Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまやどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまやどり EN JAPONAIS

あまどり
amayadori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE あまやどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «あまやどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Raindrain

雨やどり

En attendant la pluie, la piste de pluie (Ayamayedari) est d'attendre que la pluie cesse, comme sous l'avant-toit, car elle n'a pas de pluie au moment d'une pluie soudaine. ▪ Chemin de pluie / AMAYADORI - Une marque représentative de l'usure de la pluie par Too Kemi. ▪ Chemin de pluie - l'une des chansons de Sada Masashi. ▪ Raindance - Single song par Riko Kuho. ▪ Urain Ridge - Song of Saito Kazuyoshi. ▪ Rain Temple - C'est une seule chanson de Katohiko Sato. ▪ Rain Temple - Song of Mayumi Olympus. En Indonésie, il est très célèbre comme une chanson de Mayumi Mayumi avec "Friends of the Heart" et est souvent chanté. ▪ Hamasaki - Single song par Yoshiko Ishihara. ▪ Hayami - chansons de miwa. Il est inclus dans "chAngE" unique. ▪ Hamasaki - En conclusion de la chanson thème pour le jeu PlayStation 2 "Golden Gash Bell !! Friendship Tag Battle". ▪ Pluie-pluie ... 雨宿り雨やどり(あまやどり)は、急な降雨などの時に雨具を持っていないために、軒下などで雨がやむのを待つこと。 ▪ 雨やどり/AMAYADORI - トオケミによる レインウェアの代表的ブランド。 ▪ 雨やどり - さだまさしのヒット曲の一つ。 ▪ 雨やどり - 久宝留理子のシングル曲。 ▪ 雨宿り - 斉藤和義の楽曲。 ▪ 雨宿り - 佐藤公彦のシングル曲。 ▪ 雨宿り - 五輪真弓の楽曲。インドネシアでは『心の友』と共に五輪真弓の歌として非常に有名で、よく歌われている。 ▪ あまやどり - 石原詢子のシングル曲。 ▪ あまやどり - miwaの曲。シングル「chAngE」に収録。 ▪ あまやどり - PlayStation 2用ゲーム『金色のガッシュベル!! 友情タッグバトル』のエンディング主題歌。 ▪ 雨やどり -...

Cliquez pour voir la définition originale de «あまやどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまやどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまやどり

あまみ‐ぐんとう
あまみ‐し
あまみ‐しょとう
あまみ‐どころ
あまみ‐の‐くろうさぎ
あまみ‐はぎ
あまみきゅ
あまみぐんとう‐こくていこうえん
あまもり‐ぢゃわん
あまやかす
あま
あまよ‐の‐しなさだめ
あまよ‐の‐つき
あまよ‐の‐ほし
あま
あまり‐ある
あまり‐ごと
あまり‐さえ
あまり‐ちゃ
あまり‐べ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまやどり

あい‐どり
あお‐みどり
あさ‐どり
あさ‐みどり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あまごい‐おどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
いかる‐ちどり
いき‐もどり
いけ‐どり

Synonymes et antonymes de あまやどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまやどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまやどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまやどり

Découvrez la traduction de あまやどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまやどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまやどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

庇护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shelter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutz
180 millions de locuteurs

japonais

あまやどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan perlindungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்குமிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schronienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shelter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shelter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shelter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまやどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまやどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまやどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまやどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまやどり»

Découvrez l'usage de あまやどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまやどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねむいねむいねずみのあまやどり
亀口 PHP 雷宇ねむいねむいねずみのあまやどり作者佐々木マキ@Maki Sa 齔 i この転子書籍は『ねむいねむいねずみのあまやどりーー 997 年ー 0 月 30 日葉ー版葉ー劇発行を高木としています。電子書籍版発行者清水車智発行所株式豊社 PHP 研究所 ...
佐々木マキ, 1997
2
くまのごろりんあまやどり
大のなかよしとケンカしたことある?
やえがしなおこ, 2012
3
あまやどり
おかあさん、あたし、こまっちゃったんだよ。ようくん、ゴンタなんだもん。ちっともいうこときかないし、雨がふってるのに、どこかにいっちゃったの。でもね、ふしぎなこと ...
市川宣子, 2012
4
こぎつねキッペのあまやどり
キッペと森のなかまたちは、大きな木のしたで、あまやどりをしていましたが、ずぶぬれになって、どろんこになって...、おおさわぎをはじめました。
今村葦子, 2002
5
ぶなぶなもりであまやどり
やさしいくまばあばに出会った兄妹のお話
高橋たまき, 2004
6
ラビちゃんのあまやどり
Caught in a rainstorm, Rabu-chan the bear finds shelter in an old hollow tree.
中村真一郎, 2004
7
すてきなあまやどり
ざあざあぶりのにわかあめ。ブタくんは、大きな木の下で、あまやどりしたはずなのに、なぜかびしょぬれ。どうしてかっていうとね.. ...
バレリー ゴルバチョフ, 2003
8
物語の変貌 - 351 ページ
Yōichi Misumi 35 2 20 散進物語と物語草子 ところで、ここにいささか気になることがある。あるいは古物語かと憶側したものの中に「あまやどり』「しぐれ』があつたが、物語草子の中にも同じ題名の「あまやどり」「しぐれ j があるのである。『しぐれ j は散進『恋に身 ...
Yōichi Misumi, 1996
9
京都大学蔵むろまちものがたり - 第 12 巻 - 433 ページ
秋月物語 6 附図( 4 ー 3 S 刊 61 冊( 3 巻)秋夜長物語 6 附図( 4 ー 3 /ア/ 3 ) S 寛永 3 年( 1642 )安田十兵衛刊 61 冊朝顔の露 G 国文( M / 1 ) S 天保 6 年( 1835 )写 61 冊雨やどり(中くぼ物語) 6 附図( 4 ー 3 /ナ/ 1 )ア/ 2 ) S 写 61 冊雨やどり G 国文( M /貴) ...
京都大学. 国語学国文学研究室, 2003
10
散逸物語研究: 平安・鎌倉時代編 - 218 ページ
康は及ばぬ高嶺の花に焦れて出家する、それを聞いた女御もままやどり」と名づけれているからには、それが物語全体のモチ—ブになっていたとしなければなるまい。そうすると「あまやどり」では、太宰権帥重康と女御とが、契を交したとは、どうしても考えられぬ。
小木喬, 1973

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あまやどり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あまやどり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
認知症講座 ~認知症について正しく学びましょう~
8月12日(水)認知症介護者のつどい · 8月1日(土)若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会) · 65歳からの認知症予防教室 · 精神保健福祉センター 専門相談 · 7月29日(水)すこやか健康セミナー「食事による認知症予防」. Favorite Loading ... «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, juin 15»
2
7月11日(土)福祉用具フェスタ2015
... スキルアップ研修「肢体不自由児・者について」 · 人工肛門・人工ぼうこう造設者の相談室 · 介護実習普及センター 介護実習普及センターフェスタ · 8月12日(水)認知症介護者のつどい · 8月1日(土)若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会). «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, juin 15»
3
こころの病 家族教室 全5回
類似記事: 認知症講座 ~認知症について正しく学びましょう~ · 8月1日(土)若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会) · 8月12日(水)認知症介護者のつどい · 保健福祉センターだより · 保健だより. Favorite Loading お気に入り追加 ... «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, mai 15»
4
若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会)・認知症介護者 …
(1)若年性認知症の人とその介護家族の交流・情報交換(2)認知症介護家族の交流・情報交換。 □日時/6月(1)3日(水)午前10時~午後0時半(2)10日(水)午後1時~4時. □場所/ふくふくプラザ(中央区荒戸3). □問い合わせ/認知症の人と家族の会. «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, mai 15»
5
志賀島「あまおう祭り」
8月1日(土)若年性認知症の人と介護家族のつどい(あまやどりの会) · 人工肛門・人工ぼうこう造設者の相談室 · 市職員(中級・初級・消防吏員B・保育士・運輸業務従事者)を募集 · 福岡市合同会社説明会」の委託事業者を公募 · この夏は、ホンモノに会いに行 ... «ふくおか市政だより WEB版, avril 15»
6
JAL国内線ファースト、6月からフルーツや老舗茶菓子追加
午後5時以降に出発する夕食帯では、従来に引き続き、日本各地の有名レストランや料亭の味を提供。6月は京都府京丹後市にある「あまやどりの宿 雨情草庵」の和食メニューが登場する。 銀座の老舗和菓子屋「空也」のもなかとどら焼き(JALの資料から). «Aviation Wire, mai 13»
7
アキバPOPコレクション
傘あります なんならあまやどりしてったら? んで買い物ぞんぶんして家に帰りましょ。 ※あまやどりのみはだめだけどネー。」三月兎 1号店. 雨の日に「あまやどりしてったら?」とはやさしい店だなーと思わせておいて、注釈は「あまやどりのみはだめだけどネー。 «AKIBA PC Hotline!, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまやどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amayatori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur