Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたくな‐わし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたくな‐わし EN JAPONAIS

かたくなわし
katakunawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたくな‐わし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたくな‐わし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたくな‐わし dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [têtu] [Shikku] "Kobuku \u0026 thinsp; None". かたくな‐わし【頑なはし】 [形シク]「頑 (かたく) なし」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたくな‐わし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたくな‐わし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたくな‐わし

かたぎ‐もの
かたぎぬ‐ばかま
かたぎり
かたぎり‐かつもと
かたぎり‐せきしゅう
かたぎり‐たがね
かたく‐しんにゅうざい
かたく‐そう
かたく‐そうさく
かたくち‐いわし
かたくな
かたくのひと
かたくら‐かねたろう
かたくり‐こ
かた
かたけずり‐ばん
かたげ‐さく
かたげる
かたこい
かたこと‐まじり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたくな‐わし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Synonymes et antonymes de かたくな‐わし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたくな‐わし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたくな‐わし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたくな‐わし

Découvrez la traduction de かたくな‐わし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたくな‐わし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたくな‐わし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顽固鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

águila tercamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stubbornly eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हठ ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسر بعناد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упрямо орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia teimosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়ে গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle obstinément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eagle degil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hartnäckig eagle
180 millions de locuteurs

japonais

かたくな‐わし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완고 독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eagle wangkal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eagle bướng bỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமாக கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेहनती ईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnatçı kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila ostinatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uparcie orzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вперто орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vultur cu încăpățânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεισματικά αετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardnekkig arend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envist örn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardnakket eagle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたくな‐わし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたくな‐わし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたくな‐わし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたくな‐わし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたくな‐わし»

Découvrez l'usage de かたくな‐わし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたくな‐わし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 221 ページ
3 きぜわし,しい〔気忙〕きたならし,しい〔接〕きはずかし 1 ^づ〔気恥〕きびし,しい〔厳〕きほし〔着欲〕きむずかし. ... 傍寂〕かたまし〔奸〕かたくるし,しい〔堅苦〕かたくなわし&比: :〔頑〕かたくなし〔頑〕かしまし,しい 58 〕かしがまし 38 〕かごとがまし〔託言〕ど」 0 ^氏,椎本) ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ
モうとうのわし【^頭の驚】まわし【回し,通し】まわし(回し.廻し) &てまわし(手回し) ^ 1 ... 輪—ならわし(習わし.憤わし)首い I 所—羽—人—物一いいならわし【言い ... 頃莞勘柑亊^爾事子. 601 しわこいぬわし一にわし I にわし I かたくなわし一かむとわし一かみとわし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
絆なお強く―別離の苦難を乗り越えて - 206 ページ
地村保, 岩切裕 206 孫たちが帰ってきて四日目に、わしは長野へ行った。そうしなければおれない ... わしに応援してくれた全国のおおぜいの人たちにお礼も言わんならん。じっとしてはおれ ... 孫たちの顔を見るにつけ、わしの決意もかたくなっていく。の夢の世界を ...
地村保, ‎岩切裕, 2005
4
オズマ隊長5巻 - 68 ページ
68 エナショナル金属の沖上社長も、間氏のまたへひざまずいて、おがむようにたのみました、「わしをそんなにおうたがいなら、 ... あなたはそんなにかたくななんに、わしたちがこれほどたのんどるんじゃないか」「---ニなんと、いわれて過、おしたることはできん!
手塚治虫, 2013
5
詩集美わしき神戸: - 55 ページ
大熊誠 55 沖繩を耿う バンザィして笑つたおへそを出してかたくなつちゃいけないよというと口をへの字にむすんだ"きをつけ〃をして力メラをむけるとお茶目な子.
大熊誠, 1999
6
Ryōma ga yuku - 第 1 巻 - 144 ページ
Ryōtarō Shiba 「それならよろしいものを」「好きじや」「竜馬様は、女がおきらいでございますか」「」されるものではありませぬ」「要る要らぬのことではないではありませぬか。男女の自然のことでございますもの。頑固に申かたくなわしは要らんわい」ぬ」「要ります ...
Ryōtarō Shiba, 1981
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 174 ページ
三省堂編修所, 1997
8
ブラウン神父の醜聞2
わしの見た目ではあの若い人はむしろ魅力があると思いました」とブラウンは言った。 ... 提督は船乗りらしい乱暴な言葉で詰問した「つまり、あの息子は父親の話をするときに、いまだにかたくなな容赦のない口くあの息子は当然の義務以上のことをしているよう ...
G・K・チェスタートン/村崎敏郎訳, 2015
9
大地(第2部)
労働でかたくなったやせた手で、日にやけた黒い皮膚が荒れてかさかさに乾いていた。もう一本は年とった老人 ... 二日前に塵賊がわしらの村を略奪しまして、年とったおやじが何もないと叫びますと、あいつらは、おやじの手を切り落としましただ。おっかあが、ひる ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1987
10
新説カミ真実 - 180 ページ
わしおすえよし 180 人々が助け合うための市場が開かれ、多くの人びとに受け入れられ、全国各地域に広がる。そこ走り行き、 ... 神仏を真の力ミであるかのようにかたくなに信じ込み、狭き心に強き自己暗示をかけ、人びとを予言者が多くいる。その者たちの ...
わしおすえよし, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたくな‐わし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katakuna-washi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur