Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カメオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カメオ EN JAPONAIS

かめお
カメオ
kameo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カメオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カメオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カメオ

Un camée

カメオ

Cameo est un objet décoratif et artisanat avec soulagement sur l'agate, le marbre, les coquilles, etc. Au Japon, il se réfère à un caméléon avec relief sur des coquilles épaisses telles que le poisson-soleil, le Toukamuri, Hoshidakara, etc. Le camée en pierre, le camée en pierre, le camée en pierre, la caméra en acrylique en forme de résine acrylique , Les choses en métal en style cameo sont classées séparément pour chaque matériau et caméscope métallique. Quel est exactement un camée avec un soulagement à la surface et un intérieur avec une sculpture immergée s'appellent souvent "camée" avec un camée et un intérieur, et un portrait d'une femme à la surface d'une pierre de coupe en cabochon Les imprimés sont parfois vendus comme "Cameo". ... カメオとは、瑪瑙、大理石、貝殻などに浮き彫りを施した装飾品・工芸品。 日本では主にマンボウガイ、トウカムリ、ホシダカラ等の厚い貝殻に浮き彫りを施したシェルカメオを指し、瑪瑙などの石に浮き彫りを施した物はストーンカメオ、アクリル樹脂をカメオ風に成形した物はアクリルカメオ、金属をカメオ風に成形した物はメタルカメオと素材ごとに呼び分けている。 正確には表面に浮き彫りを施したものをカメオ、沈め彫りを施したものをインタリオというが、カメオとインタリオをまとめて「カメオ」と呼ぶ場合が多く、また、カボッションカットの石の表面に女性の肖像画を印刷をしたものも「カメオ」として販売されていることがある。...

définition de カメオ dans le dictionnaire japonais

Camée 【camée】 1 agate \u0026 thinsp; (agate) \u0026 thinsp; · décorée avec un relief élaboré en utilisant des couches de différentes couleurs telles que des coquillages. 2 Une scène impressionnante comme le théâtre et les films. Yamaba. カメオ【cameo】 1 瑪瑙 (めのう) ・貝殻などの色の違った層を利用して、精巧な浮き彫りをした装飾品。 2 演劇や映画などの、印象的な一場面。山場。
Cliquez pour voir la définition originale de «カメオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カメオ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カメオ

カメ
カメ‐リハ
カメイロス
カメオ‐しゅつえん
カメハメハ
カメ
カメラ‐めせん
カメラ‐アイ
カメラ‐アングル
カメラ‐オブスキュラ
カメラ‐オブスクラ
カメラ‐スクリプト
カメラ‐フェース
カメラ‐ポジション
カメラ‐リハーサル
カメラ‐ルポルタージュ
カメラえいぞうききこうぎょう‐かい
カメラファイルシステム‐きかく
カメラマン
カメラワーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カメオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アビーロード‐スタジ
アフラ
アラッシ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ

Synonymes et antonymes de カメオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カメオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カメオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カメオ

Découvrez la traduction de カメオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カメオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カメオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camafeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cameo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैमिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camafeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই-করা মূতিযুক্ত মণিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cameo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamee
180 millions de locuteurs

japonais

カメオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카메오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cameo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cameo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேமியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झंझावाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kameo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cammeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cameo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cameo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cameo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カメオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カメオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カメオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カメオ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カメオ»

Découvrez l'usage de カメオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カメオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
往復書簡カメオのピアスと桜えび:
遠く海を隔てて暮らす友から、久しぶりに届いた一通のeメール。それは、彼女の最愛のパートナー、写真家・有田泰而さんの逝去を知らせるものでした。
有田雅子, ‎清野恵里子, 2012
2
レイエス: オリンポスの咎人 3 - 291 ページ
ドアを開けたのはカメオだった。レイエスは一瞬驚きで声が出なくなった。いつ見ても美しく、小柄な黒髪のカメオは、戦場でもごくわずかな者しか姿をおがむことはできない。しかも生き延びてそれを語れるのはさらに少数だ。砦にいるときは一人でひっそりと過ごし ...
ジーナ・ショウォルター, 2011
3
オリンポスの咎人サビン - 405 ページ
リンは座ったままくるりと振り向き、新しい日で彼女を見た。カメオの肌は美しく上気し、緊張がにじみ出ている。だが緊張だけだ。欲望を解き放つのを求めているだけだ。カメオも彼を選ばないだろう。「質問してもいいかな」トリンは胸の下で両手を組んだ。カメオは腰 ...
ジーナ・ショウォルター, 2011
4
366日誕生石の本: - 153 ページ
シエル、サードオニキス、ォブシディアンとモルバダイト(天然ガラス)、トルコ石、サンゴなどの比較的硬度の低い素材の濃淡や縞目模様を生かして浮き彫り彫刻されたものがカメオです。ダイヤモンドが結婚-婚約のあかしとして-般化する以前に、恋人のレリーフを ...
斉藤貴子, 2010
5
366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 153 ページ
シエル、サードオニキス、オブシデイアンとモルバダイト(人然ガラス)、トルコイしサンゴなどの比校的硬度の低い素材の濃淡や親目模様を生かして浮き彫り彫刻されたものがカメオです。ダイャモンドが結婚'婚約のあかしとして一般化する以| 1 なに、恋人の ...
斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997
6
俳句ロマンチヒロの世界旅―アテネ・ローマ・パリ・北京...: - 195 ページ
195 パリ'ベルン胃ローマ紀行(冬) バスは、カメオ工房を出て、高速道路に入り、南へ走る。左と右の大きな山並みの間を人の業積みて備わる目の優しロ即ありて夂、日に白き貝細工ってみることにした。すが品格がある。先生の作なるカメオのタイピンを一っ買い、 ...
畑本千尋, 2004
7
エンジェルズ・ガーデン 2: 糸と布の魔法でアクセサリーからバッグまで
糸と布の魔法でアクセサリーからバッグまで 瀬戸まり子. カメオを中心にベイズリーを象ったブローチ 4 種。ビーズだけでなく、スヮロフスキーやファイアボリッシュを使って多ば 1 1 的な輝きを演出しました。オリエンタルな魅力にあふれた華や力'なアクセサリーです ...
瀬戸まり子, 2007
8
母の万年筆 - 101 ページ
太田治子 をしていた母が買ってくれるにしては、値段も高いように思われた。^比べて、この正面を向いたカメオは、どこか憂饍気にもみえて、気になった。しかも、当時寮母い横顔をしたカメオが私のものになると思うと、ひとりでに心がはずんでくるのだった。
太田治子, 1984
9
真珠博物館 - 21 ページ
カメオとエナメル屮カメオは素材の縞状になった部分を利用して人物などを浮き彫りにする技法で、ー般にサードオニックスやカーネリアンなどの八ード'ス卜ーンが用いられる。逆の沈み彫りをインタリオと呼び、その原型はすでに紀元前のシュメール文化にみ ...
御木本真珠島, 1990
10
新青年: 傑作選 - 第 4 巻 - 287 ページ
ヒュイツトの事件録 I 稀代の美術品、有名なスタンゥエーのカメオが世間の問題になってから、もう長い年月がたった。この事件の関係者も親戚の者も、みんな死んでしまったから、いまここに事件の秘密を述べたとて、当り触りはないだろう。それどころか、そう ...
松本清張, ‎水谷準, ‎横溝正史, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カメオ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カメオ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蒼井そら、香港発の問題作にカメオ出演 監督は名指しで出演オファーし …
メディア、客席の歓迎ぶりに対し、本人は「シェイシェイしか言っていないし、カメオ出演みたいなものなので……」と恐縮しきり。だがロック監督は、「以前彼女にインタビューをしたことが縁で、ぜひ出てほしいと思いオファーした」と名指しでラブコールしたことを告白。 «エイガドットコム, oct 15»
2
少女時代 ユナ「初めてだから」にカメオ出演…SHINee ミンホと高校生に …
来月7日午後11時に韓国で初放送される「初めてだから」第1話に、少女時代のユナが同作初のカメオとして登場する。 ... 制作陣によると、ユナが同じ事務所の後輩で、ドラマの主人公であるミンホを応援するためにカメオ出演の提案を快く受け入れ、義理堅い一面 ... «Kstyle, sept 15»
3
新作『アントマン』にファルコンがカメオ出演 アベンジャーズサーガは続く
スパイダーマンやアイアンマンなどと同じマーベル・コミックの世界に登場するユニークなヒーロー、アントマン。映画『アントマン』(9月19日公開)は、仕事も家庭もうまくいかないダメ男の主人公が、体長わずか1.5センチになれる驚異の“スーツ”を着用し、最愛の娘 ... «ORICON STYLE, août 15»
4
板野友美「映画 みんな!エスパーだよ!」にカメオ出演 大胆ミニスカで魅了
映画.com ニュース] 園子温監督、染谷将太主演の「映画 みんな!エスパーだよ!」に、板野友美がカメオ出演していることが明らかになった。園監督からの直々のオファーで出演が実現し、園組に初参加した板野は「園子温監督の映画のファンだったので、今回 ... «エイガドットコム, août 15»
5
板野友美、スナック店員役でカメオ出演!ミニスカート姿も大胆披露 …
ヤングマガジンで連載され人気を博し、2013年4月よりテレビ東京「ドラマ24枠」で連続ドラマ化され、若杉公徳原作コミック「みんな!エスパーだよ!」。9月4日(金)より公開となる劇場版『映画 みんな!エスパーだよ!』に、板野友美がカメオ出演していることが ... «cinemacafe.net, juil 15»
6
デビッド・ベッカム、ガイ・リッチー監督最新作にカメオ出演!
デビッド・ベッカムがガイ・リッチー監督最新作『コードネーム U.N.C.L.E.』にカメオ出演しているようだ。 ... デビッドがカメオ出演するニュースは、妻ヴィクトリアがツイッターにデビッドが同作のポスターを指さしている写真を掲載することによって明らかになった。 «cinemacafe.net, juil 15»
7
『24』新シリーズにキーファー・サザーランドが言及 カメオ出演の可能性は?
12話完結のミニシリーズ『24‐TWENTY FOUR‐ リブ・アナザー・デイ』が好評だった人気シリーズ『24 ‒TWENTY FOUR‒』。今度は別の男性キャラクターを主人公にしたスピンオフが製作されると伝えられたが、オリジナルシリーズでジャック・バウアーを演じた ... «クランクイン!, juin 15»
8
「プロデューサー」自己最高視聴率を更新!カメオ出演したイ・スンギに注目
KBS 2TVドラマ「プロデューサー」がイ・スンギのカメオ出演に支えられ、再び自己最高視聴率を更新したのだ。 31日、視聴率調査会社 ... プロデューサー」のこの日の放送ではイ・スンギがカメオとして出演し、視線を引き付けた。イ・スンギは「イメージ管理王」 ... «Kstyle, mai 15»
9
ディズニーピクサー作品には隠れキャラがカメオ出演しまくっている!【動画】
多くの大ヒットアニメを世に送り出してきた<ピクサー>の作品には、同スタジオの様々なキャラクターがチラリと映り込んでいることをご存知だっただろうか? よっぽどのピクサーオタクでなければスルーしてしまうであろう、作品同士のカメオ出演をまとめた動画 ... «AOL News, mai 15»
10
映画「脳漿炸裂ガール」にボカロPれるりりがカメオ出演
映画「脳漿炸裂ガール」の場面写真。れるりり(写真左)と柏木ひなた(右)。(c)2015映画「脳漿炸裂ガール」製作委員会. 7月25日に全国公開される映画「脳漿炸裂ガール」に、映画のモチーフとなった同名ボーカロイド曲の制作者・れるりりがカメオ出演している。 «ナタリー, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カメオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kameo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur