Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐つらぬ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐つらぬ EN JAPONAIS

かきつら
kakituranu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐つらぬ


つらぬ
turanu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐つらぬ

かき‐ちらす
かき‐つ
かき‐つくす
かき‐つくろう
かき‐つ
かき‐つける
かき‐つたえる
かき‐つづける
かき‐つづる
かき‐つ
かき‐つらねる
かき‐づき
かき‐
かき‐とどめる
かき‐とばす
かき‐とめ
かき‐とめる
かき‐とり
かき‐とる
かき‐どおし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐つらぬ

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あきた‐い
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
あら‐
あらい‐ぎ
あられ‐
いたら‐
いだし‐ぎ
いつ‐ぎ
さ‐あらぬ
だれ‐しらぬ
むり‐からぬ

Synonymes et antonymes de かき‐つらぬ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐つらぬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐つらぬ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐つらぬ

Découvrez la traduction de かき‐つらぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐つらぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐つらぬ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎Tsuranu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oyster Tsuranu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster Tsuranu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप Tsuranu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار Tsuranu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрица Tsuranu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oyster Tsuranu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার Tsuranu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oyster Tsuranu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Tsuranu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster Tsuranu
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐つらぬ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴つらぬ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Tsuranu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oyster Tsuranu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி Tsuranu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर Tsuranu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyster Tsuranu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oyster Tsuranu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster Tsuranu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця Tsuranu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oyster Tsuranu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oyster Tsuranu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster Tsuranu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oyster Tsuranu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster Tsuranu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐つらぬ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐つらぬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐つらぬ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐つらぬ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐つらぬ»

Découvrez l'usage de かき‐つらぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐つらぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大辭林 - 432 ページ
かきかきのけぶりたてつる)拾玉 ra よそこ、みつる、ばよかきつ p るみたまづさかきつやきナ。垣内料。かきのうちのやなぎ。かきね ra うるさるやなぎ、万鮮(こひしけバ、きませ pg せこ、うれつみから、 P れたちまさんワゴかきつらぬワ。 4 ヶ。レニ"書列。かきならぶ ...
物集高見, 1894
2
新言海 - 12 ページ
艰む一か辛?む一他 2 ±【霄誌む】 2 かきつめる一せ&エー。 1 :ばいにく。^ , : :なしに^ 1&きうめる.一、^ ^えず^ ; ^ける-」かやつ.む一他&下 10 【搔集む】〔「 ... ぬ|に^ ^う" ? ? ; 1 .乂っ。さ^に"かいつらぬ~か^ 'つら,ねる(他^エー【害き連ねる】一かきつらぬ」の: :お"「 ...
大槻茂雄, 1959
3
動詞の研究 - 87 ページ
つ(械立) 0 ナ行(ァ— 1 ト) 0 いひか.ぬ(言兼) ,いひつら.ぬ(言連) ,おしふさ.ぬ(抨^ 0 ,おひかさ,ぬ 0 ^ * 0 ^おもひか.ぬ( &〗兼) ,おもひつら.ぬ(思,遵) #かいつら.ぬ( ^列) ,かいわが,ぬ( ^ :ぉ) 0 かきつら,ぬ(冉^ ) ,かきつら^ぬ(ほ^ )かさ.ぬ(艰)かた,ぬ! ; ^ )か,ぬ(兼)か ...
慶野正次, 1972
4
群書類従 15(和歌部) - 24 ページ
塙保己一 一 1 十三いへる事をよめる殿下にて五首のうたよませ給けるにたにそこの月と睢か又心の空に雷はれてえもいはぬ夜の月をみるらん大甙 ... はつ脚のかきつらぬへきあらしのをとにたくひぬれは〕よもの山へにやまとひぬらのなかれにひかされぬれは。
塙保己一, 1960
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 49 ページ
80 「かきつはた哥には春の題に入候,連耿には夏に仕候」(宽永版至宝抄)「今こ&に在原の跡なへだてそ社若...沢辺の水の浅からず」(光悦本 ... ヲ舁連ネ、權シ気ナル鬼形ノ者共前後左右一一連ナリタリレ太平記|お、七^かきつら.ぬ【害連ぬ〗(動下二)次次と関速 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
源氏物語辭典 - 206 ページ
かき,つらぬ〔搔列〕(他動下二) (かきハ接頭語)つらぬ。花牧里つ 53 ノー一「昔の事かきつらねおぼされて、うち泣き給ふ」東厘 8 ノー-一 3 「世の中の心憂さをかきつらね、淚もおちぬばかり思ひ續けられて、やをら立ちぬ」須磨|ノ 3 八 8 ノー 0 ^賴合一ズ| |ー 8 ズ ...
北山谿太, 1957
7
ベネッセ古語辞典 - 293 ページ
秦の花と葉を図案化したもの 08011 かきつぱたの花のよ-つに美しい意から「にほふ」「につらふ」にかかる。「われのみや斯^く恋すらむ—丹につらふ妹いもは如何いかにかあるらむ」〈万^一九八六ッかき-つ,む【搔き集む】(他マ下一 I 〕(「かきあつむ」 ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 246 ページ
きてをめくもをかし」〔枕一 88 〕かい-つくろひ,ック 0 丄搔ぃ緣ひ】名一「かきつくろひ」の音便 1 介添. ... つら.ぬ【搔ぃ列ぬ】他ナ下ニ一「かきつらぬ」の音便一伴う。連れだつ。「昔、^、逍遙: : "しに、思ふ. . ^ねて和泉^の国へ一一月ばかりにい 5 :り」〔伊勢さ〕かい-と【 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
古語林 - 300 ページ
>つめて見るもかひなし〈源氏-幻〉^「かきあつむ(搔き集む)」が変化した語。かきつやぎ【垣内柳】 3 :名】垣根の中にある柳。邸マの敷地内の柳。翻垣内柳末よ摘み枯らし我立ち待たむ〈万二 0〉かきつら-ぬ【搔き列ぬ-搔き連ぬ】『他ナ下二】連ねる。次から次へ ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
10
Meikai kokugo jiten - 26 ページ
(白)色の花を問く,かきつ,か 0よぐさ 3 。かきつら.ねる 35 【書通ねる】(お下一)音いて並ぺる,長長とかく,囡かきつらぬ 4 (下二)かきて 3 【#手】(名) 0 3 1 く人^音いた人, 9 じょうャに.文手(文単)まく人-音家-文 5 ^かきどなリ 8 【(相; ^ (名)かきねをはさんだ.と? ; ^かき ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐つらぬ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-tsuranu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur