Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きたはねばし‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きたはねばし‐もん EN JAPONAIS

はねばしもん
kitahanebasimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きたはねばし‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きたはねばし‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きたはねばし‐もん dans le dictionnaire japonais

C'est celui de la porte du château d'Edo. Il est situé dans le côté nord de Honmaru, entre la porte de Takebashi et sec double rame et thinsp (kagura) \u0026 thinsp; きたはねばし‐もん【北桔橋門】 江戸城門の一。本丸の北側、竹橋門と乾二重櫓 (やぐら) との中間にある。

Cliquez pour voir la définition originale de «きたはねばし‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きたはねばし‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きたはねばし‐もん

きたの‐てんじん
きたの‐てんまんぐう
きたの‐まつり
きたのうみ‐としみつ
きたのかわ
きたのしょう
きたのてんじんえんぎ
きたのふじ‐かつあき
きたのまる‐こうえん
きたは
きたは
きたは
きたはら‐あいこ
きたはら‐たけお
きたはら‐はくしゅう
きたはんきゅう‐かんじょうモード
きたばたけ
きたばたけ‐あきいえ
きたばたけ‐あきのぶ
きたばたけ‐あきよし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きたはねばし‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん

Synonymes et antonymes de きたはねばし‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きたはねばし‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きたはねばし‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きたはねばし‐もん

Découvrez la traduction de きたはねばし‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きたはねばし‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きたはねばし‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吊桥随附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puente levadizo que viene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drawbridge that came
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आया था कि सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسر المتحرك الذي جاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подъемный мост , что пришли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ponte levadiça que veio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানাসেতু কে এসেছিলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pont-levis qui est venu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jambatan angkat yang datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugbrücke, kam
180 millions de locuteurs

japonais

きたはねばし‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온 도개 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drawbridge sing teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drawbridge mà đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்த drawbridge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलेल्या drawbridge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geldi Drawbridge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ponte levatoio che è venuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Most zwodzony , który przyszedł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підйомний міст, що прийшли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pod mobil care a venit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστή γέφυρα που ήρθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valbrug wat gekom het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vindbrygga som kom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drawbridge som kom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きたはねばし‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きたはねばし‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きたはねばし‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きたはねばし‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きたはねばし‐もん»

Découvrez l'usage de きたはねばし‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きたはねばし‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 小田原城おだわらじょう 188 おつやの方おつやのかた 130 御橋廊下( ... 254 丘城おかじろ 72 北桔橋門(江戸城)きたはねばしもん 147.
中山良昭, 2015
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ
权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎 ... つもんしつもんきたはねばしもんしゆしもんきょしもんうるしもんろじもんサンシモンせんじもんしつたんじもんスモンずもんかすもん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本文庫めぐり: 蔵書の命運 - 52 ページ
岩猿敏生, 1964
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 195 ページ
ほくふう【北風酢】きたかぜす【北首】ほ V しゅ 2 【北俱盧洲】ほっくるしゅう【北冥】 ... 都護府】ほくていとごふ【北庭楽】ほくていらく【北時兩】きたしぐれ【北桔攝門】きたはねばしもん【北浜】きたはま【北浜気】きたはまぎ【北浦】きたうら【北流】ほくり讓【北&】きたはた.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Senryū Edo meisho zue - 14 ページ
ずれよりするもよいが、東京駅方面から来れば、大手門から入園す出入口は大手門.平川門,北拮橋門(きたはねばしもん)のい 出時にそれを返して出る。入場は無料だが、入園する時には、守衛所から入苑票を貰い、退れず、また公開日も入園は午後三時までに ...
至文堂. 編集部, 1970
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1154 ページ
.たかしまかえもん柿右術門#かきえもん洒汴田柿右衝門— ...さかいだかきえもん紫衛門むらさきえもんからくり? .... もん平地門へいじもん 3 かし門すかしもん勅使門ちょくしもんししもん 3 :服 185 :ごふくばしもん北桔 118 :きたはねばしもん露地門ろじ ...
三省堂編修所, 1997
7
保科正之: 徳川将軍家を支えた会津藩主
徳川将軍家を支えた会津藩主 中村彰彦 時の将軍家綱が率先してこれに賛成したので、ここに江戸城天守閣は再建されないことに定めますます町屋の復旧に力を入れるべきでござろう」のに便利という ... きたはねばしもんしかし、今ならば簡単に答えられる。
中村彰彦, 1995
8
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 126 ページ
花間^〈末広鉄腸 V 下,八「詰る所は政府から諮問会を中止せねばならぬ様になるかも知ん」&食ァ〉囝しもん-がく【四門学】【名〕中 3 、後魏の時に、国子学の四方の門側に設けた学校。その教官を四門博士といい、庶民のすぐれたものはここに入学させた, ,唐害- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
忠臣藏: その成立と展開 - 8 ページ
院使が到着して、書院に通ろうとする直前に、側に松の描かれた障子がめぐらされていて、その廊下の突きあたった桜溜を入ると、そこからを中庭 ... 天守台ははねばしもんいうまでもなく、江戸城の中心は、この天守台のある本丸であり、なかんずく大奥であった。
松島榮一, 1964
10
広島県方言辞典 - 206 ページ
ねばは、「和漢三才^絵」初見のようだ。つり類も文献 ... いびがね I 、お, I 裁縫指輪。しやくだけ内海尺竹、ものさし。つぎみ地布、布ぎれ、ぽろつぎ。つぎもんぞう?北つぎはぎだらけ。はせ.ぱつち. ... 北陸つり。南、ひきわた類"出雲ぬり、屮央、き 7 北ねばし、ねば。
村岡浅夫, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きたはねばし‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きたはねばし‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江戸城の① 大名、幕閣の登城口 本丸に通じる大手
竹橋(一橋)、清水、田安門は、いずれも徳川三卿が守備すべき門で、門前に屋敷があった。清水、田安門はそれぞれ1636(寛永13)年、1658(万治元)年に建てられたもので国の重要文化財である。北桔橋門(きたはねばしもん)は北の丸と本丸をつなぐ橋で ... «福祉新聞WEB, nov 14»
2
(皇族方の素顔)両陛下の「お忍び」散策
くもり空から晴れ間がのぞいた4月7日の早朝。皇居に出入りする門の一つ「北桔橋門(きたはねばしもん)」がゆっくりと開きました。付近には、皇宮警察や警視庁の警備関係者の姿。どことなく緊張感が漂うなか、中から現れたのは、天皇、皇后両陛下のお二人で ... «asahi.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きたはねばし‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitahanehashi-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur