Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かせどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かせどり EN JAPONAIS

かせどり
kasedori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かせどり

かせきのもり
かせ
かせぎ‐だか
かせぎ‐だす
かせぎ‐て
かせぎ‐にん
かせ
かせ
かせだ‐し
かせつ‐じゅうたく
かせ
かせ
かせん‐え
かせん‐こうがく
かせん‐しき
かせん‐しつめいしょう
かせん‐そう
かせん‐でんりゅうけい
かせん‐ほう
かせん‐もうもくしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かせどり

あい‐どり
あお‐みどり
あさ‐どり
あさ‐みどり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あま‐やどり
あまごい‐おどり
あまやどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
いかる‐ちどり

Synonymes et antonymes de かせどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かせどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かせどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かせどり

Découvrez la traduction de かせどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かせどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かせどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kasedori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kasedori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kasedori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kasedori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kasedori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kasedori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kasedori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kasedori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kasedori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasedori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasedori
180 millions de locuteurs

japonais

かせどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かせどり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasedori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kasedori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kasedori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kasedori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kasedori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kasedori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kasedori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kasedori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kasedori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kasedori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kasedori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kasedori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kasedori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かせどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かせどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かせどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かせどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かせどり»

Découvrez l'usage de かせどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かせどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
米沢市史: 民俗篇 - 233 ページ
嫌などの農具や米俵などの絵を手分けして害く。夜になるとその絵を一枚ずっ竿の先に下げたざるに入れて配って歩くのである。入口のところで「かせどりかせどりかせどり参りました。あきの方から参りました。ころっ、ころっ」といいながら竿を差出すと、家の人 ...
武田正, 1990
2
福島の民俗 - 27 ページ
その後、「小豆がゆ」をたべて宮参りに行った。この日は一日、川を渡らないことになっていた(明治中 19 まで)。かせどり男四十二歳.女三十三歳の厄年をはらう意味で、「かせどり」にくる子どもたちに風船.たこ.豆(豆で達者という意味)を与える。昔は花火をあげた ...
Fukushima Shishi Hensan Iinkai, 1981
3
九州.沖繩の民俗: Fukuoka-ken hen - 121 ページ
かせどりが来ると家では戸口に餅を置いて物陰にかくれていて、かせどりが餅を取るときに祝い水をかける。子どもたちは、水をかけられるのを用心してすばやく飛び退くが、なかには失敗して頭から水を浴びる者もいて大笑いする。かせどりは餅の返礼に火吹竹や ...
大島暁雄, 1996
4
江川: - 91 ページ
かせどり「とへ」とも「がおん、がおん」ともいう。十四日の夕方、靑年ゃ子どもたちが簑笠を若け、がおん竹 I 長さ一賴ぐらいのもうそう竹の先端約三〇 8 を細く割ってある I で地面を叩いて音をたてながら門口にやって来る。かせどりが来ると家では戸口に餅を^ ...
江川地区民俗資料緊急調查委員会, 1969
5
東北の童謡 - 31 ページ
仙台中央放送局. あきの方がらちやせごに来した。吴れぬ際は參いたお多輻參いた。あきの方がらちやせごに来した(栗厣郡)一つも二つもたんもれよこつちの親爺は金持だ錢コ一文吳てけらつせ。けらつせリ下さいあきの方がらかせどりァ參いた( ^き延省小槌 ...
仙台中央放送局, 1937
6
祭りと年中行事 - 151 ページ
れらが友にあひて雌なるか雄かととふに、おどりとこたふれば闘鶏のふるまいをなしけるにおぢて、めどりとのいらへすれば、さあらば、たまごをわたすべしとて、 ... 陸奥国信夫郡伊達郡風俗問状答」にも、正月十四日夜子どもたちの「カセドリ」のことが見えている。
直江広治, 1980
7
日本子どもの歴史 - 第 3 巻 - 230 ページ
久木幸男. 其夜童子共はふろしき、まひかけ、笠、木綿やうのものをかぶり、面をかくし、かう/ , \と鼻をならしてものいはず、いえば其の家より水をかける。かせどりは物いふ事をいましむならひ也。家毎に歩行ば、家々よりもち,だんごをくれる。夫をくゑば、農やみと ...
久木幸男, 1977
8
祝事と贈答 - 128 ページ
前回しを身に着け、手には長い竿のみのさおて頭にこものようなものをかぶり、わらで編んだ山形付近のかせどりは、正月^日〜^日にかけことは、由来の古いことが推測されます。称も内容も類似した行事が、南北に行われているの地方でかせどり^かせどりうち ...
主婦と生活社, 1976
9
年中行事大辞典 - 184 ページ
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
10
北海道・東北の民俗 - 404 ページ
なお、水窪では、「カセドリ」の子どもに水をかけると「水がれしない」といつて、戸口の横にかくれていて「カセドリ」が帰るとき水をかけたものだと古老は語つてくれた。「カセドリの行事については、昭和四十五年八月、山形県西蹬賜郡飯豊町中津川地区の民俗 ...
大島暁雄, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かせどり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かせどり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大足半誰が届けた!? 日出町大神で「かせどり
子どもの生まれた家庭に大わらじ「大足半(おおあしなか)」などを届け、健やかな成長を願う新年の伝統行事「かせどり」が11 ... かせどりの起源は江戸時代ごろとされ、戦後に一度途絶えたが、1999年に地区住民有志でつくる原山ボランティアクラブ(垣迫和義 ... «大分合同新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かせどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasetori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur