Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かずら‐おび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かずら‐おび EN JAPONAIS

かずらおび
kazuraobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かずら‐おび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かずら‐おび

かずさ‐もめん
かずさふどき
かずとり‐き
かずのみやさまおとめ
かずもう
かずら
かずら‐いし
かずら‐おうぎ
かずら‐お
かずら‐ぐさ
かずら‐
かずら‐した
かずら‐したじ
かずら‐はちまき
かずら‐ばし
かずら‐ひき
かずら‐ひげ
かずら‐もの
かずら
かずら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かずら‐おび

かわ‐おび
くくし‐おび
くみ‐おび
くろ‐おび
こし‐おび
ごく‐の‐おび
さいかく‐の‐おび
さげ‐おび
さしこみ‐おび
さんじゃく‐おび
しごき‐おび
しずはた‐おび
した‐おび
しゅき‐おび
しゅきん‐おび
しょうぐん‐おび
しらべ‐おび
しりげた‐おび
しるし‐の‐おび
しろ‐おび

Synonymes et antonymes de かずら‐おび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かずら‐おび»

Traducteur en ligne avec la traduction de かずら‐おび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かずら‐おび

Découvrez la traduction de かずら‐おび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かずら‐おび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かずら‐おび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碎片腰带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obi Escombros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debris obi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलबा ओबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحطام اوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обломки Оби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Detritos obi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kazura Oki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Debris obi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kudzu submitted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Debris obi
180 millions de locuteurs

japonais

かずら‐おび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칡 띤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kudzu submited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rác obi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்ஜூ சமர்பிக்கப்பட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kudzu सबमिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kudzu submited
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Detriti obi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gruz obi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уламки Обі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Debris obi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα συντρίμμια του ΟΒΙ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puin Obi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Debris obi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Debris obi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かずら‐おび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かずら‐おび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かずら‐おび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かずら‐おび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かずら‐おび»

Découvrez l'usage de かずら‐おび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かずら‐おび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
謡曲集 - 13 ページ
伊藤正義 雾帯、鉢巻、 81 、腰帯、掛絡、篠掛、 1 かずらおびは, ! ^ ?たすきこしおびからすずかけこしみ 0 ひ付属物#括袴、辜袴くくりばかまはんばかま 3 、袴類... ...大口、半切、指貫、長袴、児^ :おおくちはんぎれさしぬ? 6 がばかまちごげか 4 本肩衣かたぎぬ ...
伊藤正義, 1983
2
逆引き熟語林 - 106 ページ
17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび上 8 うわおび丸帯まるおび女帯おんなおび鹿の子帯かのこ ... おび驗禅〈じらおび帯かずらおび-かつらお。,怯えるおびえる^きょう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
能・狂言の基礎知識 - 216 ページ
石井倫子 216 いて金箔や銀箔を置いたり、刺繡を施したりして、さまざまな意匠を凝らしてありま 3 #带女性役の 3 #の上にしっかり締めて後ろで両端を垂らします。結び目になるところを除かずらおびを品位のない色とする点は各流とも共通しています。卑しい役 ...
石井倫子, 2009
4
くらしの条件 - 113 ページ
1 がシテでない場合は鉢巻を締め、鉢巻と呼ぶのに、女のシテの場合だけ髮帯とした仮髮)の上から締めて、後ろで結んで垂らした装飾的な一種の鉢巻で、女能の髮物は、シテが締める髮帯(かつらおび,かずらおび)は髮(長く垂らと烏帽子の関係に似ている。
中尾達郎, 1978
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 408 ページ
かずらづつみ, -かずらおび。| ^の一&1 《「かずらさ」を用いるのでい 51 能棄で、お^が漫美な女性に扮ー 7 ン一して籌を舞う曲。止式の番組で三身目に 88 にられるので三番 9&ともいう。かずらごと。かずらき一一あ〔城】かづら(「力ッラギ」とも)大和の国(奈良県) ...
山田俊雄, 1995
6
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 800 ページ
Keizō Suzuki, 1996
7
新明解百科語辞典 - 51 ページ
一説に世阿弥で結び、長く垂らす帯。かずらはちまき。かずらおび【雲帯】能で 3 #を使った時、額の上に巻いて後ろいる,黒滦塗りの円筒形で蓋つきの桶。暖桶。鼓桶。かずらおけ【 811 捅】能.圧言などで床几お.暖掛けなどに用ほく、ガス灯のような弱い光線でも ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
舞踊手帖 - 277 ページ
かたげたさげがみかずらおび「錦の快引き替えて」で、花道より山雄が、髪を結い上げないとい 7 〜の鳴物とともに、日覆(天井)より七曜星が現われ、それを目の前の大否に映し見て、斧蔵は星を繰り、この山中に勇者がいることを知る。ひおおいしちようせい蔵は ...
古井戶秀夫, 1990
9
比較文化の地平: 日本とヨーロッパ - 112 ページ
新睦人, 1997
10
続原色日本高山植物図鑑 - 68 ページ
一ひかげのかずら| ^常緑の多年草。茎は硬くてやや太く, ... 亜高山帯,時に高山帯の半陰地。本州中北部,北海道, ... す 0 ゎ 1 ^ " ^ ;一ひかげのかずら^ "常緑の多年草で,茎は長く地上を這い,時に 1 氾をこえ,枝をわかちまた諸所に根^発する。葉は鮮緑色で,長さ ...
Hisayoshi Takeda, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かずら‐おび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasura-ohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur