Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐いり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐いり EN JAPONAIS

からいり
karairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐いり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐いり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐いり dans le dictionnaire japonais

Pour rôtir [frire] [nom] (par) Pour désinfecter le matériel sans ajouter d'eau ou d'huile. De rôti [rôti de riz rôti] rôti tofu okara et assaisonné. Hoorayanari. から‐いり【乾煎り】 [名](スル)水や油を加えないで材料を煎ること。
から‐いり【殻煎り】 豆腐のおからを煎って味つけしたもの。うのはないり。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐いり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐いり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐いり

から‐あし
から‐あや
から‐い
から‐い
から‐いしき
から‐い
から‐い
から‐い
から‐いばり
から‐い
から‐いわし
から‐うす
から‐うそ
から‐うた
から‐うつし
から‐うま
から‐うめ
から‐うり
から‐
から‐えんげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐いり

あげや‐いり
あさ‐いり
いで‐いり
いと‐いり
いま‐いり
うち‐いり
うのはな‐いり
‐いり
‐いり
おお‐いり
おおみね‐いり
おくに‐いり
おし‐いり
おち‐いり
おみや‐いり
おもい‐いり
おん‐いり
かけ‐いり
かたや‐いり
かま‐いり

Synonymes et antonymes de から‐いり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐いり»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐いり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐いり

Découvrez la traduction de から‐いり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐いり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐いり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而从烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y asado de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And roasted from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और से भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحم من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И жареные с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E assado de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে রোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et rôti de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggang dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus gerösteten
180 millions de locuteurs

japonais

から‐いり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 이리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và rang từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து வறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून तप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E arrostito da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A pieczony z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І смажені з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și prăjită de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και ψήνεται από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebraai uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och rostas från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og stekt fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐いり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐いり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐いり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐いり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐いり»

Découvrez l'usage de から‐いり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐いり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢のとびら、笑顔のいりぐち。: 幸せ家族の家づくり - 73 ページ
... 両親とお姉)〝してほしい」家を建てようと考えた過二〝家族、そして萩原さんファミリーさんのこう願ったといの世からいりもそとき丶萩原さんは何よ丶の計ーー人が一緒に暮らしていたので)「どうしたって親は先にう。 073.
夢ハウス, 2013
2
元気がでる韓国ごはん - 14 ページ
2 にんじんはせん切りに、もやしはひげ根を除き、それぞれゆでてざるに上げてなべに戻し入れ、水分がなくなるまでからいりする。ほうれんそうは塩少々(分量外)を加えた熱湯でゆでて水にとり、水けをしぼって3cm長さに切り、なべでからいりする。B を3等分して ...
夏梅美智子, 2012
3
ネイティブの「英会話が口からパッと出る」英作文トレーニング: CD2枚付き
CD2枚付き デイビッドセイン. ーニノーニノー 8 ーー。ーーー 2 ~のことは心配いりません。パーティーの招待状のことは心配いりません。*ノヾ】テイ}の才召侍フー犬二 the Party invitati。ns イヌのことは心配いりません。子どもたちのことは心配いりません。お土産 ...
デイビッドセイン, 2012
4
私の西域紀行(上)
紡績工場を出て、郊外にイリ河を見に行く。天山山脈から流れ出し、イリ(伊利率)分霊地を西に向って流れ、国境を越えて、ソ連領のバルハシ湖に入る川である。伊寧(イーニン)が歴史の街であるように、イリ河もまた歴史の川である。時代の民族興亡の歴史の中 ...
井上靖, 2013
5
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 126 ページ
各25g 材料(作りやすい分量)たらこ......1はらさくらえび、いり白ごま......各大さじ2 かつおぶし......10g 塩......小さじ1/2 作り方 1さくらえびと白ごまはからいりし(写真b)、たらこはじっくり焼く。 2たらこをフードプロセッサーに入れ、数秒オンにしてこまかくする。残りの ...
祐成二葉, 2011
6
荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ - 30 ページ
バナナのかわりにドライパインやドライマンゴーでも。バナナチップはあらく砕く。パンケースに材料の強力粉から水までを順に入. くるみ全粒粉ブレッドブレッド定番ですが、相性のいい組み合わせです。だれからも好まれる、飽きのこない食べやすい配合にしました ...
荻山和也, 2011
7
毎日、とうふ! - 42 ページ
ー〝~フライパンにおからを入れ`弱めの中火で焦`がさないようにヘらで絶えずまぜながら、サラサラの状態になるま`でからいりする。鶏肉はー沈 m 角に切る。\しいたけは軸をとり、半分(こ切ってから薄切`ープりにし、にんじんは薄{ ;いいちょう切りにす" "る。
瀬尾幸子, 2004
8
健康食百科 1 胡麻種実食 - 50 ページ
人分) :米カップ 3 ,とりそぼろ(とりひき肉 2008 ,酒,砂糖,しょうゆ,松の実) ,いり卵〈卵,塩,松の実) ,さやいんげん,だし汁,しょうゆ。 ... 2 鍋を熱し、とりひき肉を入れてからいりし、色が変わつたら酒、砂糖、しょうゆ、それに松の実を入れてかき混ぜ、いり煮にする。
山口米子, 1982
9
30代から考える老後資金の準備
老後になってからいりカゝ資いからです。と違にとらてる、う間際かかえ題て得いは実むく考問得りとれは住早て的をあ」こ部に、つ済入はか。一こんな経収ととすのどろにの金こんまマ、ち後後年ななきーかも老老らうのてテと。丶。かよ後つのいすしすてう老返後合 ...
All About 編集部, 2012
10
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 38 ページ
威厚みに包丁を入れて 2 枚にし、端から細く切る。りボウルに入れて塩をふり、しつかりもむ。 繍り大豆を煮て絞った汁 ... ゆでる手間を省略する場合はからいりを十分にすること。火弱でいり、泡が出てきたら気長に泡が少なくなって水分がとぶまでからいりする。
久保香菜子, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «から‐いり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme から‐いり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手軽に摂取できる「最強米ぬかふりかけ」 実は超優秀食材なんです
というわけで今回、米ぬかを、毎日手軽に摂取できる初心者レシピ「最強米ぬかふりかけ」をご紹介。からいりした米ぬかに海藻類とすりごま、桜えびを加えて“最強”の栄養素を網羅する無添加ふりかけに仕上げました。ご飯にふりかけたり、お湯とみそを加えれば ... «ZAKZAK, juil 15»
2
みそ汁 からいり香り引き出す 煮干しだしって難しい?
最初は量って確かめて」と斉藤さん。煮干しは何匹か見当をつけ、昆布は袋の重量を見て切り分けておくと、次から楽です。 煮干しをパリッと、からいりするひと手間で、香りが立ち、味もよく出ます。アクはまとまってから取り始め、鍋のどこかが沸いている程度の ... «朝日新聞, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐いり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-iri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur