Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げ‐こく‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げ‐こく‐じょう EN JAPONAIS

こく
gekokuzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げ‐こく‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げ‐こく‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げ‐こく‐じょう dans le dictionnaire japonais

Abaisser le pouvoir de vaincre le supérieur et avoir le pouvoir dans la main. Pendant la période du Nord-Sud à la période Sengoku, les fermiers se sont révoltés comme une opposition rebelle aux seigneurs et se réfèrent également à la tendance sociale du monde que les vassaux se tournèrent vers le daimyo gardien ou le daimyo du champ de bataille en détruisant le maître. げ‐こく‐じょう【下剋上/下克上】 下の者が上の者に打ち勝って権力を手中にすること。南北朝時代から戦国時代、農民が領主に反抗して一揆として蜂起し、また、家臣が主家を滅ぼして守護大名や戦国大名になっていった乱世の社会風潮をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «げ‐こく‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げ‐こく‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げ‐こく‐じょう

げ‐ぎょう
げ‐くう
げ‐ぐう
げ‐ぐくり
げ‐けつ
げ‐
げ‐こ
げ‐こ
げ‐こうし
げ‐こく
げ‐こ
げ‐
げ‐ごく
げ‐ごもり
げ‐
げ‐さい
げ‐さく
げ‐さん
げ‐
げ‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げ‐こく‐じょう

あい‐じょう
あいづ‐じょう
あいづわかまつ‐じょう
あおば‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ちょく‐じょう
く‐じょう
とちく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ぶりゃく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう

Synonymes et antonymes de げ‐こく‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げ‐こく‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げ‐こく‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げ‐こく‐じょう

Découvrez la traduction de げ‐こく‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げ‐こく‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げ‐こく‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在浓郁的样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo de cuerpo completo como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under full-bodied like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के तहत की तरह मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت كامل الجسم مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под полнотелый как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sob encorpado como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত ধনী অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous corsé comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah kaya seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter Voll bodied wie
180 millions de locuteurs

japonais

げ‐こく‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 감칠맛 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing sugih kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theo Toàn thân như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற பணக்கார கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जसे श्रीमंत अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sotto corposo come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pod mocny jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Під повнотіла як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sub corpolent ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμφωνα με γεμάτο σώμα , όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onder volronde soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Under fylliga som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under fyldig som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げ‐こく‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げ‐こく‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げ‐こく‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げ‐こく‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げ‐こく‐じょう»

Découvrez l'usage de げ‐こく‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げ‐こく‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
禁中並公家諸法度きんちゅうならびにくげしよはっとー 256 く九鬼水軍くきすいぐんー 162 、 168 国一揆くにいっきー 20 、 21 車 ... ちょうこばんー 243 慶長の役けいちょうのえきー 224 下克上げこくじょう 18、112、134、172 下克上大名げこくじょうだいみょう ...
菊地正憲, 2015
2
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
ク〇九マ決め手は天下状況の把握げこくじょう戦国時代には有名な“下克上〟の思想がある。文字通り、「下が上を超え、下が上に勝つ」というものだ。そしてこの下克上の思想を成立させているのは、「主人と家臣との関係」である。戦国時代の部下が主人に求め ...
童門冬二, 2007
3
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 101 ページ
想(木剋土、土剋水、水剋火、火剋金、金剋木)にあり、隋の蕭吉がこれを人間関係などにも適用して所論を展開した『五行大義』の中に、すでに「下剋上為剝」(剝は凶乱の意)とみえる。この書は陰陽書として早くから日本に伝えられており、陰陽師の間で、下剋上 ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
4
部落史用語辞典 - 101 ページ
語源は中国の五行相剋の思想(木剋土、土剋水、水剋火、火剋金、金剋木)にあり、隋の薪吉がこれを人間関係などにも適用して所論を展開した『五行大義』の中に、すでに「下剋上為剝」(剝は凶乱の意〕とみえる。この書は陰陽書として早くから日本に伝えられて ...
Shigeru Kobayashi, 1985
5
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
かんじゃ問者から情報を入手してこの様子を秘かにうかがっていた早雲は、手薄になったころを見計らって一気に堀越御所を攻め、専横の限りを尽くしていた茶々丸を倒して伊豆国を占領してしまった。げこくじょういわゆる「下克上」の時代の到来を物語っていた。
泉秀樹, 2013
6
日语汉字读音速查词典 - 817 ページ
下敷(き) (したじき】-下付[かふ)ド腹[したはら]下根【げこん]下掛(か)る[しもがか,下戸[げこ) I る]下回り[したまわり]下回る[したまわ^る〕 ... [げざい)下検分[したけんぷん]下見[したみ】下賤[けせん]下降[かこう〕下界[げかい)下克上(げこくじょう】下刻[げこく)下剋上[げこく ...
来一民, ‎陈艺, 1994
7
日本戦国史国語辞典 - 132 ページ
げげ【芥下】わら草履の異名。下下〈げげ)の者がはいた草履ということ。げこく【下国】 1 国司が任地に赴くこと。 2 都から国許に帰ること。「一年下国候て、美濃国長井左衛門を憑(たのみ) : .」值げこくじょう下克上,下剋上】しもかみにかつ。下の者が上の者を侵す ...
村石利夫, 1991
8
戦国の武将
じだいせいじてきしやかいてきとくちょうげこくじょうかいじょういそして、この時代をつらぬく政治的、社会的な特徴は、いわゆる下剋上(下位のものが上位の身分のものに打ち勝つこと)と肉親相剋二族どうしが相爭うこと)に要約できる。げこくじょうどきあしがるかっ ...
佐々木銀弥, 1968
9
織田信長: - 13 ページ
すのうひめせいり,くけつこんだが、いくら好きになったとはいえ、激姫は政略結婚でとついできたないじょうはな女性だ。 ... どのマムシ殿さいとうどうさんげこくじょう斎藤道三は、下剋上のよてんけいみ世の典型と見られていたので、「美濃のマムシ」よらんと呼ばれ ...
オフィス・イディオム, 2010
10
なるほど! 「孫子の兵法」がイチからわかる本
げこくじょう下克上の風潮が高まり、有用な人物を重用するようになります。その中から多くの学者が現れ、『孫子』以外にも、多くの思想害が残されることとなります。学派には、儒家や道家、法家、兵家などが世に出ます。儒家は、道徳的規範を世に広めようとした ...
現代ビジネス兵法研究会, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «げ‐こく‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme げ‐こく‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クライマックスシリーズの廃止を
同年はパリーグ3位の千葉ロッテが日本一になり、「下克上(げこくじょう)」と言われた。中日にとっては、歴史的屈辱である。今後、2位、3位のチームが栄光に輝くと、リーグ優勝制度を廃止したほうがいい。 (2)日本シリーズとドラフト会議(新人選手選択会議)の ... «ハフィントンポスト, oct 14»
2
信长之野望下克上傲天竞技场里一战成名
游戏里最让人关注的无疑之战斗系统了,而在傲天《信长之野望》中,最让人津津乐道的莫过于“下克上”玩法了,所谓“下克上”(日语汉字写为“下克上”、发音是:げこくじょう),日语中是指下级代替上级、分家篡夺主家、家臣消灭家主、农民驱逐武士的意思。 «太平洋游戏网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げ‐こく‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-koku-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur