Signification de "かな‐くそ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かな‐くそ EN JAPONAIS

かな	‐	くそ
kana		kuso

QUE SIGNIFIE かな‐くそ EN JAPONAIS

définition de かな‐くそ dans le dictionnaire japonais

Kanazawa 【Golden Hor / Iron Husband】 1 rouille de fer. 3 Déchets qui tombent lorsque le fer est entraîné. 4 (Couleur comme l'or) Selles molles jaunes. Panasonic.

かな‐くそ【金屎／鉄屎】 １ 鉄のさび。３ 鉄を鍛えるときに落ちるくず。４ （色を金に見立てて）黄色い軟便。かねぐそ。

TRADUCTION DE かな‐くそ

Découvrez la traduction de かな‐くそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かな‐くそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かな‐くそ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假名狗屎
• Traducteur Français - espagnol: Kana mierda
• Traducteur Français - anglais: Kana shit
• Traducteur Français - hindi: काना गंदगी
• Traducteur Français - arabe: كانا القرف
• Traducteur Français - russe: Кана дерьмо
• Traducteur Français - portugais: Kana merda
• Traducteur Français - bengali: কানা বিষ্ঠা
• Traducteur Français - français: Kana merde
• Traducteur Français - malaisien: Kana najis
• Traducteur Français - allemand: Kana Scheiße
• japonais: かな‐くそ
• Traducteur Français - coréen: 일까 똥
• Traducteur Français - javanais: Kana telek
• Traducteur Français - vietnamien: Kana đi tiêu
• Traducteur Français - tamoul: கனா மலம்
• Traducteur Français - marathi: काना कचरा
• Traducteur Français - turc: Kana bok
• Traducteur Français - italien: Kana merda
• Traducteur Français - polonais: Kana gówno
• Traducteur Français - ukrainien: Кана лайно
• Traducteur Français - roumain: Kana rahat
• Traducteur Français - grec: Κανά σκατά
• Traducteur Français - afrikaans: Kana kak
• Traducteur Français - suédois: Kana skit
• Traducteur Français - norvégien: Kana dritt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐くそ»

Découvrez l'usage de かな‐くそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かな‐くそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世説美少年〓: 全 - 30 ページ

3 ^ . 9 し程にこくだんびふいづちくるわあそびっぱらしか I ほゴにては铋厨緞治郞の 0 賊なるよしを知ら^れば 0 央餞の多きに顧て 0 饒して放遣るどいふ。恁^1 かなくそかぢち- . ' 17-しやごひしろおほめでゆるはなちやか^もが使ふ小三板をも。相携へて遊歷す。

滝沢馬琴, 1898

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 53 ページ

かなくそ(金尿)をひる 2 」に同じ。,滑稽本.浮世風呂-三.下「此頃まで蟹籌(かにばば)の世話をしたものが、最う又金屎(カネグソ)をたれかけるだ」かねぐそをひる 0 「かなくそ(金屎)をひる 1 」に同じ。 2 「かなくそ(金屎)をひる 2 」に同じ。,洒落本.通言総瞎- 0 序「持た ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

列島縦断地名逍遥 - 180 ページ

とき双紙』の中には「東なりかね」という神名が出てくる砂川元島の遺跡からも、かなくそが出土したとの報告がよせられている。砂川には日本から伝えられたとちとずまやまと宮古の友利やその近くの砂川という部落は. :呂古島で最もはやく開けた海岸の集落で ...

谷川健一, 2010

日本国語大辞典: - 53 ページ

川傍柳-一「十二 3 立つと金喰ひ敏なり」 1 食ァ〉 3 かね-くぎ【金釘】【名】植物「かなくぎのき(金釘木)」の異名。 ... 天保一三年一〇月湖日「吟味之と、借金に准し候分は,其節金公事之取捌に致し候 88 」かね-ぐそ【金屎】【名 3 「かなくそ(金屎)」に两じ, ^ 8 カネグソ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

Tetsusei shi - 79 ページ

10 に銑 50 貫を吹いて,練鉄 32 貫を得たといい, 1 駄の値段凡そ銀 80 匁であったといいます。〔芸藩通史〕^ 9 .ここでたたらやかじやの跡にあるいわゆるかなくそについて記すと,これらはよく似ています力' ' ,たたらくそ(とくそ)と.かじやくそ(狭^のかなくそ)は全く ...

Tetsusei Shi Henshū Iinkai, 1963

徳田秋声全集 - 258 ページ

冷々した重い空気が開残した窓からみづながれこあききめしめやあめかぜみだ水のやうに流込んで、秋雨のやうな蕭かな雨が、 ... が、其こ" ; 1 でしあたらかんきうとめどなわくそかった前生涯を顧みると、唯堪へ難い慊悪と恐怖とを覚えて、居るが、然し此頃はお ...

徳田秋聲, 2000

野草雑記・野鳥雑記

三そ」を「かなくそ」といってみたり、また「かれくそ食うか」という所もある。肥前の南高来郡の一部などでは、こーぞーかれ草食うかというそうで、これに伴なって鳥と小僧との童話があったというが、長崎はもう別で、こーぞー、この月ゃどーかーたものであったら、 ...

柳田国男, 2013

にっぽん語風俗学 - 28 ページ

Masaru Nagano 28 も〃糞"を連想する必要はないでしょう。ちなみに、「かなくそ」というのは、鉄を焼いて打ちそ.耳くそ.かなくそ」などの「くそ」と同じで、「かす」と同語源のことばですから、必ずし「母のくそ」というときたないようですが、「くそ」は前記の字典,辞典の ...

Masaru Nagano, 1969

あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る

かなくそ渋谷(しぶや)シブとは金糞、鉄のサビたかくら発祥は、相模国高座郡渋谷庄て、いまの神奈川県大和市、藤沢市にまたがる相模台地一帯だ。この辺には、渋沢(秦野市)、渋田川(伊勢原市・平塚市)、渋見(一一宮町)、渋取(沖田原市)など、「渋」のつく地名 ...

丹羽基二, 1995

メビウスの猫 - 15 ページ

をしたの?だってあの人... ...」「でも、おかげでとっても楽しませてもらったわ。おもしろい見ものだった。あの人、何彼女はにっこりと笑った。「何を言っているのかな?」くそ、嫌味な女だ。なきやならないし、泊まりはあるし。重労働ね」「刑事さんも大変な仕事ねえ。

本山夏希, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かな‐くそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かな‐くそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

地域の健康診断

この比和町に属する三河内は、「砂子」「鍛冶屋」「かなくそ」「かんな」などの屋号も残っており、古くは「韓鍛冶部（からかぬちべ）」に由来した「神戸（かんべ）」あるいは「韓戸（からべ）」と呼称され、千年以上前から製鉄を生業にする民が生活していたことをうかがわ ... «EICネット, août 12»