Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐せ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐せ EN JAPONAIS

かわ
kawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐せ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐せ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐せ dans le dictionnaire japonais

Kawase 【Kawase】 Un lit de rivière peu profond, endroit rapide. Mer かわ‐せ【川瀬】 川底が浅く、流れの速い所。瀬。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐せ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐せ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐せ

かわ‐しょうよう
かわ‐しんじゅがい
かわ‐
かわ‐じょうき
かわ‐じり
かわ‐
かわ‐すじ
かわ‐すずみ
かわ‐すそ
かわ‐ずきん
かわ‐せいひん
かわ‐せがき
かわ‐せせり
かわ‐せ
かわ‐そう
かわ‐ぞい
かわ‐ぞうり
かわ‐ぞこ
かわ‐たけ
かわ‐たび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐せ

‐せ
あう‐せ
あく‐せ
あさ‐せ
いく‐せ
いっ‐せ
いな‐せ
いも‐せ
いろ‐せ
うま‐せ
うま‐の‐せ
うれしがら‐せ
おう‐せ
かこう‐せ
かみ‐つ‐せ
‐せ
くぐ‐せ
げん‐せ
げんざい‐せ
こん‐せ

Synonymes et antonymes de かわ‐せ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐せ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐せ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐せ

Découvrez la traduction de かわ‐せ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐せ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐せ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

到河边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al rio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To the river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на речку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para o rio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour la rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Fluss
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo River
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

River
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per il fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do rzeki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на річку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a râului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na die rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till floden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til elva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐せ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐せ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐せ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐せ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐せ»

Découvrez l'usage de かわ‐せ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐せ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
できるPhotoshop Elements 7: Windows Vista/XP対応
取り込み、整理、補正、合成方法を徹底解説。自分だけの作品を作るテクニックを紹介!テキスト検索やスマートブラシ、Photomergeなど、Photoshop Elements7の新機能もマスターできる。
須和方博, ‎かわせかよこ, ‎できるシリーズ編集部, 2008
2
宇宙犬ハッチー: 銀河から来た友だち
友樹が出会った犬は、任務を帯びた宇宙連合捜査官助手だった。犯人の足跡を追う二人。最終対決の時を迎え、絶体絶命の危機が...!
かわせひろし, 2013
3
dekiru fotoshoppu erementsu
画像の加工や合成を基礎から解説。デジカメ写真などの補正をしながら、画像修正のテクニックが身につく。
須和方博, ‎かわせかよこ, 2001
4
韓国てくてく旅日記: どんぐり隊ご一行様
韓国の楽しさを教えます!!どんぐり隊(わかちゃん・走ちん・ぴー)が大好きな韓国で食べ歩く!!旅行エッセイ。
かわせまき, 2007
5
できるPhotoshop Elements 4.0: Windows版
写真補正や画像加工などの基本から文字や特殊効果、レイヤーなどの応用までPhotoshop Elementsのテクニックを丁寧に解説。写真の撮影がもっと楽しくなる。
須和方博, ‎かわせかよこ, ‎できるシリーズ編集部, 2005
6
Dekiru fotoshoppu erementsu nitenzero: uindōzu ando makkuban
デジカメ写真の画像編集が簡単にできる。
須和方博, ‎かわせかよこ, 2002
7
Dekiru fotoshoppu erementsu gotenzero:
取り込みから補正やRAW現像、切り抜き、合成などの活用ワザまで手順を追って完全解説。デジタル写真が今日から自在に扱える。
須和方博, ‎かわせかよこ, ‎できるシリーズ編集部, 2006
8
できるPhotoshop5.0 Macintosh版
本書は、Photoshopに興味を持った方、またはPhotoshopを始められたばかりの方に向けて、是非覚えていただきたい基礎知識を章ごとにレッスンの形で紹介しています。手順を正しく追 ...
須和方博, ‎かわせかよこ, ‎インプレス書籍編集部, 1999
9
はじめてのAccess 2007: 基本編 - 43 ページ
こ女性おおはしみきこ判 11 やまささじ峰んぃ碑待别会属一敏― 1 年闩 3 , V 便耋坷 1955/01/19195-0014 1992 / 01 /ひ 500 ... 曲'なし一 7 505 ゆたかおおいしひでおおぐらしんごかわせひ^ 0 かわせやすひろきたがわたかおさ 6 化、 I ち 4 さかきぱらおえお ...
高羽実, 2007
10
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 10 ページ
をっかわせた。っかわせたというのは、ぼくがみずからの意志で書いているのではないので(左手をある存在に貸している感じなんだ)左手をっかわせたのだ。左手をっかわせて書いた絵が 3 なんだ。ぼくは右手でもこんなにうまく書けないよ。そしてこれらの絵は ...
石田登志雄, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわ‐せ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわ‐せ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
次第に個人主体の日替わり物色に向かわせよう【クロージング】
ただし、米企業決算への警戒感も根強く、積極的な売買は手控えられそうである。全体としては模様眺めムードが強く、中小型株などピンポイントでの物色になろう。また、決算が一巡するまでは個人主体の売買に向かいやすく、次第に日替わり物色に向かわせ ... «株探ニュース, juil 15»
2
動く標的を自動追尾、「かわせない銃弾」の実験に成功 米軍
(CNN) 米国防総省の国防高等研究計画局(DARPA)は、自動追尾機能を搭載した50口径の銃弾を、動く標的に連続して命中させる実験に成功したと発表した。 この自動追尾弾はDARPAが開発を進めているもので、50口径の銃弾に組み込んだ光センサー ... «CNN Japan, avril 15»
3
「メール全件削除」に出たヒラリー、疑惑はかわせたの…
ヒラリー・クリントン氏が自分の「eメール」をめぐるスキャンダルに巻き込まれそうになりました。2009年からの4年間、オバマ政権の国務長官時代に法律に違反して、個人のメールアドレスを使って公務をしていたというのが問題になったのです。 まず、国務長官と ... «Newsweekjapan, mars 15»
4
「口座から金が」「警察官を向かわせます」…女性が660万円だまし取ら …
... から電話があり、振り込め詐欺にからんで「口座から金が不正に出金されている」として解約を指示された。 女性が18日午前に口座を解約したところ、男から「警察官を向かわせます」と再び電話があり、女性は自宅を訪れた男に約660万円を手渡したという。 «産経ニュース, mars 15»
5
中国人観光客を香港ではなく日本に向かわせた、「微妙な違い」―中国 …
観察者網は4日、「その微妙な点が、私に日本旅行を選択させる」という評論文章を掲載した。作者はフリーの軍事評論家・IT業界ウオッチャーの席亜洲氏で、文章は中国人観光客が日本に行く傾向にある原因の1つが日本のサービス従事者の態度にあると分析し ... «FOCUS-ASIA, mars 15»
6
【MH4G】第52回 かわせぬなら、受け止めればいい
テオ・テスカトルの最大奥義“スーパーノヴァ”の猛威にさらされて、俺もTさんも青色吐息だった。なにしろ、テオが上昇したなぁ~……と思ってから大爆発が来るまでの時間が短すぎて、武器を構えた状態からだとどうにも避けようがないのである。そこでいろいろ ... «ファミ通.com, janv 15»
7
元阪神ボーグルソン ジャイアンツ残留に向かわせたものは…
日本球界でも阪神、オリックスで通算11勝を記録したジャイアンツのライアン・ボーグルソン投手(37)は昨季、登板32試合すべてに先発して8勝、防御率4・00をマーク。チームのここ5年で3度目のワールドシリーズ制覇に貢献し、オフにフリーエージェントとなっ ... «スポーツニッポン, janv 15»
8
コロンブスを航海に向かわせた、トウガラシをめぐる冒険
英国のコーンウォール公(伝統的には現国王の長男を指す。現在はチャールズ皇太子)には代々、年に一度、領地から地代を受け取る権利が与えられている。地代として贈られるのは、狩猟用の弓、金色の拍車1組、グレイハウンド犬2匹、大量の薪、そして1 ... «日経ビジネス オンライン, nov 14»
9
圧巻の「曳っかわせ」が魅力!今年も「川越まつり 2014」が開催
中でも「曳っかわせ(ひっかわせ)」と呼ばれるイベントは、街角ですれ違う数台の山車が、笛、太鼓、鉦、踊りの「囃子」でそのスケールと ... その意気と盛り上がりは観客を圧倒し、中でも夜の「曳っかわせ」は明々と輝く提灯によって最高潮の盛り上がりに達する。 «Banq, oct 14»
10
ザ・レンタルズのマット・シャープ、自らをムーグに向かわせた苦い思い出 …
ザ・レンタルズのマット・シャープ、自らをムーグに向かわせた 新作『ロスト・イン・アルファヴィル』を8月13日に日本先行発売するザ・レンタルズ。ナノムゲン・フェスにも出演したばかりのマット・シャープが『ロッキング・オン』9月号でインタヴューに応じている。 «RO69, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐せ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur