Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみそり‐まけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみそり‐まけ EN JAPONAIS

かみそりまけ
kamisorimake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみそり‐まけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみそり‐まけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみそり‐まけ dans le dictionnaire japonais

Razor défaite 【défaite rasoir】 [nom] (thru) à l'éruption du rasoir. かみそり‐まけ【剃刀負け】 [名](スル)かみそりかぶれを起こすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみそり‐まけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみそり‐まけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみそり‐まけ

かみじょう‐かもんじ
かみ
かみす‐し
かみすき‐うた
かみすき‐き
かみすき‐ぶね
かみする
かみすわ‐おんせん
かみそり‐かぶれ
かみそり‐がい
かみたち‐ぼうちょう
かみだちうり‐どおり
かみつかさ‐しょうけん
かみつき‐がめ
かみつけの
かみつけの‐の‐かたな
かみつふさ
かみな‐づき
かみなり
かみなり‐いか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみそり‐まけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
まけ
ちえ‐まけ
ちから‐まけ
なつ‐まけ
なまえ‐まけ
まけ
はんそく‐まけ
‐まけ
ぼろ‐まけ
まけ
やく‐まけ
よいと‐まけ

Synonymes et antonymes de かみそり‐まけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみそり‐まけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみそり‐まけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみそり‐まけ

Découvrez la traduction de かみそり‐まけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみそり‐まけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみそり‐まけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剃刀颠簸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Golpes de navaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Razor bumps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस्तरा धक्कों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطبات الحلاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Razor шишки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borbulhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজো বাধা বিপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bosses de rasoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebam cukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasurbrand
180 millions de locuteurs

japonais

かみそり‐まけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nabrak Razor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bumps Razor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேசர் புடைப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तरा अडथळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jilet tümsekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rasoio urti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guzki Razor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Razor шишки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Razor bumps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσκρούσεις ξυραφιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Razor knoppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rakkniv gupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barberkniv støt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみそり‐まけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみそり‐まけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみそり‐まけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみそり‐まけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみそり‐まけ»

Découvrez l'usage de かみそり‐まけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみそり‐まけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 133 ページ
薄刀の顺」かみそリ-かぶれ【剃刀気触】【名】かみそりでそったために皮膚が刺激されて,赤くはれあがったり小粒のはれものができること。また、そのもの。かみそりまけ。 1 食ァ〉因,かみそリも【剃刀木】【名】 1 植物、にしき吏綿木 V 山梨県都留,静岡県錢東郡, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 133 ページ
かみそり敏冶 1 または割刀(はうてう) ,薄刀の額」かみそリ-かぶれ【剃刀気触】〖名】かみそりでそったために皮膚が刺 3 * 8 されて、赤くはれあがったり小粒のはれものができること。また,そのもの,かみそりまけ。 830 ァ〉 3 ,かみそリ! #【剃刀木】【名】 1 植物、 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
広告の表現と法規 - 203 ページ
ひ)ひげそり後のかみそりまけを防ぎ,肌を整える。ほ)肌に滲透する。ニキビ,シミ,ソバカスを防ぐ。クリーム乳液類ひ)肌荒れを防ぐ。キメを整える。日やけを防ぐ。( 2 )肌に滲透する。ニキビ,シミ,ソバカスを防ぐ。 05 肌をひきしめる。清浄にする。 14)小じわを防ぐ。
豊田彰, 1980
4
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 28 ページ
おんやうだうかみそりまけ(名)剃刀負〇かみそりかぶれ。剃刀感。呼声は「かみそりとぎに—、はさみとぎ—」ら、家家の求めにより、剃刀.狭などを研ぐことをする小職人。かみそりとぎ(名)剃刀研〇道具類を納れた箱を担ひ歩きながかみそ(名)紙麻かうぞ」の原形〇 ...
久門正雄, 1960
5
ふたりで読む結婚準備のすべてがわかる本 - 14 ページ
シェービングにはかみそりを使うものと、電気シェ一ノく一を使うものの 2 通りがあります。力、みそりを使ったほうが産毛はしっかり剃れますが、肌が弱い人はかみそり負けをしてしまうこともありますので、電気シェ一バーのほうが無難でしよう。なお、かみそりでの ...
粂美奈子, 2009
6
飛驒のことば - 231 ページ
高山市のほぼ中央安川を境としと 0 かみそりまけ(名)ひげ等剃つた後に皮廣の荒れるこかくいう力。かみそりぼね(名)剃刀骨。向う胫。その稜が鋭いのでかみすり(名)剃刀(かみそり)。まる。多く水辺を飛び弱弱しいかんじがする。(古川)黒く、腹部は綠色で眼は ...
土田吉左衛門, 1959
7
図解入門業界研究最新ブライダル業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
こちらは理容師免許を持たない人でもでき、主にかみそり負けが心配な敏感肌の人に勧められます。一美容に対する意識が高い現代女性。結婚式を目前にして、エステでのボディ&フエイスケアに余念がありません。ブライダルエステは今やエステ業界にはなくて ...
粂美奈子, 2013
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 184 ページ
わける(分) 7 鬥剖判】ほうはん【剖別】ほクべつ【剖見】ぼうけん漢字索引〕| |ー:ョ一画 5 刀部 1 画)【刺刀気触】かみそりかぶれ【刹 ... 【刹刀: 0 :】かみそりがい【剃刀屋】かみそりや【刹刀研】かみそりとぎ【刹刀負】かみそりまけ【剃刀抵】かみそりど【刹刀魚】かみそり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 866 ページ
三省堂編修所, 1997
10
魔法の粉ベーキングソーダ(重曹)335の使い方: - 201 ページ
ヴィッキー ランスキー. I , ^リ^ん. ^ .一ウ才 I タ—ベッドオ I ブン卜ースターオ I ブンぬ. ^お風呂^ I おお風呂用クレンザ— 53 5 ふ- ^カ—ペット 5 - 8.2 み. 3.2 - 5 ガソリン?かみそり負け; 2 ガム^カリフラヮ I ぬ ...
ヴィッキー ランスキー, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かみそり‐まけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かみそり‐まけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美白機能をプラスしたBBクリーム「コラリッチ 薬用美白BBクリーム」新発売
かみそりまけを防ぐ。メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ。日やけ・雪やけ後のほてりを防ぐ。肌をひきしめる。肌を清浄にする。肌を整える。皮膚をすこやかに保つ。皮膚にうるおいを与える。皮膚を保護する。皮膚の乾燥を防ぐ。 ・お問合せ電話番号/ ... «産経ニュース, févr 15»
2
ロート製薬、ひげそり後の肌あれ対策の薬用化粧水「オキシー マイルド …
ロート製薬は、男性特有の肌生理の研究から誕生した若年男性用化粧品ブランド「オキシー」から、肌あれ、かみそりまけを防ぐ、しみない薬用化粧水「オキシー マイルドタンク」を発売する。ひげそり後などの敏感な肌にもしみにくい低刺激処方の化粧水で、肌の ... «マイライフ手帳@ニュース, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみそり‐まけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamisori-make>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur