Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かん‐わ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かん‐わ EN JAPONAIS

かん
kanwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かん‐わ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かん‐わ dans le dictionnaire japonais

Kanji Mand Mandarin】 "langue officielle et thinsp" (kanji) \u0026 thinsp; langue utilisée dans la "langue standard utilisée une fois dans le secteur public chinois en amont de la société. Beijing et Pékin (Pékin) et Thinsp; Nanjing et Thinsp (Nankin); Il y a des ordres divers dans l'ouest. Je m'en fous. Deux histoires parlent calmes. Une conversation tranquille. Kanji 【Hanwa】 1 Chine et Japon. Waka. 2 Chinois et Japonais. Je vais détendre la gravité et la gravité des choses. Aussi pour se détendre. かん‐わ【官話】 《官衙 (かんが) で用いる言語の意》かつて中国の官界・上流社会で用いられた標準的言語。北京 (ペキン) ・南京 (ナンキン) ・西方の諸官話がある。
かん‐わ【閑話/間話】 1 むだばなし。2 心静かにする話。もの静かな会話。
かん‐わ【漢和】 1 中国と日本。和漢。2 中国語と日本語。
かん‐わ【緩和】 [名](スル)厳しさや激しさの程度を和らげること。また、和らぐこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かん‐わ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かん‐わ

かん‐りつ
かん‐りゃく
かん‐りゅう
かん‐りゅう‐おう‐そ
かん‐りょう
かん‐りん
かん‐るい
かん‐れい
かん‐れき
かん‐れつ
かん‐れん
かん‐
かん‐ろく
かん‐わ
かん‐コーヒー
かん‐ジュース
かん‐ドック
かん‐バッジ
かん‐パン
かん‐ビール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かん‐わ

あい‐わ
あと‐わ
‐わ
いっせき‐わ
いつ‐わ
いま‐わ
うき‐わ
うず‐わ
うち‐わ
うで‐わ
うら‐わ
えい‐わ
えき‐わ
えり‐わ
おうごん‐の‐わ
おお‐わ
おも‐わ
‐わ
かい‐わ
かた‐わ

Synonymes et antonymes de かん‐わ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐わ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かん‐わ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かん‐わ

Découvrez la traduction de かん‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かん‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かん‐わ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puedo S
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं कर सकता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I علب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

I банки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I latas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ক্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîtes I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Dosen
180 millions de locuteurs

japonais

かん‐わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸 해요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku kepengin weruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கேன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kutular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I lattine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I puszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

I банки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cutii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτιά μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek blikkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I burkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I bokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かん‐わ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かん‐わ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かん‐わ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かん‐わ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐わ»

Découvrez l'usage de かん‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かん‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
かんゆうする勧誘する[形] 권유하는 勸誘하는 かんゆうする勧誘する[動] 권유하다 勸誘하다 がんゆうぶつ含有物[名] 함유물 ... [名] 관련 關聯かんれんした関連した[形] 관련된 關聯된 かんろ甘露[名] 감로 甘露かんわ緩和[名] 완화 緩和かんわする緩和する[動] ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
かんゆうする勧誘する[動] invite [invait]かんゆうする勧誘する[形] inviting [invaitiŋ]がんゆうぶつ含有物[名] inclusion ... かんれん関連[名] relation [rileiʃən]かんれんした関連した[形] relevant [reləvənt]かんろ甘露[名] honeydew [hʌnidyu:]かんわ緩和[名] ...
キム テーボム, 2015
3
新漢和辭典
Kozo Utsumi ($d1872-1935). I 缶立同上。○芭は申のぢはひ。せちしろみ。 + 坪巾かんがへの向ふと二ろ。ゑくみ。「益向伊抜。」○旨趣樺旨に旧じ。 I 怠拙同上。○現埋同上。○碑趣同上。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
4
尊厳なる我国体 - 95 ページ
佐藤範雄 十年.より第百十五代櫻町天皇元文五年に至る卽ち元文ねんだいだいさくらまらてんうげんぶんねんいたすなはげんぶん年にして篡はる茈の年間は我第百二代後花園天皇永享ねん 5 はこねんかんわがだいだい一一はなぞ 9 てん 5 えい 4 , 95 ...
佐藤範雄, 1915
5
訂正日露戰史 - 77 ページ
へきとラおわけいくれくしゅがんに掌捉せんふは、ほ^戦役の^ ^に於ける我が方略の主脏ごとわ, ^ ,いぐんせん X 'やくじや- . . 'てうせんかいけふザ八さくせんさなりしが如し。我海^の戦略上、朝鮮海峡は、全^線の敛やくあたて,かんわさ^んそのかながいかいけふ鑰 ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
6
明鏡国語辞典 - 373 ページ
乂"官庁)で用いる言語の意。狭義では、北京官話を季。かん-【閑話】〔名】 0 静かに話をすること,また,その話。ゆむだ話をすること。また、その話。かん-【澳和】〔名〕 0 中国と日本。和興。 38 語と日本語。 0 「澳和辞典」の略。「 1 ^ひく」かん-緩和】ひ〔名-自 ...
北原保雄, 2002
7
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語かん⇒韓國語 han>かんこく(韓国) 한국(韓國) han guk かんこくご(韓国語) 한국어(韓國語) han gu geo かんこくじん(韓国人) 한국인(韓國人) han gu gin <日本語かん⇒韓國語 ham>かんたい(艦隊) 함대( ... nonja かんわ(緩和) 완화(緩和) wan hwa.
キム テーボム, 2014
8
岡田式呼吸静坐法と実験 - 25 ページ
は『夜艄かんわとと 0 ろもるやせんかんわは 3 はふお、こ、ろぞく閑話』^說く所と一致して居るが、『夜船閑話』の方法の單^心に屬またろし想像に屬する江都して、之れは:心^風すると^に^ ^にも^し、すなはこんしんちは 3 はふこ^やうけんはふれ 41 -しみ即ち心身 ...
伊藤銀月, 1912
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
かんりしゃ(管理者) kanri sha [名] 관리자(管理者) gwal ri ja superintendent かんりしょく(管理職) kanri shoku [名] 관리직(管理 ... relation かんれん(関連)した kanren shita [形] 관련(關聯)된 gwal ryeon doen connected かんわ(緩和)する kanwa suru [動] ...
キム テーボム, 2015
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... する 110 かんそくがながれる観測が流れる 65 かんそくしじよう〜ばんめ観測\ぉヒ〜番リ 17 かんそくもでる観測もでる 155 かんぱい完敗 101 かんぷうしようり 71 ;お勝了 I】 86 かんぼつする陥没する 26 かんりたいせいのあまさ^ ^体制の甘さ 42 かんわ緩和 ...
木山三佳, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かん‐わ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かん‐わ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自分のルーツに思いを馳せるお盆。そして、ミー太郎セット販売開始!
かんわいいーっ!」と 悶絶 ( もんぜつ ) しています。読んでいるとほっこりして自然と口元ゆるんで笑顔になっています。癒やし効果がすごくて、新聞だけじゃ飽き足らず、コミックを買おうとさえ思っています。 先週チラッと報告いたしました〈猫雑貨~ねことアニマル ... «読売新聞, août 15»
2
玉堂の日本画公開 県美術館で「日韓近代美術家」後期展
岐阜市宇佐の県美術館で開催中の企画展「日韓近代美術家のまなざし-『朝鮮』で描く」(岐阜新聞・ぎふチャンなど主催)の後期展が4日始まり、同美術館が新しく収蔵した川合玉堂の日本画「柳蔭閑話図(りゅういんかんわず)」が公開された。同展の会期 ... «岐阜新聞, août 15»
3
横浜生まれの逸品を探せ! 新商品をチェック!
... 絶対に、永久に設置しないでしょうか? take-sanさん. ハマレポに何度か登場している港北七福神の菊名蓮勝寺に、大地震を教えてくれる石像があると聞きました。この町で育った娘に聞くと“小学生時にその噂は聞いた事がある“と言います。 かんわちさんさん. «はまれぽ.com, juin 15»
4
ねんりんピック:法被で長崎開催PR 佐世保太極拳かんわ会が贈る /長崎
来年10月に県内で初めて開催される第29回全国健康福祉祭(ねんりんピック)のPRに役立ててもらおうと、佐世保太極拳かんわ会(岩田寛子代表)のメンバーが26日、県の大会応援キャラクター「がんばくん」「らんばちゃん」に手作りの特大法被を贈った。 «毎日新聞, mai 15»
5
【芸能プレミアム】 役の人生 丁寧に生きる 女優、神野三鈴
公演中のある日、客席の前方から「この子、好かんわー」という声が聞こえてきた。それほどまでに観客の心をつかんで揺らす。 どんな状況にあっても、守るべきものがあれば順応していける女性の強さというか、恐ろしさというか。生々しいまでの生態に、声色や ... «産経ニュース, avril 15»
6
野村克也氏のボヤきが復活 阿部慎之助の起用法に苦言「なぜ一塁手…」
その後、ワイルドピッチで阪神バッテリーが1点を与えると「今のは捕らないかんわ。ミットに当たってる。日本のキャッチャーはやっちゃいけないキャッチングをする。構えて一回ミットを落としてから捕る。これはいけないのよ」と梅野隆太郎のキャッチングに苦言を呈 ... «livedoor, avril 15»
7
『初音ミク Project mirai でらっくす』 藤田咲さんナレーションによる …
かんわいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい. ユーザ名 ゲスト 5ヶ月前 #2. このコメントを通報. かんわいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい. ユーザ名 ... «ファミ通.com, mars 15»
8
真打ちは黄金スープの鯨ラーメン
昭和55年創業の魚屋「寿商店」の直営店とあって魚料理はどれも新鮮でうみゃーでかんわ。 なかでも調査捕鯨船から直接仕入れているという鯨料理は絶品。赤身(背肉などの脂肪の少ない部位)、鹿の子(あごから頬にかけての部位)、本皮(表皮と皮下脂肪 ... «東スポWeb, août 14»
9
志位和夫・日本共産党委員長(守護霊)
... の中で、「悪人は殺さないかんわけよ。暴力とか権力を持ってるやつら、やっぱ倒さないかんからさ」と、結局は暴力革命を肯定した。 ... 搾取しているからね、弱い人たちとかね。正規雇用ではないアルバイトの人たちを痛めつけているから、改善せないかんわね」. «ザ・リバティWeb, juil 13»
10
味付けゆで卵m(_ _)m。
◇6分茹でたら火を止めて、1分放置して水で冷やし、カラを全体に割って(←ここが肝心、一部だけ割ると、カラの角で白身が割れてまうでかんわ--笑)、ていねいに剥く。なかなかこれが難しい。茹で時間が短いと、中身が柔らかいくてズレるから白身が割れて ... «STINGER, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かん‐わ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kan-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur