Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐みどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐みどり EN JAPONAIS

あさみどり
asamidori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐みどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐みどり

あさ‐ぶさ
あさ‐ぶすま
あさ‐ぶろ
あさ‐ぼらけ
あさ‐ぼり
あさ‐
あさ‐まいり
あさ‐まだき
あさ‐まつりごと
あさ‐み
あさ‐むらさき
あさ‐
あさ‐めし
あさ‐
あさ‐もや
あさ‐もよい
あさ‐やけ
あさ‐
あさ‐ゆう
あさ‐れん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐みどり

あい‐どり
あさ‐どり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あま‐やどり
あまごい‐おどり
あまやどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
しゅとみどり
まつのみどり
みどり

Synonymes et antonymes de あさ‐みどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐みどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐みどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐みどり

Découvrez la traduction de あさ‐みどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐みどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐みどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻美绿色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asami verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asami green
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asami हरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسامي الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асами зеленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verde Asami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asami সবুজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asami vert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asami hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asami grün
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐みどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사 미도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asami ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asami xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami हिरव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami yeşil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asami verde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asami zielony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асами зелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asami verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asami πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asami groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asami grön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asami grønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐みどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐みどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐みどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐みどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐みどり»

Découvrez l'usage de あさ‐みどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐みどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
更級日記の新研究: 孝標女の世界を考える - 287 ページ
和田律子, ‎久下裕利, 2004
2
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
浅緑」と「白露」とが相互に映発しあって、玲瓏な玉の感を唤び起こしているが、全体の喚体句形式、「...も〜か。」という大仰な詠嘆、そういうところに仮名序が評するようなそらぞらしい、ォ I パ I な「さま」が認められる。貫之の歌などには見られぬ、うわすべりの感 ...
Masao Takeoka, 1976
3
白秋全集 - 第 40 巻 - 16 ページ
... 初丼初抹初白初白海初点海初海初海初初丼渓花催甫出甫甫出出出肚出出甫出甫仮出材兵出板出仮出出典抗甚卯あさみどり若棄映ろふこの庄や胡目覚音と上もせり山水の胡目党め木の集そよげり尾長鳥胡目覚木の菜そ上げり尾長鳥胡目党油にすがしき ...
北原白秋, 1988
4
遍昭集全釈
古今集にも春浅みどり糸よりかけて白露を玉にもぬけろはろの柳か(古今、僧正遍昭)石の上ふろの山辺のさくら花う汲けむ時をしろ ... 承久三年八一二二一》三月成立)巻第一春上舟四首あさみどりいとよりかけて白露を玉にもぬくか春の青柳(二七)あさみどりとは ...
阿部俊子, ‎Henjō, 1994
5
青空: フランス象徴詩と日本の詩人たち - 24 ページ
フランス象徴詩と日本の詩人たち 水島裕雅 24 染めかけたりとや見るまでに淺綠濃い縹あさみどりこはなだこの歌の上三句は次のような『催馬楽』の「淺綠」で用いられている。あさみどり浅緑染め懸けたりと見るまでに春の楊は萌えにけるかも二八四七)あさ ...
水島裕雅, 1995
6
新勅撰和歌集全釈 - 第 7 巻 - 13 ページ
掘河院に百首歌たてまつりける時、やまのうた権中納言国信あさみどりかすみわたれるたえまより見れどもあかぬいもせやまかな[校異)あかぬ|あさぬ(正路妙)いもせやま|いー」せ山ハ別本.妙) (語釈)八調) ○坂河院|八一番歌の語釈損を参照。八歌》○あさ ...
Kōichi Kansaku, ‎長谷川哲夫, 2007
7
山門の春 - 75 ページ
矢ノ根武一 「ヽ 「万葉集巻十の始めの方ですね。四季の歌と相聞歌、人麻呂の作と旨われる歌の中のいいですね。春の感じがとてもよく出ていて— —」『浅緑染めかけたりと見るまでに春の柳は萌えにけるかも』— —。ね。「私、もう忘れっぽくなってしまって、あと ...
矢ノ根武一, 2007
8
家持集全釈 - 83 ページ
島田良二, 大伴家持 家持集全釈七七○続古今.春上山辺赤人刀浅緑そめかけたりと見ゆるまで春の柳はもえ出でにけり続古今は赤人の歌である。 31 あさみどりそめかけたりとみるまでに春のかすみはたちにけるかな○赤人集(陽明文庫本)ハ西本幽番.歌仙本 ...
島田良二, ‎大伴家持, 2003
9
若菜集
まつげあさみどり鹿毛は草の浅緑ひとみうるほひ光る眼瞳にはゆくへかすかいと幽なる朝風にそよげる草の葉のごとくひづめ蹄の音をたとふればしこん紫金の色のやきがねを高くも剛く響ありたてがみ嗜(く紅の光には おほがみうっぱりあさとりみたけい. やほじほ ...
島崎藤村, 1897
10
色: 染と色彩 - 172 ページ
染と色彩 前田雨城 できないが、おそらくこの色相をもっていた、としてよいであろう。た。日本古代の色相として、この両者は,現在残されているものが皆無であるため,確認することは再現の結果、青浅緑は、薄い青色のグ?ン味がかったものであり、黄浅緑は、薄い ...
前田雨城, 1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あさ‐みどり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あさ‐みどり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2団体に社会公益賞 名古屋キワニスクラブ
施設や里親のもとで暮らしている子どもたちの自立を支援するNPO法人「なごやかサポートみらい」(名古屋市北区)と、障害がある児童の発達訓練に取り組む社会福祉法人あさみどりの会の「児童発達支援センターさわらび園」(同市千種区)が受賞した。 «中日新聞, juil 15»
2
“みそぎ”で女子がびしょ濡れに 氷水を浴びる神田明神・寒中禊がまん会
本殿の前での参拝が終わると、参加者は裸足のまま境内を走り回ってから、禊場の前に集結。「あさみどり澄みわたりたる大空の広きをおのが心ともがな」と禊の和歌を大声で歌いあげて士気を高めます。 «ASCII.jp, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐みどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-mitori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur