Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かろしむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かろしむ EN JAPONAIS

かろ
karosimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かろしむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かろしむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かろしむ dans le dictionnaire japonais

Kakoshimiru 【Light Shim】 [Mokuma Bottom 2] Une forme littérale de "Kakoshime". かろしむ【軽しむ】 [動マ下二]「かろしめる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «かろしむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かろしむ

かろ‐み
かろ‐やか
かろ‐らか
かろ
かろ
かろう‐かい
かろう‐し
かろう‐じさつ
かろう‐じて
かろうし‐にんていきじゅん
かろうず
かろうと
かろがろ‐しい
かろきねたみ
かろ
かろしめる
かろ
かろ
かろんじる
かろんずる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かろしむ

あやしむ
いそしむ
いつくしむ
いとおしむ
いとしむ
いぶかしむ
いましむ
いやしむ
うつくしむ
うむがしむ
うり‐おしむ
うれしむ
しむ
おとしむ
おもい‐しむ
かなしむ
かみ‐しむ
かむ‐しむ
しむ
しむ

Synonymes et antonymes de かろしむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろしむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かろしむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かろしむ

Découvrez la traduction de かろしむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かろしむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かろしむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Karoshimu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karoshimu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karoshimu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karoshimu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karoshimu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karoshimu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karoshimu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karoshimu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karoshimu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karoshimu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karoshimu
180 millions de locuteurs

japonais

かろしむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かろしむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karoshimu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karoshimu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karoshimu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karoshimu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karoshimu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karoshimu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karoshimu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karoshimu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karoshimu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karoshimu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karoshimu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karoshimu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karoshimu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かろしむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かろしむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かろしむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かろしむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろしむ»

Découvrez l'usage de かろしむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かろしむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中江藤樹: 翁問答 ; 翁問答改正篇 ; 鑑草 ; 藤樹先生精言 ; 文武問答 ; 書簡 ; 雑著
を、よく见わけてさしつかい、忠節あるに は、その大小輕重にしたがひて ビリかろしめす 0 それ- ! \の器 4 ^よく見分て 0 しな 3 けリ 0 ... 軋^た V しくして、あなどりかろしむベからざる近かにもなさけふかく 0 ^ 8 正しうして。あなビリナなさふちせぬものなふらひはん ...
中江藤樹, 1979
2
近世浄土宗の信仰と教化 - 117 ページ
... 慈悲深き神や仏のもろ/ \ \の誓ひをつゆもかろしむなゆめ専修とて外のをしへをかろしむはおのが心のひがみなりけり知らぬから一向専修念仏をそしるやからは地獄にぞゆくともし火を神にさ、げし光にてゆき来の人もみちをこそみれ極楽へ参らん亊をよろこばで ...
長谷川匡俊, 1988
3
講座日本の巡礼 - 32 ページ
... 仏のも, 01 ^ \の誓ひをつゆもかろしむなゆめ専修とて外のをしへをかろしむはおのが心のひがみなりけり知らぬから一向専修念仏をそしるやからは地獄にぞゆくともし火を神にさゝげし光にてゆき来の人もみちをこそみれ 近世における専阿の「西方四十八願所.
真野俊和, 1996
4
俗語大辞典 - 85 ページ
卒( ; :ひなり、锊浮巧^り、 2 突れなり、 0 瑰(さなリ、 8 錄ーむなり、^かる 5 かれ匕麥粉に、砂糖^まビ かるぐ二四五【おルタ】(骨牌) 03 8 ぴ、または、^事&すべからず 0 ものごと. ^かろし. 2 ろな 0 る、あなづる、す、扭! ^な)す、かろしむ.わなど輕さ^ )す、 8 ほ(勺) ...
堀籠美善, 1917
5
校註蓮如上人御文全集 - 23 ページ
あなかっにこれ~みたみ 5 :ぶちく"ぐみちさいしょしんをかろしむへからす。これまここに弾院一山中こほぶ港にをひて、そしりをなすヘからす、これふちほふし後服撃の ふちほふはうミかみれをたよりこし 、もしば善人、もしば備法者ごみゆき五祐御文二三一やうに、 ...
蓮如, ‎禿氏祐祥, 1922
6
現代語から古語を引く辞典 - 126 ページ
芹生公男, 2007
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 49 ページ
度を軽くする^「如来ハ、マタ甚深ノ法ヲ卜キテ、衆生ノ疫病ヲカロメ」(短編"善光寺如来本懷上)かろやか【軽やか】 1 かるやか,「 .... かろしむ I かわく若"自記) 6 負担となるものなどの程のえだをったひ、御身をかろめ給ふ」(幸丑若殿、ただ山岳をはしりまはり、古木 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
8
通俗三國志 - 357 ページ
五方の攻口を救しむ。このゆへに。 1 人も此事を。^るものなし。たレ。吳の孫權は。兵&かろ.ゥ 4 かも I ろせいうちかつしよくもうあやうを起すど。い. (ど 3 。輕 4 しく動す。若四路の勢。打勝て。蜀中はなはだ。危き^きは。かなす、んせめぐ 1 しろよせてうち 3 け 5 ...
高井蘭山, 1893
9
宮崎滔天, 北一輝 - 176 ページ
今僕に仁して君を招かしむ。 ... いぅ、余去って後、彼らみな余と絶尿して先発せる六人の後を逐い、鉄道エ事に至りて、この惨状に陥り、かろぅじて述がれ来たれるなりと ... よって手蔓を求めて、亘病者を慈恵病院に入れ・硅き者は事務所において医薬を服せしむ
近藤秀樹, ‎宮崎滔天, ‎北一輝, 1982
10
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 151 ページ
1 〔蘇軾^『於潜憎緑筠軒^ ^ ^ ,』 I 詩〕食をして肉無からしむべきも、居をして竹無からしむべからず。肉無くんば人をして瘦せしむ。竹無くんば人をして俗ならしむ。人の瘦せたるは尚なお肥やすベし。 ... しばいずおんなずか 4 きに比ひす。回死」は鴻毛"より軽かろ ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かろしむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karoshimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur