Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カラカス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カラカス EN JAPONAIS

からかす
カラカス
karakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カラカス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カラカス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カラカス

Caracas

カラカス

Caracas (espagnol: Caracas) est la capitale de la République du Venezuela. L'une des principales villes du monde en Amérique du Sud. Dans la partie nord du Venezuela, elle se trouve dans un bassin au-delà de la montagne de la mer des Caraïbes. La population à partir de 2008 est estimée à 4 340 076 personnes. Environ 6,2 millions de personnes se trouvent dans la grande région métropolitaine de Caracas, y compris les villes satellites environnantes. Normalement, la ville capitale Libertador City et l'État Miranda de la ville de Chacao, la ville de Sucre, la ville de Balta et la ville d'Elatjjo sont désignés ensemble, mais il y a des cas où il se réfère à la ville de Libertador uniquement en tant que ville de Caracas (voir la section sur la division administrative ). Sauf indication contraire sur cette page, il s'agit d'une grande unité composée de cinq villes. ... カラカス(スペイン語: Caracas)は、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都である。南米有数の世界都市。ベネズエラの北部、カリブ海から山を1つ越えた盆地にある。2008年現在の人口は4,340,076人と見積もられる。周辺の衛星都市も含めた大カラカス都市圏の人口ではおおよそ約620万人である。 通常は首都地区リベルタドル市と、ミランダ州のチャカオ市、スクレ市、バルタ市、エルアティジョ市をあわせて言うが、リベルタドル市のみを指してカラカス市と称する場合がある(行政区分の項を参照)。本頁では断りないかぎり、五市からなる大きな単位を指す。...

définition de カラカス dans le dictionnaire japonais

Caracas 【Venezuela】 Capitale de la République bolivarienne. Situé dans la partie nord du pays, il dispose d'un port extérieur rag aila. Après la Seconde Guerre mondiale, il s'est développé avec l'économie pétrolière. Population, district administratif 2,1 millions, zone métropolitaine 2,91 millions (2009). カラカス【Caracas】 ベネズエラ‐ボリバル共和国の首都。同国中北部に位置し、外港ラグアイラをもつ。第二次大戦後、石油景気で発展。人口、行政区210万、都市圏291万(2009)。
Cliquez pour voir la définition originale de «カラカス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カラカス


マラカス
marakasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カラカス

カラ‐バリ
カラ‐ホージョ
カラ‐ホト
カラアリオール‐こうえん
カライカル
カラウィット‐とう
カラウィン‐モスク
カラウンドラ
カラオーラ‐の‐とう
カラオ‐どうくつ
カラカ
カラカラ‐よくじょう
カラカ
カラカル‐しゅうどういん
カラカルウ‐しゅうどういん
カラカン‐ちょう
カラガンダ
カラキタイ
カラギーナン
カラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カラカス

あべの‐ハルカス
いそうさ‐オートフォーカス
にし‐カフカス
にゅうりょく‐フォーカス
アウト‐フォーカス
アバカス
アルカス
インナー‐フォーカス
インプット‐フォーカス
オートフォーカス
オールド‐ダマスカス
カフカス
カーカス
クロッカス
クローカス
コントラスト‐オートフォーカス
コーカス
サカテカス
サーカス
スパルタカス

Synonymes et antonymes de カラカス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラカス»

Traducteur en ligne avec la traduction de カラカス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カラカス

Découvrez la traduction de カラカス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カラカス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カラカス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

加拉加斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caracas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caracas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каракас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caracas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাকাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caracas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caracas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caracas
180 millions de locuteurs

japonais

カラカス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라카스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caracas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caracas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கராகஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराकस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karakas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caracas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caracas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каракас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caracas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καράκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caracas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caracas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caracas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カラカス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カラカス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カラカス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カラカス en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラカス»

Découvrez l'usage de カラカス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カラカス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
革命のベネズエラ紀行 - 19 ページ
ほ都カラカス市は、惊ぉ九六〇メ—トルのところにある盆地状の人〕五〇〇万人、近代的な高層ビルが林立する大都会である。高地にあるのでさほど暑くはない。そして緑の街路樹が美しい。しかし、良く見ると囲まれた山々の裾野には、ランチョとよばれる小さな ...
新藤通弘, 2006
2
カフェ - 180 ページ
ベネズェラ珈^ ! ;、ベネズェラ斑琲は一般にカラカス。ズェノレトカペロ 0 マラカイポ等此等珈琲の输出港名の下に種? | |されて&る。此の種?リは 31 に分頻されて夫々栽培^が冠せられる。ラグァイラ珈啡はカラカス、クダマナ地方に產すもものを含む。カラカス珈琲 ...
Hirofumi Wada, ‎喜多壮一郎, ‎酒井眞人, 1929
3
有給休暇で行く世界の旅 - 52 ページ
当時のカナイマには、ホテルと名前の付くところは、ジャン結局、ギアナ高地の情報が限られていたこともあり、私はべネズエラの首都カラカスでギき方などにっいてアドバイスをもらったりもした。ている日本人に電話をかけて、空港とカラカス市内を結ぶパスの ...
木村光男, 2004
4
私のパスポート - 221 ページ
永合正和 一九八三年一一月十日発〜ボゴタ〜カラカス, . -ポ—トオブスペイン〜十九日着十一月十五日発、サンチアゴ、ブエノスアイレス、十九日着十月一一十七日発〜キト〜ラパス〜三十日着九月六日発\カラカス、ポー— ^オブスペイン、カラカス〜ボゴタ、十 ...
永合正和, 2006
5
さらばンゴングの風よ - 85 ページ
会瀬洋. をとりながら談笑し、次第にブエノスアイレスの夜は更けていった。翌日、吉岡は日本に帰る前にベネズエラへ立ち寄る用事があったので、皆と別れ一人でエセイサ国際空港に向かった。ベネズエラまでの飛行時間は六時間程でカラカスのマイケテイア ...
会瀬洋, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カラカス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カラカス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ベネズエラで輝いたサブマリン。元ロッテ・渡辺俊介の「野球人生」。
彼が所属したレオネス・デル・カラカスの選手たちはほとんど全員がメジャーの40人枠に入っていた。そんな場所で彼は「この球をメジャーの選手はどう打つのか?」と腕試しに出て、ピッチャーとしては唯一の週間MVPに選出されている。 【次ページ】 渡米以来、 ... «Number Web, oct 15»
2
渡辺俊介ベネズエラリーグ登板1戦で退団 今後未定
ベネズエラ冬季リーグのカラカスに所属する元ロッテの渡辺俊介投手(39)がわずか1試合に登板しただけで退団することが ... その後、「最後の悪あがきをしてきます」と話してベネズエラに渡り、カラカスと契約。9日の初登板は2回5失点と打ち込まれて敗戦投手 ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
伯国航空大手=カラカスへの便が運行危機=ベネズエラの経済問題で
GOLは昨年、カラカスへの便を週28から16に減らし、今年は11便にしたが、それが週4便に減った。土曜運行のみのTAMはこの問題に関する公式発言を行っていないが、両社ともサイトでのカラカス行きの案内を取りやめた。カナダ航空やイタリアのアリタリア ... «ニッケイ新聞, oct 15»
4
渡辺俊介 ベネズエラ冬季リーグのカラカスと再契約
米独立アトランティックリーグのランカスターでプレーする元ロッテの渡辺俊介投手(39)が、ベネズエラ冬季リーグのカラカスと正式に再契約したと球団が発表した。 昨季もカラカスでプレーし、6試合で防御率2・91だった。同リーグは10月7日開幕する。 【私は妻 ... «日刊スポーツ, sept 15»
5
世界で最も旅行に向かない都市ランキング 1位はベネズエラ首都のカラカス
オーストラリアのシドニーは最も友好的な都市に選出され、最も友好的ではない都市でベネズエラ首都のカラカスが1位、モロッコのカサブランカが2位、中国の広州が3位だった。 「トラベラー」によると、広州は人口が過密で、汚染が深刻化し、所構わず痰を吐く ... «livedoor, sept 15»
6
14歳少年が警官に撃たれ死亡、抗議デモ再燃 ベネズエラ
少年は車の陰に身を隠そうとしたが、警官の撃った銃弾が命中したという。 事件を受けてカラカスで行われたデモでは、参加者が司法省前に集まり、少年の流血を象徴して赤く塗ったノートを掲げて抗議した。 ベネズエラ当局は少年を撃った警官のハビエル・モラ・ ... «CNN Japan, févr 15»
7
ベネズエラ政府、カラカス市長逮捕 「政府転覆を計画」
ベネズエラ政府の諜報(ちょうほう)局は19日、野党の有力指導者で首都カラカス市長のアントニオ・レデスマ氏を逮捕した。レデスマ氏は「クーデターによる政府転覆を計画した」との疑いをかけられ、数日前に政府から告訴されていた。マドゥロ大統領は同日、 ... «朝日新聞, févr 15»
8
反政府デモ、治安部隊と衝突 ベネズエラ
ベネズエラで昨年2月以降に広がった反政府デモで最初の死者が出てから1年がたった12日、首都カラカスなど各地で反政府派デモが発生、一部で治安部隊と衝突し、負傷者が出た。 ベネズエラは産油国だが、生活必需品などの不足や高インフレが深刻化。 «産経ニュース, févr 15»
9
ベネズエラとボリビアで米国・中国・日本を考える
ベネズエラの首都カラカスは非常に高いインフレ率(国際通貨基金の統計によれば、2013年のインフレ率は56.2%、2014年は10月までで69.9%)&デフォルト寸前の経済状況にあり、治安も悪化している。このため、外国人観光客やビジネスマンをほとんど見 ... «日経ビジネス オンライン, janv 15»
10
ベネズエラで国際便が大幅減、サッカー海外遠征は苦行
カラカスカラカスのプロサッカー・チームが重要な試合のためペルーに遠征したとき、難敵となったのは相手チームだけではなかった。カラカスのチームは4回の乗り継ぎと隣国コロンビアでの待ち合わせ、国境でのバス乗車など、4日間に及ぶつらい行程に耐え ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カラカス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karakasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur