Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐わし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐わし EN JAPONAIS

おおわし
oowasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐わし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐わし

おお‐よろこび
おお‐よわり
おお‐らか
おお‐らく
おお‐るり
おお‐ろうか
おお‐ろか
おお‐わ
おお‐わきざし
おお‐わ
おお‐わ
おお‐わざもの
おお‐わ
おお‐わらい
おお‐わらいたけ
おお‐わらわ
おお‐
おお‐んべ
おお‐ハルシャぎく
おお‐パンダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐わし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Synonymes et antonymes de おお‐わし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐わし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐わし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐わし

Découvrez la traduction de おお‐わし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐わし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐わし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh águila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا نسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh águia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh aigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh eagle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh eagle
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐わし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh eagle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh eagle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh aquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O orzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh vultur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω αετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O arend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh örn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh eagle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐わし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐わし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐わし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐わし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐わし»

Découvrez l'usage de おお‐わし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐わし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白痴(下) - 第 3 巻
えました、ーー彼は部屋の中をあちこち歩き回っていたのです、『おお、いい子た!』彼はその当時わしの年が十だということに、気がつかなかったようで、わしと話をするのを好んでいたくらいてした。『おお、いい子だ!わしはアレクサンドル皇帝ならば潔く足に接吻も ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1968
2
月の鵜舟 - 8 ページ
小森好彦 がどんどん開かれていく! )であった。(ああ、何と今度の目覚めはうれしい目覚めであることじや。重い記憶の扉をとらえ、惑わし、虐げ、それがわしわしであるための、魑魅魍魎であるための糧おお、憶えているとも。わしの邪悪で奸智にたけた目が、夜 ...
小森好彦, 2004
3
リア王
このわしを閉め出すのか?どしゃ降りに降れ。わしは耐えるぞ。こんなひどい晩にか?おおリーガン、ゴナリル!灘たちの年老いた優しい父親を・・・・・・すべてを惜しみなく与えたのに.... ..おお!そっちは狂気のおる方角じゃ。それだけは避けたい。そのことはもう思うまい ...
シェイクスピア/大山俊一訳, 1955
4
Haniya Yutaka zenshū - 20 ページ
た I おおわしの... ...卑屈な話ぢや。おお、こ.のかたは三輪の息子さん... : -馓吾君と同級なさうな。このわしの娘も亡くなった娘と仲良しでな。徹吾君を迎へに行っとって、死目に^ !へなんだのをひどく悔んでゐるわい。おお、ところで... ;お友達の方、わしがぞのとき ...
埴谷雄高, 2001
5
大下宇陀児,角田喜久雄集 - 467 ページ
大下宇陀児, 角田喜久 467 発狂 一瞬、稲葉の頭には鋭い火花が散った。血を吐く様な米田の言葉は、稲葉に、千尺の天空から大地へ叩きつけるほどの打撃を与えた。んかったのだ!」... ...ああ!その子がわしわしの... ...わしの敏子なんじや!あんたは知らん、 ...
大下宇陀児, ‎角田喜久, 1985
6
日本探偵小説全集 3 大下・角田集 - 467 ページ
大下宇陀児, 角田喜久雄, 日影丈吉 467 発狂 一瞬、稲葉の頭には鋭い火花が散った。血を吐く様な米田のき口葉は、稲葉に、千尺の天空から大地へ叩きつけるほどの打撃を与えた。んかったのだ!」... ...ああ!その子がわしわしの... ...わしの敏子なんじや!
大下宇陀児, ‎角田喜久雄, ‎日影丈吉, 1985
7
「男大迹王」: 継体帝、謎の生涯男のロマンを追う - 91 ページ
罪を犯した凡河内直香賜を討っそう言って笑う顔が、男大迹には印象的であった。「おおわしも少しは手伝ったぞ」「それを見っけて増やされたのですか」羅の人たちが通った時、種を落としたのかも知れない」道がある。秦氏の者がよく使う道じや、武庫の津から山 ...
石田道仁, 2001
8
ファウスト(I)
わしの胸の中に住んでいる神は、深くわしの心中をかき立てることはできるが、わしのいっさいの力の上に超然と君臨する神は外部に向かって何ひとつ動かすことはできない ... おおわしも崇高な霊の力に陶然となった時、魂を失って倒れてしまえばよかったのに!
ゲーテ/高橋健二訳, 2013
9
・ 選ばれし者上巻 SHAM - 第 1 巻 - 279 ページ
その穴の外側は、まるで光のトンネルのようで、わしの霊体は吸い出されるようにその光の中に放り出されて、気がっくと見渡す限り ... おおわしにも判らなかったが、少なくとも地獄じやなさそうじやわい、と思っておったら、遠くの方でサトルの権能を感じたんじや。
平井馬夢, 2002
10
如来が弁護してござる: 暁烏敏(あけがらす・はや)〈小説〉満之(まんし)・涙骨(るいこつ)
このわしが句仏さんを貴方に紹介したのですぞ」「おおわしもそう思いますな。句の世界は、茶席と同じで立場を同じくするもんですが-と虚子。しい限りでありますな。あの方の句はたおやな風韻をお持ちでしたからね」「戦争中に往かれし、々句仏なさんこと大谷 ...
木下勇作, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐わし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-washi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur