Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あわ‐だてる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あわ‐だてる EN JAPONAIS

あわだて
awadateru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あわ‐だてる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あわ‐だてる

あわ‐こがねぎく
あわ‐ごけ
あわ‐
あわ‐しま
あわ‐じんじゃ
あわ‐そか
あわ‐たけ
あわ‐たつ
あわ‐だ
あわ‐だ
あわ‐だんご
あわ‐ちぢみ
あわ‐つか
あわ‐つぶ
あわ‐づけ
あわ‐
あわ‐の‐くに
あわ‐の‐なると
あわ‐の‐みと
あわ‐ばこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あわ‐だてる

あい‐はてる
あお‐てる
あおぎ‐たてる
あおり‐たてる
あか‐てる
あきれ‐はてる
あしかが‐よしてる
てる
あばき‐たてる
あま‐てる
あらい‐たてる
あれ‐はてる
あわてる
い‐あてる
いい‐あてる
だてる
かけ‐へだてる
だてる
だてる
だてる

Synonymes et antonymes de あわ‐だてる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわ‐だてる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あわ‐だてる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あわ‐だてる

Découvrez la traduction de あわ‐だてる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あわ‐だてる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あわ‐だてる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿波Dateru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awa Dateru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awa Dateru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवा Dateru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العوا Dateru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ава Dateru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awa Dateru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awa Dateru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awa Dateru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cepatlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awa Dateru
180 millions de locuteurs

japonais

あわ‐だてる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행복だてる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awa Dateru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awa Dateru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

awa Dateru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awa Dateru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awa Dateru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awa Dateru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awa Dateru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ава Dateru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

awa Dateru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awa Dateru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awa Dateru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

awa Dateru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awa Dateru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あわ‐だてる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あわ‐だてる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あわ‐だてる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あわ‐だてる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわ‐だてる»

Découvrez l'usage de あわ‐だてる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あわ‐だてる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 96 ページ
のココア液に 3 のゼラチンを加え、ゴムベらでまぜてとかす。ココア液を冷やすかんゼんゼラチンが完全にとけそここおりすこら、ボウルの底を氷みず水にあて、ゴムベらでまぜながら、とろみがつくまで冷やす。らんぱぐあわ卵白を泡だてるらんぱぐいあわきベつの ...
齋藤真紀, 2010
2
暮らしの知恵 365日・冬の篇: 毎日役立つ常識とアイデア集
ズ~クリスマスケーキ作り楽しいクリスマスには、手づくりのクリスマスケーキをつくってみてはいかがでしょう。スポンジケーキの上に、生クリームをあわだてて、すっきりとデコレーションする、シンプルなケーキをつくって自信をつけましょう。オーブンを一七〇度に ...
西川勢津子, 1982
3
お釜で作る、キャラメルスイートポテトケーキ - 2 ページ
9 二卵白を泡立て、薄力粉を混ぜる夏日白に塩を加えて泡だてる。角がピンと立ったら薄力粉をふるい入れ、泡だて器でグルグル混ぜる。ゴムペラだと混ざり難いので、手動の泡だて器でグルグル混ぜるー 0 二スイートポテト生地の上に重ねる、普通炊き)スイート ...
All About 編集部, 2013
4
広辞林
てるお; ^ ; . 41 一^立てる〗他下 1 》『あわだつ(下一.ごの口 88,あわた,や奢 3 【一^田埭】(名)京都の菜 3 口から荣出す- 0396 ,うわぐすりにひびがあり,上&ふ" )をつけたものが多い,花びんなど,装條品とする"あわもぢみ^【一阿《波縮一- :名)阿波免^お一から帝出 ...
金澤庄三郎, 1958
5
角川用字用語辞典 - 19 ページ
... ー製の弁当箱。電図記略して「アルミ」とも。 ... ーを切り開く。ーを耕す。あれはてる荒れ果て ... せっけんがー。あわだつあわ立つ( *栗立つ)鳥肌が s ヒ LtdFgLdy GJ 石材官の連続にー。あわてる模魔てる{周章てる・狼狙てる} ...
吉川泰雄, 1981
6
ボケたくなければココナッツオイル&ミルクを摂りなさい: スプーン1杯から始める認知症予防
20g ○耐熱血にオリーブ油を薄く塗り、○を広げオリーブ油- - -少々て置き、オーブントースターで焼き色がつくまで焼く。ココナッツミルクの#ココアゼリー材料( 2 人分)作り方 ... 卵白をツノがたつまで泡だてる。○に加え、泡だて器でよく混ぜ合わせる。○器に ...
白澤卓二, 2015
7
茶の文化: その総合的研究 - 第 2 巻 - 83 ページ
むろん、そのような技術改良の恩恵をこうむらなかった地域(あるいは階層)にあっては、大勢が「淹し茶」に移った後も、依然として葉茶を煮出して飲む風習が、ごく近年まで持続されたのであった。 2 泡だてて飲む近世の常民の間における茶の飲み方として、もう ...
守屋毅, 1981
8
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
かなり前からわかっているとおり、虫たちの体液(体の中の水)には、一種の不凍液として働くいろいろな有機物が含まれている。 ... カマキリの冬越し作戦カマキリは秋に卵を産んで死ぬが、卵を産むときは尾端から粘液を出し、それを巧みにかきたてて泡だてる
日高敏隆, 2014
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1043 ページ
... て立てて立立立立立立立立立立立立立立て立立立立てる立るててててててて 1 ^ててるてててて^るてるるててててててててててて ... たてるとりたてるなりたてるぬりたてるふりたてるもりたてるあわだてるきわだてるくわだてるしわだてるしょつてるレッテルうって ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
ホットケーキミックスで栗入りバターケーキ
All About 編集部. ー焼きむき栗ー 0 粒 35g 80g L3 個ー大さじ 3 ~ 4 ー大さじ 2 。大鑑りトかけて溶かす。ボウルに卵と砂糖を取り、泡だて器で混ぜ、牛乳あわ立てる必要はない。ンジホットケーキミックスで作る、炊飯器バターケーキタ粉はなしーー _ _ 二二一つ' ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あわ‐だてる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/awa-tateru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur