Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐だき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐だき EN JAPONAIS

からだき
karadaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐だき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐だき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐だき dans le dictionnaire japonais

De brûler 【brûlant 【nom】 (à travers) Ne pas mettre de l'eau dans le pot ou la bouilloire pour tirer ou prendre un bain. から‐だき【空焚き】 [名](スル)水を入れないで鍋や釜を火にかけたり風呂をたいたりすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐だき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐だき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐だき

から‐ずね
から‐ずり
から‐せき
から‐せじ
から‐ぜい
から‐そうぞく
から‐そうば
から‐たけ
から‐たち
から‐たちばな
から‐だのみ
から‐ちゃ
から‐ちょう
から‐ちょうず
から‐つば
から‐つゆ
から‐づくり
から‐づけ
から‐づみ
から‐づり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐だき

あさ‐まだき
いただき
きく‐いただき
こ‐いただき
こばん‐いただき
そらだき
だき
レモン‐
レンタル‐いせ
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Synonymes et antonymes de から‐だき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐だき»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐だき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐だき

Découvrez la traduction de から‐だき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐だき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐だき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从被解雇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Despedido de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fired from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से निकाल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سدد كرة قوية من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уволен из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despedido do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বহিস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renvoyé de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipecat dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus abgefeuert
180 millions de locuteurs

japonais

から‐だき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 드립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murub saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து நீக்கப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून उडाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşlenen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

licenziato da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolniony z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнено з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concediat de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολύομαι από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgedank is uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparken från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparken fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐だき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐だき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐だき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐だき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐だき»

Découvrez l'usage de から‐だき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐だき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嘘から出た諺: ことわざ笑辞典
灯台もともと暗し?椅子の上にも三年?下心あればイヤ心?諺は、人生の知恵。笑いは、元気の源。その2つをブレンドした、くすりと笑えてためになる楽しいパロディー諺を、「人 ...
よだきみく, 2004
2
はせだきの恋 - 265 ページ
永遠の愛情ありがとうございました。邦子の顔は微笑んだ。十七歳の時から想い、十年以上もの長い恋だった。その恋は楽しいことより苦しさの多い恋だった。その灰色の八千滝の恋に、陽は今あたる。が 村岡耕治(むらおかこうじ)昭和 13 年 はせだきの恋第二 ...
村岡耕治, 2003
3
徳田秋声全集 - 27 ページ
きけん 0 ちとしこくらいへそだきな木どもがあった。 ... けんきちうまよはからだちいきはついくおそ健吉は、産れるから弱かった。体も小かった。発育は遅くて-毛が薄かった。時々熱病にか、るのが、母親には大なる苦労でこ 1 ろぼそなこむねだきしそつねあった。
徳田秋聲, 2000
4
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 41 ページ
新三浦天神店-エ□博多なぎの木西中淵体店|天神|しんみうらてんじんてん 1910 (明治 43 )年に開業した料亭、新三浦の味が天神店では手ごろな値段で味わえる。一人用の小鍋で出る水だき小鉢定食は 1950 円。水だきコースは 3400 円から。閉店は夜 9 時。
昭文社, 2015
5
隱語大辞典 - 696 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
姑はつらいよ: お嫁さん、今にわかるわこの気持ち
私たち、掃除というものは「上から下」、まず物を片づけておいて、はだきてほこりを落とし、それから掃除機かけて、水拭きして 3 と教わりましたでしょ?それを、うちの嫁は「右から左」ですませてしまうんですよ。片づけが不充分だから掃除機がすみずみまで入ら ...
西川勢津子, 1994
7
贈って嬉しい出産祝いギフト人気ランキング
<DATA>・商品名:Kids II プリティ・イン・ピンクピンク・プレイジム・メーカーによる推奨年齢:0か月から・参考実売価格:8032円(税込)第7位西川産業それいけ!アンパンマンだきまくらばいきんまんにドキンちゃん、他のキャラクターも揃っている購入はこちら(Amazon) ...
All About 編集部, 2013
8
角川必携国語辞典 - 830 ページ
かれているという^からだき「唾棄】^に 13 つばをはきかけたくなるほど、ひどくきらい、輊べつすること。「 I すべき人物」だきあう【^き合う】固たがいに相手をだく。「かたを I 】だきあわせ【抱き台わせ】^ ,抱き厶ロわせ販^お」の略。客のほしがる商品に允れゆきの^い ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
マンガでわかる二級ボイラー試験 - 68 ページ
炉内の換気が十分行えるか o 燃料采続と燃焼装置は異常なく準備が整っているか 0 亀手だきによる点尖ー 0 現在のボ、 ... を抜いてから噴射)画バ一ナの燃料弁を除々に開けて着火させる咽バーナに着火したことを確認してから点火樺を抜き出すパーナが福数 ...
望月あきら, ‎ウェルテ, 2006
10
スピーチ・会話に活用する生きた感話131選
妙なところから、妙な角度で眺められているので、どうも具合が悪いのです。いやがる奥さんを叱りつけて機を織り続けさせました。くる日もくる日も、彼は同じ格好でまばだきをしないよう修練を重ねました。これを始めてから二年がすぎました。機織の布が眼を ...
永崎一則, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐だき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-taki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur