Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐の‐やど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐の‐やど EN JAPONAIS

かり
karinoyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐の‐やど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐の‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐の‐やど dans le dictionnaire japonais

Kari no yado 【Hébergement temporaire】 1 Un endroit où vous pouvez rester temporairement. En outre, un hôtel avec une destination de voyage. Maison provisoire. かり‐の‐やど【仮の宿】 1 一時的に身を寄せる所。また、旅先の宿。仮の住まい。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐の‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐の‐やど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐の‐やど

かり‐
かり‐
かり‐ぬい
かり‐ぬし
かり‐
かり‐の‐
かり‐の‐たまずさ
かり‐の‐たより
かり‐の‐つかい
かり‐の‐ふみ
かり‐の‐やど
かり‐の‐
かり‐はなみち
かり‐
かり‐ばかま
かり‐ばし
かり‐ばね
かり‐ばら
かり‐ばらい
かり‐ばり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐の‐やど

あい‐やど
あきんど‐やど
あさじ‐が‐やど
いと‐やど
うけ‐やど
うま‐やど
おうみ‐やど
おさめ‐やど
おろせ‐やど
おんせん‐やど
きせん‐やど
きちん‐やど
きもいり‐やど
くじ‐やど
くら‐やど
くるま‐やど
‐やど
こそこそ‐やど
こども‐やど
ごう‐やど

Synonymes et antonymes de かり‐の‐やど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐の‐やど»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐の‐やど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐の‐やど

Découvrez la traduction de かり‐の‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐の‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐の‐やど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酒店狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inn de la caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inn of hunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार के सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزل الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Inn охоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inn de caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার করা সরাইখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inn de la chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inn memburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inn der Jagd
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐の‐やど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥 의 숙소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inn mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inn săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடும் விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inn di caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inn polowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Inn полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inn de vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πανδοχείο του κυνηγιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inn van jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inn of jakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inn med jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐の‐やど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐の‐やど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐の‐やど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐の‐やど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐の‐やど»

Découvrez l'usage de かり‐の‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐の‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 98 ページ
3 臈廼碑陸奥双紙辠松前騒動かりの宿〈田口竹男作〉 20 ^仮の宿(かりのやど)〈喜劇〉 7 ^、 8 ^、 6 仮の宿〈悲劇〉 9 ^狩は朗らか〈漫才〉 10 ^跃仏 5&借間の人 7 皿借物(かり物) 3 ^、 9 ^花柳千人針 10 ^下流の浪 1 ^迦陵頻辠〔鴨川踊〕四緒琴四季の調軽石 ...
国立劇場, 2005
2
紙魚のやどリ: 蘭亭遺稿
蘭亭遺稿 加藤貴雄, 押上森藏. 吝ん享み直に出立酉山中通、甘八申富山極楽寺へ御着。御化金 I 散銭六拾亜賀金銀二ロ二 甘析宗作庄又再日傘行折 文攻元賀十月五日椿本和荷趨化。僻世・かりの宿かへらてならぬ我國へおくれし人を哀にそおもふ。別れても ...
加藤貴雄, ‎押上森藏, 1970
3
参考古語辭典 - 8 ページ
江波熙, 松下大三郎 かりほちりいほ.の約。かりのやどり前條に同じ。 4 での世」かりのやどりとも。かりのやど〔假の宿〕 I 0 「假の宿」「旅の宿」 9 「無常^寢」かりね〔假寢〕 0 「俊に寢ること」「うた、ね」 3 「旅事を思つて、思ひて、(徒然草、四十九段】リあまりに ...
江波熙, ‎松下大三郎, 1935
4
旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 112 ページ
すで、と歌を返した。れを断り、世を厭うならば、仮の宿などにこころをとめない西行が大坂の江口で遊女に仮宿を頼んだところ、遊女はそ心とむなと思ふばかりぞ世をいとふ人とし聞けば仮の宿かりの宿りを惜しむ君かな西行世の中をいとふまでこそ難からめ.
石川柊, 2007
5
俚言集覧 - 76 ページ
51 どい: ^文狩袴絹^ &〔和名抄〕 0 狩衣&布にて 8 し古; :布野桶に鹿をな 2 ^秋の山伢兮 狩野桢〔荒野〕狩野^ヒ云物あ其角の鹆に贈, ^ V 狩そか^からめかりのゃ资^おしむ君かなかりのやど 3 〔新古今〕西^法師よの中&いど金てこなヒおも- 4 ぱかわそ扛口遊女 ...
Ryōa Murata, ‎Yorikuni Inoue, ‎Heijō Kondō, 1905
6
九州&山口家族で泊まりたい公共の宿 - 4 ページ
トィレが洗浄機能付きの場合は「洗浄付」、ポットが湯沸かしタィプの場合は「電気式」など、できるだけ詳 4 宿内外でどんな遊びが ... 長州の志士ゅかりの建逸物を坊にちに日本の歴史に解れさせるのもいい, 1 , 510 自転車が懂りられるので,親子でサィクリーグを ...
九州人, 2007
7
日本類語大辞典 - 30 ページ
ゃど宿)はてる。しく(宿)。リょじんやど旅人宿)。とまリ p ど K 治宿)。はたこ旅籠)。はたこや(旅籠屋)はたこどころ」やどり「宿」(名) (やどる ... あひやどり(同上)。 C 岩石のあひだの o 古いはまくら(厳統)。 C かりの 1O 寄富,橋富。かりのやどり(彼宿)。かりのすまみ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
新撰古語辞典: - 82 ページ
か I よ 立ト仁 I0 かれこれ甘ふち I 仁 II 査年一か I ねハ仮寝口(名り上「便に鍵ることし「うたたね」上「放度」かりのた求づさ(名)「TEL息」「昔債二加 I の白孝妬 0 かりのたより(名)前棟に同に 0 かりのやどハ暇の(栢し(名) 0 「放の宿」上「妹常なこの世」かりの ...
Hiroshi Enami, ‎武田裕吉, 1951
9
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 155 ページ
に馬野【同義〕撒(りょう)、狩撖(しゅりょう)。【関連】狩人(かりうど)、锹人(りょうじん)、撖犬(りょうけん)、 1 (りょうき)、狩場(かりば)、遊撖(ゆうりょう)、讽銃(りようじゅう)、勢子-列卒(せこ)、猪狩(ししがり)、鹿狩(しかがり)、狩の宿(かりのやど)。【歌\俳! ^、〕。 I 腐狩(た ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
10
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 423 ページ
愚かにつたあやまって自力聖道の機たるか、いまの浄土他力凡衆の摂にあらざるべし。けなりげならんこそ、かなごりをしからざらん。これをおもはずんば、離の旧里たるべさあひだ、依正二報ともにいかでとし、愛執愛着のかりのやど、この人界の火考出流転の ...
岡村貴句男, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐の‐やど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-no-yato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur