Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんむり‐わし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんむり‐わし EN JAPONAIS

かんむりわし
kanmuriwasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんむり‐わし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんむり‐わし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんむり‐わし dans le dictionnaire japonais

Crowne wagon 【Aigle couronné】 Oiseau de la famille des faucons. La longueur totale est d'environ 55 cm. Le corps est brun foncé avec beaucoup de taches blanches, et il y a des plumes marbrées blanches et noires sur la tête. Prédateurs tels que les serpents et les grenouilles. Distribué largement en Asie du Sud. Au Japon, un petit nombre habite la région d'Okinawa, un trésor naturel spécial. かんむり‐わし【冠鷲】 タカ科の鳥。全長約55センチ。体は濃褐色に白点が多数あり、頭に白・黒まだらの冠羽がある。蛇やカエルなどを捕食。アジア南部に広く分布。日本では沖縄地方に少数が生息し、特別天然記念物。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんむり‐わし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんむり‐わし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんむり‐わし

かんむ‐てんのう
かんむ‐へいし
かんむり
かんむり‐
かんむり‐した
かんむり‐じま
かんむり‐たいかい
かんむり‐だな
かんむり‐づけ
かんむり‐づる
かんむり‐ばと
かんむり‐ばんぐみ
かんむり‐まつじろう
かんむり‐やま
かんむり‐スポンサー
かんむり‐デー
かんむりおとし‐づくり
かんむりやま‐さんち
かんむりょうじゅきょう
かんめ‐あらためしょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんむり‐わし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Synonymes et antonymes de かんむり‐わし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんむり‐わし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんむり‐わし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんむり‐わし

Découvrez la traduction de かんむり‐わし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんむり‐わし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんむり‐わし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冠鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

águila Corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crown eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्राउन ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج النسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корона орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crown águia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাউন গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle de la Couronne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eagle Crown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crown Adler
180 millions de locuteurs

japonais

かんむり‐わし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕관 독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crown eagle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương miện đại bàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீடம் கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taç kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona aquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona orła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корона орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crown vultur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crown Eagle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crown arend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kron örn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crown eagle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんむり‐わし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんむり‐わし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんむり‐わし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんむり‐わし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんむり‐わし»

Découvrez l'usage de かんむり‐わし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんむり‐わし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白ワシのかんむり
キツネのかぎやが,ワシの国のため大活躍
三田村信行, 2003
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 153 ページ
だな... ...かんむりつくしがも冠付けかんむりづけ 00 かんむりづる^の板かんむりのいた 65 かんむりのうし 38 かんむりばと冠松次郎# ...かんむりまつじろう^驚かんむりわし^毛かんもう 1 かんり冠履顯倒... ...かんりてんとう 9 こうぶりこうぶりのうし國 ...
三省堂編修所, 1997
3
八重山民謡誌
喜舍場永珣 所長に報告されてきている。その記録は目下八重山の古語、民俗学の研究者である瀬名波長宣氏が保管している岩崎所長が七カ年間に捕獲された鳥類一千羽の中に「カンムリ鷲」(冠鷲)が四羽農林省から和名が附されてしたのである。先生から ...
喜舍場永珣, 1967
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ
写図器】しゃずき一写声】しゃせい:写声語】しゃせいご〔写完】しゃかん〔写取】うつしとる,し令しゆ一写学】うつしまなぶ;写実】しゃじつ:写実 .... かんむりわし。【冠 2 かんえい? 3 【冠鶴】かんむリづる 8 【冠懸】一一うぶりかけ 2 【冠趣】かむりだいに【^ ^】かんか"【冠頭】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ
モうとうのわし【^頭の驚】まわし【回し,通し】まわし(回し. ... 憤わし)首い I 所—羽—人—物一いいならわし【言い ... ところならわし【所習わし】つぶらわし【演らはし】くもらわし【暴らはし】わらわし【笑はし】かんむりわし【冠驚】ことうるわし【言荬はし』ことうるわし【事美は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 153 ページ
島-產シ,其メ以北ノ地-之ヲきズ'又 4 * 1 ュハ别お-種おはかんむりわし^亿ト町吖^お〜)ヲ產ス.〔內田(淸〉〕ひげゎレ 0^1611181^&1*13&1113 &11&10119 ( ^わ" "頭'頃&ビ體ノ下部^ !ハ橙褐色ヲ帶シ白色,胸二ハ中断セル黑條ノ 1 環ァタ.嗜墓-在ノレ顯毛ノ總员 ...
Seinosuke Uchida, 1947
7
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 746 ページ
... 科 162 火体亜網 130 力らす 416 がんぎえい目 160 火体目 130 力らすうしのした 496 かんきょう力、じ力、 451 かたおたまぼや ... ねずみ 666 かんむりわし 611 かなど 469 らふとびんずい( 648 )かんもんはた 286 かなとくふぐ〔 4 は)力らふとます 179 かん ...
岡田要, 1965
8
新明解百科語辞典 - 56 ページ
一巻。直良耶舎^ : ; "訳。釈迦が韋^希^夫人に、阿弥陀とその国土を観念する. ^を示し、極楽往生を説い! 1 経典。かんむりわし【お 8 】ヮシタカ目の^全長七 0 にけや内外。全身暗 22 色で、黒と白の冠羽をもつ。森林にすみ、主にへビを食う。南アジアに分布し、曰 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 825 ページ
昼間は舍内の各部のほ間に隠れていて、夜になると出てくる。その被害 ... なる" ~わさんぽん〔和三盆〕 1 さんぼんしろわし〔駕〕わしたか科に 8 する烏。 ... 体は大きく翼長五 01 六ろわし、かんむりわし、ひげわし、はげ種類多くいぬわし、かたしろわし、おじ 825 わけ#
近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954
10
冠海雀こと孫太郎 - 11 ページ
わしが行く。大いばりや。見とってみい、きっと大物になる名前じや」「先程から聞いとりや、男の子と決めて話しとるが、もし女の子やったらどうするっもり?」「女なら、そりや生みの親がっいとることや。自分らで何なり可愛いい名前決めるやろう。わしは男の子にだけ ...
中野雅夫, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かんむり‐わし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かんむり‐わし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2年ぶりに合同訓練
会員らは、海保潜水士の指導で船舶や航空機に対して位置を知らせる信号紅炎の点火やボートに漂流者を引き上げる海面漂流者揚収、ロープを使った水中捜索訓練を行った。 石垣航空基地のヘリコプター「かんむりわし」による吹き下ろしの風も体験した。 «八重山毎日オンライン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんむり‐わし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kammuri-washi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur