Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみなり‐いか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみなり‐いか EN JAPONAIS

かみなりいか
kaminariika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみなり‐いか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみなり‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみなり‐いか dans le dictionnaire japonais

Calmar de bambou [Thunder Squid] Calmars des familles d'agrumes. Manteau \u0026 thinsp; (gut) \u0026 thinsp; Longueur d'environ 40 cm, des lunettes elliptiques s'alignent sur le dos. Naissance dans la péninsule de Boso, faire sashimi et sushi type \u0026 thinsp; (sushi ne) \u0026 thinsp; 紋 甲 甲 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 かみなり‐いか【雷烏賊】 コウイカ科のイカ。外套 (がいとう) 長約40センチで、背面に楕円形の眼状紋が並ぶ。房総半島以南に産し、刺身や鮨種 (すしだね) にする。紋甲烏賊 (もんごういか) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみなり‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみなり‐いか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみなり‐いか

かみつかさ‐しょうけん
かみつき‐がめ
かみつけの
かみつけの‐の‐かたな
かみつふさ
かみな‐づき
かみなり
かみなり‐うお
かみなり‐おこし
かみなり‐おやじ
かみなり‐ぐも
かみなり‐ごえ
かみなり‐ぞく
かみなり‐の‐じん
かみなり‐の‐つぼ
かみなり‐ぼし
かみなり‐みっか
かみなり‐もん
かみなり‐よけ
かみなりかんし‐システム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみなり‐いか

いか
いちいか
うの‐めいか
ええじゃ‐ないか
かいよう‐さんせいか
かわせ‐へいか
いか
きっかわ‐れいか
きん‐へいか
とび‐いか
にゅうどう‐いか
のし‐いか
ほたる‐いか
‐いか
まつ‐いか
みず‐いか
みみ‐いか
もんごう‐いか
ゆうれい‐いか
コンマ‐いか

Synonymes et antonymes de かみなり‐いか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみなり‐いか»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみなり‐いか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみなり‐いか

Découvrez la traduction de かみなり‐いか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみなり‐いか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみなり‐いか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雷霆鱿鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamares de trueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thunder squid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थंडर व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبار الرعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гром кальмары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

squid trovão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থান্ডার স্কুইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnerre calmars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sotong Thunder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donner Tintenfisch
180 millions de locuteurs

japonais

かみなり‐いか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천둥 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumi Thunder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực sấm sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டர் ஸ்க்விட்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंडर स्क्विड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thunder kalamar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamari Thunder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalmary Thunder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грім кальмари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calmar Thunder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thunder καλαμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thunder inkvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åska bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thunder blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみなり‐いか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみなり‐いか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみなり‐いか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみなり‐いか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみなり‐いか»

Découvrez l'usage de かみなり‐いか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみなり‐いか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
特型駆逐艦「雷(いかずち)」海戦記: 一砲術員の見た戦場の実相
艦長から水兵まで分けへだてなく、強い信頼の絆でむすばれた駆逐艦乗りたちの戦場―初陣の凱歌に湧いたジャワ、火炎と砲弾の雨に打たれたソロモン、そして、霧の中の遭遇戦 ...
橋本衛, 1999
2
日本神名辞典 - 48 ページ
雷(いかずち I 'いかづち) —雷神(いかずちのかみ)雷神(いかずち 1 -いかづち) —雷神(いかずちのかみ)雷神(いかずちのかみ I いかづちのかみ)火雷神,雷電神ともいふ。雷火,雷電を畏敬して祀つたもの。延喜式内に、山城国乙訓坐火雷神社(祭神大山咋神)、 ...
神社新報社, 1994
3
水の言葉辞典 - 97 ページ
3 中秋の名月#1 罱秋の雷雷はいずれの季節にも発生し、それぞれ季語として採用されている。秋の雷は、夏の雷と同様に、激しく雨を伴う場合が多い。な水関連季語.秋雷(いかずち) 3 雷(かみなり)渦雷(うずらい)「からい」とも読み、「過雷」とも書く。発達した低 ...
松井健一, 2009
4
暮らしのなかの神々: 日本人のルーツを探る - 41 ページ
日本人のルーツを探る Kōtarō Mori 、- 穂雷命(ほのいかづちのみこと)神社(大和) ^葛木坐火雷(かつらぎにますほのいかづち)神社(大和) (「葛木」も地名)乙訓坐火雷(をとくににますほのいかづち)神社(山城) (「乙訓」は地名)火雷(ほのいかづち)神社(大和、和泉、 ...
Kōtarō Mori, 1983
5
新撰俳句歲時記: 夏 - 363 ページ
大野林火 発霄所雷雨の中に灯れり淸崎敏郎雀翔ち雷雨終りにちかづけり松村蒼石遠雷やはづしてひかる耳かざり木下タ爾雷や四方の樹海の子雷佐藤念腹遠雷のいとかすかなるたしかさよ細見緩子八雲立つ出雲は ... 雷いかずちはたたがみ嗚神遠雷らいなる.
大野林火, 1976
6
俳句歲時記: 夏の部 - 362 ページ
この頃や雷くせのつきし日々同~同一山の湖の風雨雷露常ならず高浜虚子(六百五十句)えることもある。 ... 生ずる^ 1 ^夏季最も多いが、「春の雷」「冬の雷」なども季題として成熟してい雷雷霆雷雨日雷落雷雷火雷鳴雷声雷神雷(三夏)雷いかずちはたたがみ鳴神 ...
富岡風生, 1965
7
神々の系図 - 63 ページ
りで、雷鳴の表現— —、右足から伏雷— —伏はかくれるの意味で、 8 而に潜む- ^の意味— —の八落雷は土へ帰るものと考えてい ... 初めの神とした— —、胸に火雷— —火は秀,穂にも通じ尊いことを^みむね大雷— —雷のイカは厳の義、ッチのッは助詞、チは ...
川口謙二, 1976
8
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 2 ページ
書を伏せて立つまでの雷となりにけり尾崎逢 X (秋-天文)冬の雷"寒雷(冬-天文)して描かれている。 I ^春雷,初雷(春.天文)梅雨雷 ... けいじんしっていらくか^。雷いかずちはたたがみ鳴神遠雷らいな 6 かみえん 6 い製茶場に霄をのがれし釣師をり 6 汀月夏(天文) !
Rinka Ōno, 1976
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 909 ページ
難:〖閱連^飢謹 3 親 II ,こ 4 I :う II うきんき|1 けん 913-011 飢荒錢荒ハンガー:凶議凶歉 X 荒不作 0863.3 に飢える蛾える飢渴 03は 05:水飢躍 14 富いか纩ち 6^**1 な 4 かみ雪:复]雷いかずち[夏]天雷:神鳴【夏]鳴神いかずちもくんいきみ 1 鳴る雷: ...
山口翼, 2003
10
世界遺跡の謎: 研究が進むほどに深まるミステリー
バラタ族の戦いを著した『マハーバーラタ』にある「インドラの矢」「インドラの雷(いかずち)」はまるで原子爆弾のようだ。インドラはヒンドゥー教の神で、ヴァジュラ(金剛杵)を武器とし雷を操る。『ラーマーヤナ』には天空の神として登場するし、ヒッタイトの文献にも出て ...
松倉みさ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみなり‐いか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaminari-ika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur