやってきたフェイスとお 母 ... «読売新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶき‐ざ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuki-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur