Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かろ‐はずみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かろ‐はずみ EN JAPONAIS

かろはずみ
karohazumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かろ‐はずみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かろ‐はずみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かろ‐はずみ dans le dictionnaire japonais

Karo Hazum 【Légèrement trouvé】 [Prénom] Identique à "Harryness". かろ‐はずみ【軽はずみ】 [名・形動]「かるはずみ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かろ‐はずみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かろ‐はずみ


はずみ
hazumi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かろ‐はずみ

かろ‐がろ
かろ‐きょう
かろ‐こん
かろ‐とうせん
かろ‐
かろ‐やか
かろ‐らか
かろ
かろ
かろう‐かい
かろう‐し
かろう‐じさつ
かろう‐じて
かろうし‐にんていきじゅん
かろうず
かろうと
かろがろ‐しい
かろきねたみ
かろ
かろしむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かろ‐はずみ

あい‐ずみ
あい‐ねずみ
あお‐ずみ
あか‐ずみ
あか‐ねずみ
あさ‐すずみ
あさぎ‐ずみ
あしかが‐よしずみ
あずき‐ねずみ
あっしゅく‐ひずみ
あぶら‐ずみ
あぶら‐ねずみ
あれねずみ
いえ‐ねずみ
いけ‐ずみ
いけだ‐ずみ
いし‐ずみ
ずみ
いまいずみ
いり‐ずみ

Synonymes et antonymes de かろ‐はずみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろ‐はずみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かろ‐はずみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かろ‐はずみ

Découvrez la traduction de かろ‐はずみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かろ‐はずみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かろ‐はずみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡罗势头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karo impulso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karo momentum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारो गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزخم كارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каро импульс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karo impulso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karo, ভরবেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karo élan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

momentum Karo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karo Schwung
180 millions de locuteurs

japonais

かろ‐はずみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카로 탄력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semangat Karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karo đà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோ வேகத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करो गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karo ivme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karo slancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karo pędu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каро імпульс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impuls Karo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάρο ορμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karo momentum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karo fart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karo momentum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かろ‐はずみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かろ‐はずみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かろ‐はずみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かろ‐はずみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろ‐はずみ»

Découvrez l'usage de かろ‐はずみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かろ‐はずみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
标准汉日辞典: - 904 ページ
化 9 3 ; ]てき(敵)をかろ(枉〉んじる,【轻而易举】[ ( ^おひリ& ]きわく極〉めてようい(容易)にやれる。ぞうさ(造作)なく ... 19 んお] 1 すばやい,かろ(輊)やかである, 0 脚步〜/あし(足)どりが烃やかである。 ... 19 レ^ゅ]かる(烃)はずみである,【轻描淡写】 9111 ほ。ぉぼお] ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
2
新辞源 - 209 ページ
かろ,レ【 1 輕し】ひかるい。かろし.むで輕しむ】 8 0 かろんず,かろし,めるマ軽しめる】 8 ^ 03 ひかろんずる 0 力 0 チン《 23 一ー! - , 2313 。 ... かろとうせん【 X か冬稱】^复の火ばら、冬のおうぎ。 ... かろはずみで輕はずみ】 3 ^ ^ 1 * 0 0 かるはずみ。 II 「やか。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 280 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典: - 259 ページ
のごとし。衆にさかひて用(もちゐ)る所なし」^カロリトーセン食ァ〉因; "回因かろ-にんク,ロ:【括樓仁】〔名 3 キカラスウリの実の種子。薬用とする。,薬品手引草「瓜藝仁(クハロ一一ン)栝楼也」かろ-はずみ【名! (形動)「かるはずみ(軽ごに同じ, ,常長《木下奎太郎 V 一「 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 259 ページ
韻塞-許六離別詞「予が風雅は^炉冬扇のごとし。衆にさかひて用(もちゐ)る所なし」 1 カ口"ト—セン&ァ〉因"回因かろ, .にんタ 70 :【括楼仁】|名 5 キカラスウリの実の種子。薬用とする。,薬品手引草「瓜舊仁(クハ I !二ン)栝楼也」かろ-はずみ〔名ズ形動)「かるはずみ( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
類語辞典 - 160 ページ
軽徴 M :かろい・かるがるしい・かろがろしい三竜)囚ひがろい伺痒々は八怪乎モ・睡加ッ・パかるい ... 八剰怪地れめリットル・粗暴ミリ右無鉄他堵, 2 拙茶カロリー・かろはずみ・むかんがえ(無考え)同八暴虎碍河甥汚八軽挙妄動光辞加るわざ I 軽業口(名)曲芸帥。
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
7
近松の浄溜漓 - 13 ページ
蓮葉とは、身持の軽るはずみなこと。うち気で落ちつきのないこと。軽ちょう浮薄なこと。ここは、軽薄な世間、浮いた調子の世の意。「嬉遊笑覧』に「江戸にてかろはずみなる者をさしてはすはといふ。」とあり、『好色一代女」五に、蓮葉女を「万売帳なにはの浦は、 ...
近松門左衛門, 1989
8
自修漢和新辭典 - 18 ページ
ソけ: :かろ, ^ \しく事を行し今,と-かるはずみ/ 1 け: :うはべのみで慕心の; ? 'い厂. 8 -せし,ク 50 人^ 5 うすい 50 〔輕^ 0 けィ考 3 !にいでたった 18 兵 1 風球〕"ゥふうせん〔耗輕し〕 2 おひい,かろはずみである〔輕便鐵道〕な; " ? ^ ? ?は車とがせまく小さく其の 16 造 ...
Asatarō Gotō, 1939
9
語源辞典: 形容詞編 - 125 ページ
吉田金彦, 2000
10
国語博辞典 - 319 ページ
けい-せん〔頸腺〕頸部にある淋巴腺(おば)けい-そ 5 〔軽燥〕かろくてかわいていること 0 「と 0 けい 1 そ 5 〔軽跺〕かろはずみでさわぐこけい-そ 5 〔軽装〕みがるな服装。けい, .そ 5 〔形相〕かたち。すがた。ありさま。ぎょうそう。「いとなること 0 ようけんめいにそのこと ...
新村出, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かろ‐はずみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karo-hasumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur