Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かん‐ばせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かん‐ばせ EN JAPONAIS

かん
kanbase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かん‐ばせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ばせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かん‐ばせ dans le dictionnaire japonais

Kanbashi 【Face】 "Changement de son de" Kaobase "" 1 Comme un visage. J'ai un visage. Apparence \u0026 thinsp; (yobu) \u0026 thinsp ;. 2 Mon visage. Face-à-face. かん‐ばせ【顔】 《「かおばせ」の音変化》1 顔のようす。顔つき。容貌 (ようぼう) 。2 体面。面目。

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ばせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かん‐ばせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かん‐ばせ

かん‐のう
かん‐のうよう
かん‐はかる
かん‐はた
かん‐はっしゅう
かん‐ば
かん‐ば
かん‐ば
かん‐ば
かん‐ばしる
かん‐ば
かん‐ば
かん‐ば
かん‐
かん‐ぱい
かん‐ぱく
かん‐ぱち
かん‐ぱつ
かん‐ぱん
かん‐ひざくら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かん‐ばせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
はな‐の‐かんばせ
ばせ
ふよう‐の‐かんばせ
め‐くばせ
ばせ

Synonymes et antonymes de かん‐ばせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ばせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かん‐ばせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かん‐ばせ

Découvrez la traduction de かん‐ばせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かん‐ばせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かん‐ばせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罐基地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Latas Base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cans Base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बे बेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب قاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Банки База
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base de latas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যান বেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

base de canettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin Base
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cans Basis
180 millions de locuteurs

japonais

かん‐ばせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸 바세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaleng Base
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon cơ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேன்களை பேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cans बेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutular Taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattine di base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baza puszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банки База
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borcane de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχεία Βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blikkies Base
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burkar Bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokser Base
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かん‐ばせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かん‐ばせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かん‐ばせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かん‐ばせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ばせ»

Découvrez l'usage de かん‐ばせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かん‐ばせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花のかんばせ花ごよみ
花の一生に心打たれて撮った写真と言葉
清原令子, 2007
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 63 ページ
しゅんにんていよりんど 3 [甘心]かんし 0 ^心]ょうしょほめこよりかんぜんせみかんぜんつくつくぼぅしかんぜん 36 かんぞら 18 かんだうえんかんだう ... かんばせかんばせかんばせかんばしみ 36 かんのうかんのうかんのうかんにんかんにんかんにんかんなび- .
Kimio Serifu, 1995
3
新選国語辞典 - 258 ページ
カンバス〈 81583 〉困ー'キャンバスかん-ばせ困【文章墓〔「かほばせ」の変化〕 1 顔つき。「花の—ぁ面目。体面。「なんの I あってまみえようか」かん-ばち【間八】困アジ科の、ぶりに似て小形の海魚。夏のころがおいしい。かん-ばつ【干^ ^ ^ ^ ^】困ひでりがつづい ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
将軍の切り花: 帳合屋音次郎取引始末
ほんの添え物だよ」てんじくぼたん音次郎にだけは素直な小万が、今が盛りの天竺牡丹のようだと、賭場中の男どもの鼻の下をでれっと伸ばさせているかんばせばくちむ、打つ、買うは何でもござれだが、特に博打には目がなく、すぐに熱くなる方であった。おとこぼ ...
藤村与一郎, 2013
5
現代国語表記辞典 - 132 ページ
かかか〜にん(まの感動感動を呼ぶ感動詞がんどうがんどう〔:強盗〕がんどう返しかんとうし間投詞感動詞間投詞を入れるかんとく感 ... (成績)かんばしるかんぱしる〔甲(走る〕高く鋭いかんばせかんぱせ〔ム顔〕かんばせを冒すかんぱちかんぱち〖間八】#魚かんばつ ...
武部良明, 1985
6
赤い影法師
丶丶丶丶丶ばてれんおもしろしばらく前、半蔵は、ほるつがるの伴天連が、その夜の光景を、面白おかしく記しとめた日記を読んだ記憶があったのである。その日誌にはーーうばたま舞い出た十余人の人魚の、白いかんばせと鳥羽玉の髪の流れが、薄絹を透かし ...
柴田錬三郎, 1963
7
曾我物語注解
御橋悳言 曾我物ま叩注解巷第五二八八起り、三浦には如何なる大事の出来候へば、それ程に周章て給ふぞや、何方の事なり ... も、親類多ければ、御身ぃかでか安穏なるべき、孔子のき口に、善人に交れば蘭碍の窓に入るが如し、其かほばせかんばせ上芳) ...
御橋悳言, 1986
8
表情の効用 - 41 ページ
顔の各部の呼称このかおの訓読みに該当する文字は『角川漢和中辞典』によれば「顔」、「貌」、「面」がある。「顔」は眉と目の間、目っき、「貌」 ... で 16X1010 、「表情」〖 6 さ! ^ま已、「顔様」、かおもちけしき「顔持」、「気色」、「顔ばせ」(かんばせ)などと称している。
内田忠秋, 2002
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 325 ページ
かん-どころ【 8 所-甲所】 4 三^嘛などの&楽^で、一定の裹さの音を出すため、左指で糸を押^ 4 ところ- 1 転じて、直耍きころ。かさ,「かんどこ」〔滑-浮世床」も。 .... 1&「丄一聃: ;貝ひおきしが」〔は-胸算^〕 I さたかん-ばせ【颜.容】名一「かほばせ」〔和名抄〕の転。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
宗教文学集 - 16 ページ
すがたをあだ人に見られば、父の王にも、わがま^ . ... よこと世の事すベてわすれはてたり、か」るともしられいいみ、で例のわろものども、おし入りきて^けるにぶえ愛夫入は玉のかんばせか^やき、ふよ5 のまなじは 31 わんりいつくしく、賓冠いた^き、や5 らくか^り ...
山本三生, 1931

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かん‐ばせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かん‐ばせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<社説>翁長・菅会談 自治の抑圧 即時やめよ 辺野古移設の断念を
中谷氏は「分散しようと思えば九州でも分散できるが、抵抗が大きくてできない」「理解してくれる自治体があれば移転できるが『 ... そうでなければ、菅氏の来県は元知事の平良幸市氏が沖縄を訪問した国会議員団の主体性を疑問視し非難した「何のかんばせ(顔) ... «琉球新報, avril 15»
2
「商家始祖」・・・市場をみる千里眼
いつまでも花の顔(かんばせ)だけで呉王夫差の寵を繋ぎ止めることはできる筈ないのである。 画像のクリックで拡大 ... 西施の歳はわからないが、仮に呉の後宮に20歳前後で送り込まれ10年を過ごしたとすれば呉滅亡の時は30歳くらいにはなっていただろう。 «日経ビジネス オンライン, sept 11»
3
前原外相来県 何のかんばせあって沖縄に
1961年6月、琉球政府立法院議員だった平良幸市氏(後の県知事)は、米軍施政下の理不尽な状況を踏まえ、沖縄訪問国会議員団に対し「何のかんばせ(顔)あって(沖縄住民に)相まみえんや、というお気持ちから、(議員団は)恐らくおいでになるまいという声 ... «琉球新報, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かん‐ばせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kan-hase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur