Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あり‐つかわし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あり‐つかわし EN JAPONAIS

ありつかわし
aritukawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あり‐つかわし


かわし
kawasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あり‐つかわし

あり‐
あり‐し‐ながら
あり‐し‐ひ
あり‐しょくぶつ
あり‐じごく
あり‐すい
あり‐すん
あり‐たけ
あり‐たつ
あり‐だか
あり‐つ
あり‐つ
あり‐つ
あり‐つつ‐も
あり‐つ
あり‐づか
あり‐てい
あり‐と‐あらゆる
あり‐と‐ある
あり‐どおし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あり‐つかわし

あか‐いわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし
おい‐まわし
おお‐わし
おし‐まわし

Synonymes et antonymes de あり‐つかわし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐つかわし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あり‐つかわし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あり‐つかわし

Découvrez la traduction de あり‐つかわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あり‐つかわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あり‐つかわし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

派有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviados allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sent there
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ भेजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرسلت إلى هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправлено есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviado para lá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে তিনি প্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il envoyé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di sana dia menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dorthin geschickt
180 millions de locuteurs

japonais

あり‐つかわし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 보내어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana kang dikirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு அவர் அனுப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे त्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada gönderilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci Sent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam wysłany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправлено є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimis acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εστάλη εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skickas dit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sendt dit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あり‐つかわし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あり‐つかわし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あり‐つかわし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あり‐つかわし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐つかわし»

Découvrez l'usage de あり‐つかわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あり‐つかわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
Joh 17:21 父よ、それは、あなたがわたしのうちにおられ、わたしがあなたのうちにいるように、みんなの者が一つとなるためであります。すなわち、彼らをもわたしたちのうちにおらせるためであり、それによって、あなたがわたしをおつかわしになったことを、世が ...
anonymous, 2014
2
逆引き熟語林 - 780 ページ
ひよう取り憑かれるとりつかれる付かわしつかわし 0 つかず,つかる.つき.つく.つけ,つける,ふ世付かわしょづかわし有り付かわしありつかわし似付かわしにつかわし遣わしいつかわしい 0 けん,つか 1 | \つかう,つかわす,やらい.やられゃり.やる.やろ気遣わしいきづか ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
まぼろしの神武建国: 日本書紀をどう読むか - 86 ページ
帝、これを覧て悦ばず、鴻臚卿に謂っていう、蛮夷の書、無礼なるものあり。またもって聞するなかれと。明年、上、文林郎裴清(裴世清か)をつかわして倭国に使せしむ。百済をわたり、行きて、竹島にいたり、南に聃羅国を望み、都斯麻国を経、はるかに大海の中 ...
市村其三郎, 1975
4
新約聖書 - 218 ページ
すべてがひとつであるように、父上、あなたがわたしにあり、わたしがあなたにあるように、彼らもわれらにあり、あなたがわたしをおつかわしと世が信じますように。^あなたがわたしにお与えの栄光を彼らに与えました。われら》がひとつのように、彼らもひとつになる ...
前田護郎, 1983
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1167 ページ
三省堂編修所, 1997
6
考証真臘風土記 - 98 ページ
三宅一郎, 中村哲夫 職に使するや、部卒三人の潜通するあり。これを索めて得ず。王は、その国の三人をもって之に代え、これを引見すをその国に諭す。その国、明年(一四 0 四)、王、参烈婆昆牙、使をつかわして来朝し、方物を貢ぐ。はじめ中官の真三たび貢す ...
三宅一郎, ‎中村哲夫, 1980
7
Shishiza - 第 3 巻 - 98 ページ
英人は、日本つかわし候につき、そのおもむき談判に及び候ところ、英人殊のほか怒り、もはや閣老にても誰に三日当朝に ... 図書頭まで、償金は決してつかわし申すまじく、拒絶の応接は、十日て、お指図にはこれありまじくと存じ、償金は決してつかわし申す ...
Yoshimi Usui, 1980
8
邪馬臺国の常識 - 349 ページ
松本清張, 1974
9
幕末閣僚伝
奏状の末尾は、左のように結んであり、正睦の考え方がよくあらわれている。「和親を結び万国一様に交際をなし、彼より官吏を置けば、我よりも官吏をつかわし、彼方よりミロストルをさしこせば、此方よりも同じくつかわし、彼より軍艦をもって守衛すれば我よりも ...
徳永真一郎, 1989
10
夏目漱石論: 序說 - 310 ページ
喪が過ぎた時、ダビデは人をつかわしてびとゥリャも死んだ。ョアブは人をつかわして戦いのことをつぶさにダビデに告げた。》来てョアブに抗して戦った。人々のなかにも、ダビデの兵士たちの間にも倒れるものがあり、へテは町を包囲していたので、勇士たちがいる ...
神山睦美, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あり‐つかわし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ari-tsukawashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur