Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぎ‐あてる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぎ‐あてる EN JAPONAIS

かぎあてる
kagiateru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぎ‐あてる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぎ‐あてる

かぎ
かぎ‐あ
かぎ‐おくみ
かぎ‐かずら
かぎ‐かっこ
かぎ‐がた
かぎ‐きょうたく
かぎ‐ぐすり
かぎ‐こむ
かぎ‐ざき
かぎ‐しげき
かぎ‐じゅうじ
かぎ‐ずみ
かぎ‐そう
かぎ‐だす
かぎ‐ちゃ
かぎ‐ちょう
かぎ‐つける
かぎ‐づめ
かぎ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぎ‐あてる

あい‐はてる
あお‐てる
あおぎ‐たてる
あおり‐たてる
あか‐てる
あきれ‐はてる
あしかが‐よしてる
あてる
あばき‐たてる
あま‐てる
あら‐だてる
あらい‐たてる
あれ‐はてる
あわ‐だてる
あわてる
いい‐すてる
いい‐たてる
てる
いら‐だてる
うち‐すてる

Synonymes et antonymes de かぎ‐あてる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぎ‐あてる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぎ‐あてる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぎ‐あてる

Découvrez la traduction de かぎ‐あてる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぎ‐あてる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぎ‐あてる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

关键奉献
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clave dedicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devote key
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंजी को समर्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكريس المفتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посвятите ключ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedicar -chave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কী বর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consacrer clé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shed utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Devote Schlüssel
180 millions de locuteurs

japonais

かぎ‐あてる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열쇠 충당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeculaké tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống hiến quan trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shed முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

की शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anahtar Shed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiave Devote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klucz poświęcić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присвятіть ключ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheie dedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφιερώστε κλειδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wy sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Devote nyckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vie nøkkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぎ‐あてる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぎ‐あてる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぎ‐あてる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぎ‐あてる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぎ‐あてる»

Découvrez l'usage de かぎ‐あてる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぎ‐あてる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 17 ページ
荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじりあて 0 あっかい. ... つどう,ば腰当てこしあて尋ね当てるたずねあてる呼び集めるよびあつめる 18 当てはらあて嗅ぎ当てるかぎあてる取りるとりあつめる継ぎ当てつぎあて宛 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
現代国語表記辞典 - 97 ページ
〔矗鍵〕キ I かぎをかけるがき餓鬼ト餓鬼の断食餓鬼道がき?【餓鬼】こどもうちのがきか處げかき揚げ〔 1 搔き ... 集める〕精むかぎあてるかぎ当てる嗅ぎ当てる〕的中かきあらわす書き表す|文章に書き表す書き著す?著作伝記を書き著すかきいれ書き入れ行間の ...
武部良明, 1985
3
Yの悲劇 - 第 1 巻
こかりにルイザさんが嗅覚の発達した動物、たとえば犬たとして、たちどころに犯人をかぎあてるような能力にめぐまれていたとしたら、どんなに事は簡単でしょう!ま、それほどではないにしろ、彼女には、普通人とはちがう条件がそなわっています。まず、彼女の ...
エラリー・クイーン/田村隆一訳, 1978
4
日本語基本動詞用法辞典 - 126 ページ
國臂察犬が犯人の手袋をかぎあてた〈 2 )知られていないことを探り出す。 0 推理を働かせて盗んだ人をかぎあてたかぎっける[〜を] : ( 1 )においをかいで物がどこにある力溜り出す。豳犬がえさのありかをかぎっけてしまった〈 2 )隠されていた物事に気づく。
Tamotsu Koizumi, 1989
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 324 ページ
かかん) [固] 42 都市河間(かかん) [固] 42 都市 42 都市 492 河岸 116 作品~果敢さ(かかんさ) [名(転生) ]鍵 1 ^かがんじ) [固] 27 ... る》[他動]噴ぎ当てる,嗅当てる(かぎあてる) [他動]鍵穴(かぎあな) [名] 2574 穴鍵穴(かぎあな《固] 27 大字(その他)香木穴(かぎ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
ドグラ・マグラ上
この世界は、発見であふれている。なんでも知りたい、どこでも行きたいハッケンくん。トレードマークは赤い鼻。新しい発見をかぎあてると、「!」マークに変わります。ハッケンくんにはなんの記憶もないけれど、まっしろな心で見る世界はすべてが新鮮でキラキラ。
夢野久作, 1976
7
地名人名付用字用語辞典 - 88 ページ
揚げる〕^ 5 きかきあつめる〔 1 擅き集める〕^金をかき集めるかぎあてる〔 1 嗅や当てる^ひ|かぎあな〔 1 ^ |八 1.8 の 8 ;穴から舰くかきあやまる〔書き: ^る〕^をかきあらためるめる I 46 類を#き改めるかきあらわす〔書き表す 1 がゃれを害きかきいれ〔書い义れ〕^人 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
三省堂現代国語辞典 - 178 ページ
〔かくされていたものごとを〕見つけだす。「かくれが 4 |」覃羅かぎ出す.かぎ当てる^探. ?り出すかぎっこ【かぎつ子】ク鍵っ子)〈名〉【俗浯〗共働きの親をもつ、団地; :んなどの子ども 0 〔家のかぎを子どもにあずけることからいう〕かきつづ-る【害きつづる】(害き〈探る)〈 ...
市川孝, 1992
9
俗信の世界 - 95 ページ
中世の香会では、香をかぐのは、香を三品や五品焼き、その匂いをかぎあてる力をくらべ合うのであるが、聞香と称して、聞く方法に流派さんじょうにしが生じた。公卿の三条西家のほかに志野流と米川流とがあった。かぎあてるのに、それぞれの秘伝がある。
宮田登, 2006
10
日本昔話大成: 笑話 - 162 ページ
爺がかぎあてる。そのうちに鼻神様だと評判になる。殿様の鍵がなくなって呼ばれる。駕籠で迎えられて行く途中で心配になって稲荷 けんかいちょ- . '喧嘩をし、殿様 をもらったというと、嫫は今までのことをわびる。近所って降りてくる。神様から隠しごとがわかるお ...
関敬吾, ‎野村純一, ‎大島広志, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぎ‐あてる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-ateru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur