Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐ば EN JAPONAIS

keba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐ば dans le dictionnaire japonais

It ば [フ ァ 羽 / 毳 毳] 1 C'est comme un cheveu qui peut être formé en frottant la surface du papier ou du tissu. Aussi, étendez la surface du tatami. Fluffy. 2 Quand les vers à soie fabriquent des cocons, ils sont les premiers à s'étirer. 3 Une ligne courte en forme de coin dessinée dans la direction de l'inclinaison maximale utilisée pour indiquer la forme et l'inclinaison de la montagne sur la carte. け‐ば【毛羽/毳】 1 紙や布などの表面がこすれたりしてできる、細かい毛のようなもの。また、畳の表面などのささくれ。けばけば。2 蚕が繭を作るとき、足がかりとして最初に張る糸。3 地図で山の形や傾斜を示すのに用いる、最大傾斜の方向に描いたくさび形の短い線。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐ば

け‐の‐あらもの
け‐の‐ころも
け‐の‐にこもの
け‐のける
け‐のこる
け‐のぼる
け‐はい
け‐はなし
け‐はらい
け‐はれ
け‐ば
け‐ば
け‐びき
け‐びょう
け‐びらい
け‐ぶかい
け‐ぶつ
け‐ぶとん
け‐ぶらい
け‐ぶり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐ば

いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
いさ‐ば
いしきり‐ば
いた‐ば
いち‐ば
いちょう‐ば
いって‐みれ‐ば
いっぽん‐ば
いときり‐ば
いな‐ば
いぶすき‐ば
いれ‐ば
いわ‐ば
うす‐ば
うち‐ば
うま‐ば
うら‐ば
うり‐ば

Synonymes et antonymes de け‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐ば

Découvrez la traduction de け‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果柯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ke si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ke if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ke यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كه إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэ , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ke se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ke, যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ke si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ke , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

け‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ke yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ke nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கே என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

के तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ke eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ke se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ke jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ке, якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ke dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ke εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ke as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ke om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ke hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐ば en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐ば»

Découvrez l'usage de け‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅行けば
旅への思い入れが伝わる本
縣真次郎, 2004
2
血にコクリコの花咲けば: ある人生の記録
個人の主義主張、プリンシプルは誰にも辱められるべきではない。だが...対立は悪という社会構造の日本で、各人のプリンシプルを対等に討議する場は存在し得るのか。後年英国 ...
森嶋通夫, 2007
3
きみとあるけば
人は誰か、何かとともに歩いているものだ。その相手が、たとえ人間ではなくとも、子供の時代、青春時代、そして大人になっても、その人のかたわらには誰か、何かがそばにい ...
伊集院静, ‎堂本剛, 2006
4
月夜に鴉が啼けば
夢の中でも浮気をする女、家では口をきかない男。それでも二人は周囲からごく普通の夫婦だと思われていた。ただベランダの鉢植えが饐えた臭いを放っているだけだった(「花 ...
岩井志麻子, 2009
5
旅行けば
イタリアの二つのドゥオモ、アメリカのグランド・テイトン山へのドライブ、マウイ島のハレアカラ火山の美しい花々.. ...
初芝澄雄, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «け‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme け‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妻の「すねvs.わき毛」どっちが嫌い!? 世の夫の意見が酷すぎる…
そこで『WooRis』では、既婚男性500名を対象に「女性のムダ毛実態調査」という独自アンケート(協力:クリエイティブジャパン)を ... 確かに、わき毛であればノースリーブを着ない限りは通常見えませんが、足はスカートをはけば季節を問わず目立ちますものね。 «マイナビニュース, août 15»
2
DIYの完成度を高める "二度塗り前のひと手間" の重要性を確認してみた
特に塗装前のヤスリがけは、木の表面の細かいけば立ちをとり、より均一な表面に塗料がのるようにするものです。これを塗装前に行うことは、おそらく多くの人が知っていると思います。 でも、二度目の塗装の前にヤスリがけを行う人は少ないでしょう。 «マイナビニュース, juil 15»
3
弾む力長持ちのテニスボール新発売
ダンロップスポーツは、耐久性に優れたテニスボール「SRIXON HD」を発売した。ボール内部の圧力を従来品より高めることで、弾む力が長持ちするようにした。表面のけば立ちが少なくなるための加工も施した。4個入りで、希望小売価格は520円前後。 «産経ニュース, juin 15»
4
まんが日本昔話「にんげんっていいな」をギャル語で歌ってみたらwww …
これをギャルが歌ってみたら、、という切り口で歌われた今回の動画は、「くまのこ見ていたかくれんぼ」が、「パギャル(ハンパじゃないギャル)が見ていたジュク(新宿)のオケ(カラオケ)」に変換、サビの「いいな いいな にんげんっていいな」は「ちゃけば(ぶっちゃけ ... «AOL News, mai 15»
5
やばいと感じたら「チャンス」と呟けば世界は変わる 第14回:感情を選ぶ …
面白いことがない世の中と思え面白くない、いかに面白いと思えるか」という意味なのか。 ほかにもいろいろな意味が考えられるが、この2つを比較してみると、前者は世の中が面白く変わらなけれ自分も「面白い」と思えないのに対し、後者は世の中がどうで ... «JBpress, avril 15»
6
ASTIGU/アスティーグ 発売5周年記念 「はけば、咲く。パンスTRY …
けば、咲く。パンスTRY!」キャンペーン概要 パンスTRY!キャンペーンは3月20日の店頭キャンペーンでスタートします。抽選で、毎日11名様にトライしたいアスティーグを1足プレゼントする「1stTRY!」と、店頭で抽選券を入手した方が抽選に応募でき、毎日5 ... «PR TIMES, mars 15»
7
女子プロレスラーでアニソンDJ… 女性声優・清水愛の多彩な生き方に迫る
一人ひとりの属性。近年では個人の趣味嗜好などを表す言葉にもなっているが、声優として演技に励み、プロレスラーとしても活躍する清水愛の属性は、一体どう切り分ければいいのだろうか。ひとたび「○○します」と呟けば、様々な業界を巻き込んで話題を ... «クランクイン!, mars 15»
8
【使える防寒グッズ】ラッキーバッグの行列に並ぶ時にも役立ちそう …
... に並ぶ時にも役立ちそう! 『スノーブーツ』をはけば「半裸でも何とかなりそう♪」と思うくらい心強くなる ... スノーブーツをはくことによって得られる心強さ、もっと言えば足元の暖かさがメンタルを後押しするパワー、ハンパない! 頭寒足熱とはよく言われるが、 ... «ロケットニュース24, déc 14»
9
を建てる前に 「都市計画」要チェック
住宅を建てるには様々な規制がある。その代表的なものが「都市計画」で、市区町村役場に赴けば都市計画図を入手できる。図中の「都市計画区域」には「用途地域」が定められ、大きく「商業系」「住宅系」「工業系」… «日本経済新聞, nov 14»
10
レイア姫の日常 in NYC
宇宙の人々だろうが、お姫様だろうが、街をあるけば同じこと。道行く男性から声がかかりまくることがあるもので。 レイア姫が街を歩くと、いろんなスターウォーズのキャラクターから声をかけられています。中にはセクハラまがいのものもありますね…。というのも、 ... «ギズモード・ジャパン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur