Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かげ‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かげ‐ぜん EN JAPONAIS

かげぜん
kagezen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かげ‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かげ‐ぜん

かげ‐うた
かげ‐
かげ‐ぐち
かげ‐
かげ‐ごと
かげ‐ざくら
かげ‐しばい
かげ‐ぜりふ
かげ‐
かげ‐とみ
かげ‐どうろう
かげ‐ながら
かげ‐にんぎょう
かげ‐ぬい
かげ‐ねずみ
かげ‐の‐ぎんこう
かげ‐の‐こえ
かげ‐の‐ないかく
かげ‐の‐まい
かげ‐の‐やまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かげ‐ぜん

かい‐ぜん
かいせき‐ぜん
かく‐ぜん
かつ‐ぜん
かん‐ぜん
かんな‐ぜん
かんぷ‐ぜん
かんわ‐ぜん
‐ぜん
がい‐ぜん
がく‐ぜん
がま‐ぜん
がん‐ぜん
‐ぜん
きぐ‐ぜん
きげん‐ぜん
きつ‐ぜん
きゃく‐ぜん
きゅう‐ぜん
きょ‐ぜん

Synonymes et antonymes de かげ‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげ‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かげ‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かげ‐ぜん

Découvrez la traduction de かげ‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かげ‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かげ‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

暗影禅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sombra Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shadow Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया ज़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тень Дзен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাডো জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombre Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kagome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schatten- Zen
180 millions de locuteurs

japonais

かげ‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림자 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் ஜென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया झेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gölge Zen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь Дзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shadow Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά του Ζεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shadow Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shadow Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かげ‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かげ‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かげ‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かげ‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげ‐ぜん»

Découvrez l'usage de かげ‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かげ‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 103 ページ
かけずる駆けずる〔 1 駔けずる〕一 186 けづる)かげぜん陰ぜん〔陰 16 陰ぜんを供えるかけそばかけそば〔掛け:蘅麦〕そばかけだし駆け出し〔 1 駄け出し〕初心者かけちがう掛け違うマ駆)希望と掛け違うかけぢやや掛け茶屋 1 かなづかい一 08 * 1 : 0 やや可決本 ...
武部良明, 1985
2
大嘗祭と宮中のまつり - 266 ページ
題は「かげぜん」、東京浅草の新堀小学校二年生大島一誠君(九ッ)が市の募集に応募して入選したもの、昭和十三年十一月二日東京日日新聞に掲載の全文です。「家では兄さんが出征しているので毎日かげぜんをすえています。何をこしらえても買つても兄さん ...
川出清彦, 1990
3
江戶語大辞典 - 243 ページ
川柳評万句合「陰膳をまた間男が食て行き」 2 その場に欠席した人のために供える應部。宽政&意妓口「吸もの三人の前へ直し、船頭のかげぜんもすへておく」かけそく【懇息】安心して頼りにできる人。明和九年.柳多留七「かけそくにならないやつら後家に付き」 ...
前田勇, 1974
4
知ろうとすること。
福島第一原発の事故後、情報が錯綜する中で、ただ事実を分析し、発信し続けた物理学者・早野龍五。以来、学校給食の陰膳(かげぜん)調査や子どもたちの内部被ばく測定装置 ...
早野龍五, ‎糸井重里, 2014
5
暮しの民俗誌 - 第 9 巻 - 526 ページ
しかし、家族が三人、四人となれば、誰かがきまってえびすぜんにすわることになるわけだか矩形のちゃぶだいに向かってすわるときに、短いほうにすわるのは「えびすぜん」といっていやが"日えびすぜんかげぜんはいつも朝だけだったような気がする。昼や夜の膳 ...
池田彌三郎, 1979
6
徳田秋声全集 - 65 ページ
然れど、白影 いて諦一諦せんとすれば、白影は端なく消えて、月光の朦攏た一刹那、白影の彼方此方に彷徨するを見たり。余は更に目 ... 彼の寒心すべき怪声は、風のそのとさぜんかんばんた&かかんしんくわいせいかぜく視するに耐へず、倉皇内に逭れたりと。
徳田秋聲, 2002
7
生きる - 110 ページ
小野田寛郎 2 ー 0 はない」と陰膳を供え続けたという。この母にしてこの子あり。ルバング島かげぜんそんな母は、私の戦死公報が出されても、「あの子は死ぬような弱い子でまたある時、何度も注意されていたにもかかわらず、遊んだオモチヤを箱に片づけない ...
小野田寛郎, 2013
8
ゆっくりしいや: 百年の人生を語る
お母さん」という一言のなかに、善も悪も、すべてが入っている。お念仏と一緒ゃね。同行が「南無 ... それから「ギャッ」といって、賑々の声をあげると、それを聞いてよろこんでもらう恩、授乳の恩、洗濯不浄の恩かげぜんと続く。大きくなって外へ遊びに行くように ...
大西良慶, 2008
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
... 入れて食べることをいう。正月に「切る」「割る」の言葉を忌み嫌ったために開くといった。その昔、武家では、よろいかぶとに供えた餅、商家では蔵に供えた餅、普通家では床の間、神棚、台所などに供えたこの鏡餅を割って食べた。 陰膳かげぜん〉長期にわたり ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
Nihon dai jisho - 55 ページ
せん(全:牛)名ノ掛け銥)カケキン(主ュはしたせに-一ィフ】。かげ.ぜん( (第二ゲズ第二上)名。一陰膳)旅一!出タ人ノ無難ヲ斬ッ-プ、其留守ュ假タュ其人ノ物トシテ招へテ供へル臛部,血かげだ(全平)名,南部ノ方言。牝馬( ?ゥ) ,厶かけたか.の.どう(第一上)名ぶかげ ...
Binyō Yamada, 1894

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かげ‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かげ‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
放射線の問題を「理系の話」にとどめない——社会学者・開沼博
中村 家で子どもたちと食べている食事を2日分提供し検査センターに送り、「陰膳検査(かげぜんちょうさ)」を行いました。それは、コープふくしまさんと共同で行ったものです。そうしてゲルマニウム半導体検出器で測定をした結果、セシウム134、137ともに、1 ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 15»
2
福島をどう描くか:第2回 漫画「そばもん」 山本おさむさん
コープふくしま」の陰膳かげぜん)調査(コープふくしまは組合員に1人前余計に作ってもらい、放射性物質の測定結果を公表している)も調べましたが、日常の食事からは、ほとんどセシウムが検出されていないという事実もあります。食べ物が汚染されていたら、 ... «毎日新聞, mai 14»
3
放射線 放射性物質 Q&A 食品中のストロンチウム、プルトニウムの検査は
... 値未満でした。 さらに、実際に作った食事を用いて放射性ストロンチウムおよびプルトニウムの測定を行う陰膳かげぜん)調査という方法でも放射性ストロンチウム濃度は事故以前の摂取量の範囲内に収まっており、プルトニウムは検出限界値未満でした。 «福島民報, mars 14»
4
ヒ素に関する第72回JECFA報告と農業環境技術研究所の研究
また、別の陰膳かげぜん)方式によるヒ素の摂取量の推定によれば、1日の総ヒ素摂取量は 195 ± 235(15.8 ~ 1,039)μg/人/日であり、内訳は無機ヒ素 17.3 %、メチル化ヒ素 0.8 %、ジメチル化ヒ素 5.8 %、トリメチル化ヒ素 76.0 %で、トリメチル化ヒ素は ... «農業環境技術研究所, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かげ‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kake-sen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur