Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かかえ‐おび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かかえ‐おび EN JAPONAIS

かかえおび
kakaeobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かかえ‐おび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かかえ‐おび

かか
かかあ‐ざえもん
かかあ‐たばね
かかあ‐だいみょうじん
かかあ‐でんか
かかい‐じゅ
かかいしょう
かか
かかえ
かかえ‐おうぎ
かかえ‐ぐるま
かかえ‐こむ
かかえ‐
かかえ‐でんじ
かかえ‐ぬし
かかえ‐もの
かかえ‐やしき
かかえ
かかく‐かくめい
かかく‐きょうそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かかえ‐おび

くじら‐おび
くみ‐おび
くろ‐おび
こし‐おび
ごく‐の‐おび
さいかく‐の‐おび
さげ‐おび
さしこみ‐おび
さんじゃく‐おび
しごき‐おび
しずはた‐おび
した‐おび
しゅき‐おび
しゅきん‐おび
しょうぐん‐おび
しらべ‐おび
しりげた‐おび
しるし‐の‐おび
しろ‐おび
じゅんぽう‐の‐おび

Synonymes et antonymes de かかえ‐おび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かかえ‐おび»

Traducteur en ligne avec la traduction de かかえ‐おび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かかえ‐おび

Découvrez la traduction de かかえ‐おび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かかえ‐おび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かかえ‐おび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但它有submited
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufre submited
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It suffers submited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह submited ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعاني مرسلة ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Она страдает предоставлена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ela sofre submetidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এরকমই দাখিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffre submited
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalami submitted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leidet Eingesetzte
180 millions de locuteurs

japonais

かかえ‐おび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안고 띤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhang sangsara submited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó bị đệ trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்படுகின்றனர் சமர்பிக்கப்பட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख सबमिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı submited
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffre submited
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpi zgłosił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждає надана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferă transmisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάσχει Καταχώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit ly moderasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det lider submited
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det lider submited
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かかえ‐おび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かかえ‐おび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かかえ‐おび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かかえ‐おび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かかえ‐おび»

Découvrez l'usage de かかえ‐おび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かかえ‐おび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 59 ページ
50 ^ 11 長襦袢...大礼紙 16X15 加裾よけ...赤の楮紙 13X8 . 50111 伊達締め...楮紙 2X7 . 50171 帯...友禅紙 17X27 ( ^ 1 かかえ帯...友禅紙 4X100171 前髮飾り'根掛け'髮掛け...金紙 5X100111 花攝纟大名銀杏)着物...友禅紙 12 X 120171 外側の着物'袖.
塩谷優希, 2008
2
日本衣服文化史要說 - 148 ページ
世をわたる業とて胸算用して、たとへば九匁五独は室町の数間女とあるなかの〈かかえ帯 V とは,笑覧』に「今いふしごきの腰帯なり」とある 0 藤色のきりん嶋に、わけしりだ. に『好色一代男」卷 1 (日本古典文学大系, ,岩波害店,以下「一代男」と略称)に帯地は江戸 ...
山名邦和, 1983
3
私説・夏目漱石松山日記: 坊っちゃん行状記 - 280 ページ
京都の公家の娘滝姫が正木の浜に流れ着き、京の大原女が頭に桶をいただいているのに似せて魚をいる。裏とを異なった布で仕立てた女帯)を体の前で小さくお太鼓に結んでいたので「かかえ帯」と言って正木の浜から松山近郊へ魚の行商にくる女の人を「おた ...
石井由彦, 2002
4
Nimonzeki no gengo seikatsu no chōsa kenkyū - 23 ページ
Yūichi Inokuchi, 堀井令以知, Kazuko Nakai 5 八おおかさねひとえもの〔女中,女一: 0 ,女: ^ 1 〔同〕 II ?八八おひとえ〔公^〕 11 !八九おみとり〔女中^女言,女: ;一 1 .一! ( ^ ^ ,え帯はしごき帯のこと〔貞丈〕。腰帯を崁内でかかえ帯という〔物類〕。ぉ八六おかかえ細帯 ...
Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, ‎Kazuko Nakai, 1965
5
開運! パワースポット「神社」へ行こう
造事務所. 神さまが授けてくれる、ひとりの人間としての証明書「氏子札」が人気を高めたのでした。もんつきはおりせんだいひらた現在の七五三では、五歳の男の子は紋付羽織と仙台平の袴、七歳の女の子は本裁ちにした振袖にかかえ帯を結ぶのが、理想的 ...
造事務所, 2008
6
白無垢
... が描かれます。 3.掛け下(かけした)掛け下着とも呼ばれる、打掛の下に着る振袖のことです。帯は掛け下帯と言って、もっとも格の高い「丸帯」が使われます。またオシャレとして、「抱え帯(かかえおび)」と言う細い帯を、掛け下帯の下のラインに沿って結んでい ...
All About 編集部, 2013
7
近世芸能文化史の研究 - 353 ページ
われわれ日本人にとつては意外におもわれるのだが、この時期、イギリスの有力な劃団のおおくが、特定のパトロンの「おかかえ」状態にあつたとされる。劃団の名称自体に、おおくの場合、だれの「おかかえ」であるかがうたわれていたのである。それも、一五七一 ...
守屋毅, 1992
8
反对語辞典 - 58 ページ
とうが「冬芽 1 夏の終りから秋にかけて生じ、冬をこえ、春になって生長する葬牙。ようが「葉芽』発達して革や葉と。かかえおび[かかえ帯』かかえち【抱え 一かきもん[書き紋」質自身を. する芸者など。うしろおび[後帯』かかえ f }科学立ち、非人間的な社会組織から ...
塩田紀和, 1978
9
日本社會民俗辭典 - 第 2 巻 - 832 ページ
2 )帯留江戸末期,帯の幅と丈が長大になるにつれ,昔のごとく結びきることができなくなって,これをしてとめることが^されて,帯留ができた.それは,ちょうど文化 ... っまり,かかえ帯というのは^装上の名称であり,しごきというのは,形態上の名称である.元渌年代の上菊 ...
日本民族学協会, 1960
10
新しい目でみた服裝史 - 102 ページ
その起りは、三尺手拭を帯にしたことからであり、のちには三尺帯とた。め、衿先をからげて、これにはさみ、袪先をからげるために用いた。延宝から元禄にかけては、紫と水色が流行し刺 31 、縫箔などあり、小袖とともにその点を競った。なお、この他、「かかえ帯 ...
青木英夫, ‎志賀信夫, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かかえ‐おび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakae-ohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur