Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あき‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あき‐みせ EN JAPONAIS

あきみせ
akimise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あき‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あき‐みせ

あき‐びより
あき‐びん
あき‐ふつか
あき‐べや
あき‐
あき‐
あき‐まき
あき‐まつり
あき‐まどぼたる
あき‐まめ
あき‐み
あき‐めく
あき‐めくら
あき‐もの
あき‐
あき‐やさい
あき‐やしき
あき‐やすみ
あき‐やま
あき‐らか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あき‐みせ

だいどう‐みせ
ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de あき‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あき‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あき‐みせ

Découvrez la traduction de あき‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あき‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あき‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑亚纪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mise Aki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mise Aki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिसे अकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MISE آكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mise Аки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mise Aki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mise আকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise Aki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dikemas Aki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mise Aki
180 millions de locuteurs

japonais

あき‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아키 보였다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mise Aki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mise Aki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mise அகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mise AKI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mise Aki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mise Aki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mise Aki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mise Акі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mise Aki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mise Aki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mise Aki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mise Aki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mise Aki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あき‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あき‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あき‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あき‐みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐みせ»

Découvrez l'usage de あき‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あき‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まいにち着る女の子服: - 67 ページ
片貝夕起. 4 ,脇を縫う 5 ,裾切り替えを縫いつける&股下を縫う 7 股上を縫い、あきみせをつくるあきみせ止まりから" "上の縫い代を折つてステッチ^0.2 左前パンッは—よけておくあきみせ止まり 2^ビ後ろウェスト切り替フま: ~レ 3 ^割る一/、。、ボ窗、前パンッ(裏) ...
片貝夕起, 2009
2
徳田秋声全集 - 198 ページ
ともだちはじあきみせうかいまきみちめんくわいもとときまきみちま友達が初めて浅水の紹介で政通に面会を求めた時、政通は真野とぼふ男の事を根掘り葉掘り訊釓した。「どうせ本人も一生独身で居る訳には行かないのですから、相当の人があって、正当な順序 ...
徳田秋聲, 2000
3
Shin jiten - 4 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
4
新辭典
あき珐〔秋穂〕秋の稻の 8 。【あきま。あき系明間,空問〕 0 用ひて居らぬへや。明いてなる柬敷。 3 すきま。 820 あきま 32 秋豆〕だいづ(大豆)の I 。あきみせ〔明店〕商品のならべてない庆。空家になあきむし〔秋裹〕秋になく 6 。 I つて- 0 る店。あきめ 4 〔秋〕秋らしく ...
藤村作, 1935
5
日本類語大辞典 - 96 ページ
みせ一四六一るところ)。〔店』『魔一「建』『舗一責店市店商店移。責店坊店店津市建買建唐津。郵建商舗魔害補闘舗ァ店舗市舎舗舎隣店舎店屋舗家隷建宅舗行。建属販責店松費測店。うりや(費店。みせや(店屋)。たな(店)。みせだな。あきうどや(商家)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
Ri Han ci dian - 16 ページ
あきない【商】(アキナヒ) (名-他サ)の实卖, 438 (一しょうぱい) ,亡彼は商が上手だ/他很会作买卖, ( ! )販卖 I なあの ... きま"あきみせ[明店'空店] (名卜あきた'な.あきめ' ... あきめくら[明盲] (名)の靜眼瞎 I な彼はでちつとも見えない/他是个睜眼瞎, —点兒也看不見; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 150 ページ
故に^夫多く種る^秋なにつげり」,敏訂本^ 86 = 1 ; ^蒙-二〇,殺「黄大: : 1 ^略〉秋に 1 ^て熟する者をあきまめと云,粒大にして上品 ... て、叩^て『我^ : (アキ:、)』と曰ふ」あき-みず:みづ【秋水】 II 名〕「あき(伙)の水」に问じ,あき-みせ【^店】『名 3 商品をおいていない店。
日本大辞典刊行会, 1976
8
新潮現代国語辞典 - 12 ページ
舞ふや本揶台の—〔子.句〕」あきベや【空(き)部屋】使っていない部屋。あき間。あき室。あきま【空(き)間】一すきま。〔ヘボン〕二あいている部屋。あきまつり【秋祭(り)】神社の秋の新穀感謝の祭り。〔童,曲馬を見〕あきみせ【空(き)店】商売をしていない店。あきだな。
山田俊雄, 1985
9
徳田秋聲全嫄 - 第 9 巻 - 157 ページ
か II か 1 おれみふりし「四五日前も、朝店の唐紙を開けてみると、寝てゐたね。兄贵にち—へあきみせから. &みあねあ^ 1 『それにお花がまた来てゐるね。」貞介は附加へた。なし、死んだって少しも思遺すことはありやしない。」いのに、皆に悪くばかり言はれてさ。
徳田秋聲, 1997
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 642 ページ
嫌り I 目—やたいみせ|しまいみせ I だいどうみせ一てっぱうみせ一ちゅうみせ|じょうみせ|まえみせ|おおみせ一かおみせ一さかみせ一力力みせ|あきみせ一しろくみせ|かげみせ I こみせ I とこみせ一二二かけどこみせ|うしみせ一そうしみせ一ようじみせ|かしみせ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あき‐みせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あき‐みせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学校で教えるようないい話じゃァない 私の好きな名句・名言(31)
師匠によると、「『お直し』てえなァ、吉原のおはなしでありまして、ゼニにこまった夫婦が、廓の中の空楼(あきみせ)かりて、女のほうが女郎になる、男はてえと妓夫(ぎゆう)(牛太郎)になって、客ゥ呼び込んでいるという、あまり学校で教えるようないいはなしじゃァ ... «サーチナニュース, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あき‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aki-mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur