Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かど‐まる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かど‐まる EN JAPONAIS

かどまる
kadomaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かど‐まる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かど‐まる dans le dictionnaire japonais

Kadowaru 【Tour rond】 Pour couper le coin rond du côté du livre \u0026 thinsp; (mouchoir) \u0026 thinsp; Aussi, lui-même. かど‐まる【角丸】 製本のとき、本の小口 (こぐち) 側の角を丸く切り落とすこと。また、そのもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かど‐まる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かど‐まる

かど‐
かど‐なみ
かど‐ならび
かど‐の‐おさ
かど‐の‐まつ
かど‐ばしら
かど‐ばる
かど‐ばん
かど‐
かど‐びゃくしょう
かど‐ふだ
かど‐
かど‐ま
かど‐みせ
かど‐めく
かど‐もり
かど‐
かど‐やしき
かど‐れい
かど‐わき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かど‐まる

だいごふくりゅう‐まる
つる‐の‐まる
‐まる
‐まる
とい‐まる
とう‐まる
とうや‐まる
どう‐まる
なが‐まる
に‐の‐まる
にし‐の‐まる
にじゅう‐まる
にっぽん‐まる
にほん‐まる
はな‐まる
はや‐まる
ひ‐の‐まる
ひかわ‐まる
ひく‐まる
ひろ‐まる

Synonymes et antonymes de かど‐まる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐まる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かど‐まる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かど‐まる

Découvrez la traduction de かど‐まる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かど‐まる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かど‐まる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过多轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ronda excesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excessive round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة المفرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чрезмерное круглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodada excessiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronde excessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusingan berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übermäßige Runde
180 millions de locuteurs

japonais

かど‐まる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도한 환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng quá mức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşırı yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotonda eccessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmierne runda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надмірне круглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

runda excesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπερβολική γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oormatige ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överdriven runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overdreven runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かど‐まる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かど‐まる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かど‐まる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かど‐まる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐まる»

Découvrez l'usage de かど‐まる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かど‐まる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット百科 Twitter 知りたいことがズバッとわかる本 - 89 ページ
ぐ wè 国してァィ三ン忍証&変更し事すぐ\》-m \ / /→ -快適にする○球体加工*丸く切り取るレンズ□→○ - –し= = ||かどまるかどまる。アイコンにちょっびり加工を加えたいときにおすすめ。使用中のアイコンをワンクリック|で加工できる FaceYourManga; ...
林俊二, 2012
2
童話集たんぽぽのわたげ: - 59 ページ
じゅんいおもかた純くんは、トィレに行きたかったことを思いだし、かばんを肩にかけはしこうもんでさかかどまると、走りだしました。校門を出ると坂をかけおりて、角を曲がったところで止まりました。かどいしだんさんぽがえこしやすところが、その角の石段に散歩帰り ...
秦育子, 2004
3
實用塗工術: 漆塗、蒔繪、ワニシ塗、ペイント塗、エナメル塗 - 29 ページ
いんろ,ぶたいんろゥぶたふたふちみがばあひくちへいめんひとつら印糠蓋、印龍蓋とは蓋の緣と^の側との合口の、 1 平面に平均せるものにし 4 た 4 ろゥぶたしよ,て、又薬籠蓋とも.稱す。す。 1 まるすみまるかどまる角丸角丸とは角の丸〜なりたるものをいふ。
今泉辰次郎, 1937
4
苗字8万よみかた辞典 - 52 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
5
クロネコヤマト 「感動する企業」の秘密
... 一気に為された。予備車を大幅に減らすことができたのだ。*ーいるのは各地域の拠点となるベース店から夜間に点検等をすれば、車の稼働率を高める○このサービスを、トラック業界全体にビジネスのポイントというのは、一つの問題を解決できたかどまること ...
石島洋一, 2013
6
算数ができる子の親がしていること
大迫ちあき. 「早い/遅い」「濃い/薄い」「太い/細い」等ど量が増えて国語力もついていきますよ。まさに、「一石二鳥」です! NGD ンート・いい子ね OKD ンート・点. □かたちのさんすう言葉「しかく(ましかく・ながしかく) /さんかく」「かど/まる」「大きい/小さい」「上/下」「縦/ ...
大迫ちあき, 2014
7
製本ダイジェスト - 78 ページ
一まる(完)表紙厚表紙一一继ぎ表紙薄表紙— ! —かど丸表紙厚表紙のうち,まる表紙(ぐ図 40 は一無双表紙一みぞきり表紙たれ皮表紙ひらと背とを 1 枚の表装材料で仕立てます。すなわち,総クロス'総布'紙表紙などがこれです。これに対して,継ぎ表紙(ぐ図 2 ) ...
牧経雄, 1964
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 171 ページ
三省堂編修所, 1997
9
編集校正小辞典 - 44 ページ
などを考え合せて,組版面を設計しなければならない。リーダビリティ。角丸(かどまる)本の中身の小口の角を丸く切り落すこと。厚い本,薄い紙の辞典などの,角の傷みや,まくれを防ぐためにする。表紙もこれに合うように,四隅を丸く仕上げ,角丸表紙という。
野村保惠, 1993
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 808 ページ
かとはかし参らせ、御供して秀衡の見参に入れ」〔義 58 記丄〕「小萩をばかどはかし行く野分哉」〔毛吹.穴〕かどばしら〖門柱〗名 0 門口(び)の .... 竹田の切狂言もうち出しまへ」〔&栗毛八.中〕かどまるのしばゐ〖角丸芝居 1 名大阪の道頓堀にあつた劇場の名。
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かど‐まる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かど‐まる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『明星 チャルメラ』
今回のリニューアルでは、小さなお鍋でも調理しやすいように、麺の形状に工夫を凝らし、麺塊の四隅を丸い形に落とした「チャルメラ角丸かどまる)めん」に改良するとともに、できあがりに振りかける「秘伝の小袋」の配合を見直し、香り立つ風味でスープのおいし ... «共同通信PRワイヤー, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かど‐まる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kato-maru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur