Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がい‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がい‐ぜん EN JAPONAIS

がいぜん
gaizen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がい‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がい‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Il est probable que ce sera probablement le cas. Pour être un peu fiable. Inévitable.                                [Absolument] [Total] [phrase] [Déformation du Talism] 1 Ressentiment de deuil. Je suis triste. Deux esprits sont inspirants. 【Talal】 [Total] [phrase] [Tortue] Terrible terriblement surpris. Je suis surpris. Je suis étonné \u0026 thinsp; (dieu) \u0026 thinsp ;. がい‐ぜん【蓋然】 たぶんそうであろうと考えられること。ある程度確実であること。必然。
がい‐ぜん【慨然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 憤り嘆くさま。嘆き憂えるさま。2 心を奮い起こすさま。
がい‐ぜん【駭然】 [ト・タル][文][形動タリ]ひどく驚くさま。びっくりするさま。愕然 (がくぜん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «がい‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がい‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がい‐ぜん

がい‐じゅう
がい‐じょう
がい‐じん
がい‐すい
がい‐すう
がい‐せい
がい‐せいき
がい‐せき
がい‐せつ
がい‐せん
がい‐
がい‐そう
がい‐そく
がい‐そすう
がい‐そふ
がい‐そぼ
がい‐そん
がい‐ぞく
がい‐たい
がい‐ため

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がい‐ぜん

‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
うつ‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かいせき‐ぜん
かく‐ぜん
かげ‐ぜん
かつ‐ぜん

Synonymes et antonymes de がい‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de がい‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がい‐ぜん

Découvrez la traduction de がい‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がい‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेन बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне Zen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En dehors Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di luar Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb Zen
180 millions de locuteurs

japonais

がい‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outside Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên ngoài Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वोत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zen dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза Zen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în afara Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από το Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がい‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がい‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がい‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がい‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐ぜん»

Découvrez l'usage de がい‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon dai jisho - 24 ページ
ハキ. —『がいだ珠玉ト.ナや』,かいえい(全平)名ノ(解體) )馔語,二)身骰ヲトキヮケルコト。 0 カイバウ, (二) , 0 スベタ I 致ンココ"ノナクナルコト。 I 「全軍かいたいズ/かい.だい(丄名。ー改代)浅字昔,代ノ力ハルコ^ , |ダイガハヅ,かい.だい( : : )名。. ; ( : :题)谈ほ。
Binyō Yamada, 1894
2
日本大辞書 - 70 ページ
がい.せん( : : )名遽ハ肌旋ご換悟。ィクナ:勝ツクカへル国壮咽ガィデン.がい.ぜん( . . . . )根.山(慨然)》漢語.ナモナゲカハジィ確子デデ荒国ト. |「がいゼんトシテ戴珍ブロク j .がい.ぜん( . . . . )根.《(魄然)》懊語.プモォド苔ィ釵様子デデルコト.咽ガクゼシ:咽ガクチソ.
山田美妙, 1978
3
国語博辞典 - 146 ページ
1 改恶。がい-せん〔凱旋〕戰に勝って- 1 ること。がい—せん〔外船〕外 13 :の鉛。外国船。がい—せん〔外線〕 1 外側の線。 221 :外の電線。「ま。 0 心をふるいおこすさま。がい, .ぜん〔慨然〕 2 おこつになげくさがい-ぜん〔^然〕たぶんそうだろうと^われること。
新村出, 1952
4
広辞林
会^などから外 18 へ通ずる電お^ ,がい-せん一( ^ &1 さ喊いに^つて墙ること, !もん【:門 1 名一 15 ! ^する章隱を歉 3 し,その 136 を紀念するために建ても鬥,がい-ぜん I 慨然 1 -ト形動一 5 りなげくさま-憂えなげくさま,心を! "いおすさま,がい,ぜん一ー 3 ^ "ト形動一 ...
金澤庄三郎, 1958
5
新言海 - 85 ページ
という-ふ厶ぶ席ねがい-せきに一 6 一【外咴】^なりはおの槻かいせ 41 二一名一【海跡湖】^ム, ^つ" ^のなど力かん^ 0 ためめレ-な,たもめお名湖. .へ郞? ^ひ: :入? 3 ^湖なと、かいせ? ,ぜん。(名一【会(會 1 席膽】 I 料^を; ^せるゆて,钾ユカ無いーリムかいせ 4 ?
大槻茂雄, 1959
6
新選国語辞典 - 184 ページ
がい,しん【害心】^〔文案里危害をあたえようとするわるい心。「—をいだく」がい-じん【 ... 1 法令をあらためる場合は「改正」「改定」の両方を使うが、「改定」は特に金額.数 1 などに関して使うことがある。がい-せい【慨 ... て出す一人用の、あしのないぜん。約三六: :は ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
角川新国語辞典 - 177 ページ
がい,じん【外人;】 7 ビン 41 外 3 人 0 囊人。难! ... がい-じん【外簿"二^ 1 ゾン名社寺の本堂や本 81 の内陣の外にあって、衆人が拝む所。 ... お本ぜん 2 :理。かい,せき【解折】カイミ名 1 他サ 84 物^ ^細かく解き分けて、理ぉ的に研究すること。 2 〔数〕解折学。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
8
現代国語例解辞典 - 186 ページ
で 88 を置めるのと间じ V 度に 8 を 1&める,睡い食事の意とされる,がい-せき外-威パ二母方の親類,かいせき-ぜん会^ ,膳: ; ^セ】会 1 * 6 料理を載せて出す議,大型で,肩がなく, 18 りのもの, :かいせき-りょうり会席料理; ;い"】一品ずつ腫に赚って会席霧を用いて ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
角川国語辞典 - 143 ページ
がい-すサ変がい:する【慨する】がイスル他サ変おお: ; ; : . , ^ ; )【文語的】^ /。うれえる。 I がい- ... きがい-せい【, ^世 1 がイセ—名(文^的)世の中をおおうほど気性の盛んなこと。 .... かィぜンがい-ぜん【"蓋然】かィず名真理として認められる確実き、なげくよつす。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
一外錐体細胞層 67 アストロサイト(あすとろさいと)ー 8 (がいすいたいさいほうそう)アプミ骨筋神経ーー 8 外側核(がいそくかく) 62 ... (がいそくせきずいししょうろ) 86-87 弓ー陰部大腿神経(いんぶだいたいしんけー 42 外側前腕皮神経(がいそくぜんわんひしー 35 ...
野上晴雄, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がい‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-sen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur