Signification de "かろうと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かろうと EN JAPONAIS

かろ	う	と
karo	u	to

QUE SIGNIFIE かろうと EN JAPONAIS

définition de かろうと dans le dictionnaire japonais

Si oui ou non [un coffre mort] "le son change de" garnitures ". Ensemble "Une pièce en pierre sous la pierre tombale pour payer 2 reste. Que ce soit 【Tang Dynasty】 "Changement de son" Karoshi ". Ensemble "même que" Tsunitsu ".

かろうと【屍櫃】 《「からひつ」の音変化。とも》２ 遺骨を納めるために、墓石の下に設けた石室。
かろうと【唐櫃】 《「かろうず」の音変化。とも》「からびつ」に同じ。

TRADUCTION DE かろうと

Découvrez la traduction de かろうと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かろうと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かろうと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 试图勉强合格
• Traducteur Français - espagnol: Tratando de marginalmente adecuada
• Traducteur Français - anglais: Trying to marginally adequate
• Traducteur Français - hindi: मामूली रूप से पर्याप्त करने के लिए कोशिश कर रहा है
• Traducteur Français - arabe: تحاول كافية هامشيا
• Traducteur Français - russe: Попытка погранично адекватным
• Traducteur Français - portugais: Tentando marginalmente adequada
• Traducteur Français - bengali: সীমিতভাবে পর্যাপ্ত করার চেষ্টা করছেন
• Traducteur Français - français: Essayer de marginale suffisante
• Traducteur Français - malaisien: Cuba untuk sedikit mencukupi
• Traducteur Français - allemand: Versucht, marginal angemessene
• japonais: かろうと
• Traducteur Français - coréen: 사냥 하려고
• Traducteur Français - javanais: Nyoba kanggo marginal nyukupi
• Traducteur Français - vietnamien: Đang cố gắng để nhẹ đủ
• Traducteur Français - tamoul: சற்றே போதுமான முயற்சி
• Traducteur Français - marathi: किंचित पुरेसा करण्याचा प्रयत्न करत आहे
• Traducteur Français - turc: marjinal yeterli çalışılıyor
• Traducteur Français - italien: Cercando di marginalmente adeguato
• Traducteur Français - polonais: Starając się nieznacznie odpowiednie
• Traducteur Français - ukrainien: Спроба прикордонно адекватним
• Traducteur Français - roumain: Încercarea de a marginal adecvată
• Traducteur Français - grec: Προσπαθώντας να οριακά επαρκής
• Traducteur Français - afrikaans: Probeer om effens voldoende
• Traducteur Français - suédois: Försöker marginellt adekvat
• Traducteur Français - norvégien: Prøver å marginalt tilstrekkelig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろうと»

Découvrez l'usage de かろうと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かろうと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

若さに贈る

あのひとに恥じないような商売をしていかなければいけない。こういう気持ちが、 ... あなたはいま、どういう立場で仕事をしておいでですか、または勉強しておいでですか。さまざまな勉強をし、 ... 天国の発見いかに暑かろうと寒かろうと ました。集中してやり終えた ...

松下幸之助, 2014

十二人目の妻

若かろうと、年をとっていようと、そんなことは問題じゃありません。背が低かろうと高かろうと、髪が黒かろうと金色だろうと、少しも差別なく、およそ女であるかぎりは、だれでもみんな、一つだけ共通のものを持っています。それは結婚したいという欲望なんですよ。

サマセット・モーム／龍口直太郎訳, 2013

エンジニアのための時間管理術 - 124 ページ

そのューザーの初出社日が明日であれば、それまでにューザーアカウントが作成されていることが期待されます。ュ一ザーァカウン卜の作成に 1 分かかろうと、 1 日かかろうと、 1 日の早い時間に取りかかろうと、遅い時間に取りかかろうと関係ありません。

Thomas A. Limoncelli, 2006

言語行為と規範倫理:

資本家が行う労働は、彼の支払う労賃が少なかろうと多かろうと、労働者たちの受ける支払が高かろうと低かろうと絶対に同じままである。[...]労働者は、賃金が高ければより激しく労働するのに対して、資本家の労働は確定した要素であって、それは彼が管理する ...

永井俊哉, 2015

三銃士(上)

彼は青年らしい曲刊就さから丶自分がすでに一か月ものあいた、この仲間を養ってきたことを忘れて、なんとかしなければ ... であろうと謳壊からであろうと、策略によろうと腕力によろうと、いったん選んだ目標に、たとえどんなに遠かろうとも、また障害が多かろうと ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

危機管理から企業防衛の時代へ: 渦巻くグローバリズムの奔流の中で

... 費がどれだけかかるか、これもお前の問題だ。要は、お前がいい案件を持ってきて、使のは私の知ったことじやない。それに伴う出張旅費がどれだけかかるか、あるいは市場開命令であって、それに一週間かかろうと、十日かかろうと、一ヶ月かかろうと、そんなも.

伊藤建彦, 2002

中教ワーク大日本図書版理科 2年 - 74 ページ

アはかろうとする部分に直列につなぐ。イはかろうとする部分に並列につなぐ。ウはかろうとする部分に直列につないでも並列につないでもよい。(3)電流の大きさが予想できないときは,まずどの一端子を使うか。次のア~エから選びなさい。ア 5A イ 500 帖ウ 50 鮎 ...

文理編集部, 2012

人事のプロは知っている 「仕事力」のある人、ない人: どこの会社でも成功するリーダーの条件

落ち着いて仕事に取りかかろうとすると電話が鳴ります。電話が終わり、仕事に取りかかろうとすると、「ちょっと、この件・・・・・・」と上司から声がかかる。ようやく落ち着いて仕事に取りかかろうとすると、急ぎの仕事が同じ上司から降ってくる。いつまでも、「自分の ...

柴田励司, 2008

坊っちゃん

腹立く錆てたためにこないな損をしたと悔むのか当り前しゃけれ、づ婆の言う事をきいて、赤シャツさんか月ぁワかと給をあげてやろとお言いたら、難有うと受けておおきなさいや」としょワ「年寄の癖に余計な世話を焼かなくってもいい。おれの月給は上かろうと下か ...

夏目漱石, 1950

日本の医療のなにが問題か - 7 ページ

小学生までの医療費がいつでもタダになれば、ちよっとしたことで医者にかかろうとするし、親にとって時間の都合がつけやすい夜間の時間帯にかかろうとするだろう。経済学者は金銭的インセンティブがどのくらい重要なのか、具体的には価格が 1096 上昇すれ ...

吉田あつし, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かろうと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かろうと est employé dans le contexte des actualités suivantes.

4年3か月ぶり全線開通仙石線 最短52分で仙台石巻結ぶ

仙台と石巻を結ぶ、JR仙石線が5月30日、4年3か月ぶりに全線開通となりました。いや長かった、これほど ... やがて、新しく移築した野蒜駅へさしかかろうとしたとき、隣にいたおばさんが、すっくと立ち上がり、遠くの海を見だしたのです。 「どうしたんですか？ «NEWSポストセブン, août 15»

岩に挟まれ小１男児死亡、新潟

南魚沼署によると、肖君は岩（幅約１・８メートル、高さ約６０センチ、厚さ約７０センチ）にもたれかかろうと手をついた際、岩が男児に向かって倒れ下敷きになった。魚野川は少なくとも今月に入り増水と渇水を繰り返しており、周辺の岩や石は土台の土が流されて不 ... «ロイター, août 15»

【鈍機翁のため息】 （３２７）間奏 Ｉ ダミアン神父に会う

モロカイ島に渡った神父は、自分と患者たちとの間に無限といってよいほどの大きな隔たりを感じ、患者の患部に触れるなど、自身も同じ病にかかろうとするかのように行動したという。そうして４４歳のときにハンセン病を発症する（ハンセン病の感染力はきわめて ... «産経ニュース, août 15»

パクリンピックのエンブレム

／ＩＯＣが承認しようと、商標権上の問題がなかろうと、故意の盗作で無かろうと、類似の先行作品があった、ということは、クリエイティヴな独創性を売りにするプロのデザイナーとして、人様からカネが取れる仕事じゃない。初心に返って、2011年、まだ学生だった ... «INSIGHT NOW!, juil 15»

サハラ砂漠はさぞ暑かろうと衛星写真見たら、宇宙みたいだった

連日続く真夏日の中、暑さに早くもダレてきていませんか？ 砂漠に比べりゃ日本の暑さなんて…と思って、サハラ砂漠の写真を見ると、そこには思いもよらない小宇宙が広がっていました。 欧州宇宙機関の衛星センチネル 2Aが捉えた、サハラ砂漠の衛星写真が ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»

イグアイン 挑発に一触即発

このフレーズはイグアインを激怒させ、若者に飛びかかろうとしたが、彼の友人達に抑えられた。「お前、俺にそれを言うな。俺にそれを言うな。」 そのように繰り返したイグアインは、その場面を携帯電話で録画されていたことに気付くと、「ビデオを削除しろ！ «http://www.sport.es/, juil 15»

【ビデオ】スマート「フォーフォー」の最新CMは、"××（放送禁止用語）が出る …

言葉の意味が良かろうと悪かろうと、耳にしたものは全て真似するという子ども生来の能力が上手く活かされている。 この広告を制作した広告会社「BBDO Berlin」は、45秒のCMで新型「フォーフォー」のような小型のシティーカーの方が大型のSUVよりもずっと ... «Autoblog JP, juil 15»

携帯ショップに並ぶ人型ロボットとの共同生活が5年後にはじまる …

誰もババを引きたくないので、他者が新しいハードウェアを出すのを待って、それに乗っかろうと思っているのです。 そうしたいまのIT産業 ... 高橋氏：私がコミュニケーションロボットで想定しているプラットフォームもオープン化するつもりでいます。しかし、iPhoneの ... «ライフハッカー［日本版］, juil 15»

焼かななおらん

こちらがいくら真っ当なことを言っても理解せず、あるいは分かろうともしない人がいるのである。最初から否定ばかりで、まるで、否定することに生き甲斐を感じているようにも見える。結果、そのことでどれだけの人が迷惑しているのか、それを、知ってか知らずか、 ... «日経テクノロジーオンライン, juin 15»

過疎化進む大和茶の産地、奈良・丹生町おこし で女性たちが町おこし

過疎化が進む大和茶の産地、奈良市東部の丹生（にゅう）町の女性たちが、地域おこしを目指した住民団体「Ｎｙｕ ｆａｒｍ（にゅう ... そんな中、豊かな自然と地域の特産品の大和茶などを生かした地域おこしをはかろうと、今年４月結成されたのが「にゅうふぁーむ」。 «産経ニュース, juin 15»