Signification de "ぞく‐じょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぞく‐じょう EN JAPONAIS

ぞ	く	‐	じ	ょ	う
zo	ku		zi	xyo	u

QUE SIGNIFIE ぞく‐じょう EN JAPONAIS

définition de ぞく‐じょう dans le dictionnaire japonais

Les gens 【affaires mondaines】 l'existence d'une vie laïque. La situation des gens et les gens. 2 Sentiment d'être pris dans la société. Coeur attrapé par l'intérêt.

ぞく‐じょう【俗情】 １ 世俗のありさま。世間の事情や人情。２ 俗事にひかれる気持ち。名利にとらわれる心。

TRADUCTION DE ぞく‐じょう

Découvrez la traduction de ぞく‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぞく‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞく‐じょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 就像乡亲
• Traducteur Français - espagnol: gente como
• Traducteur Français - anglais: Folks like
• Traducteur Français - hindi: जैसे लोगों
• Traducteur Français - arabe: الناس مثل
• Traducteur Français - russe: Люди , как
• Traducteur Français - portugais: gente como
• Traducteur Français - bengali: মত লোকেরা
• Traducteur Français - français: Des gens comme
• Traducteur Français - malaisien: orang seperti
• Traducteur Français - allemand: Leute wie
• japonais: ぞく‐じょう
• Traducteur Français - coréen: 흔히 모양
• Traducteur Français - javanais: Folks kaya
• Traducteur Français - vietnamien: folks như
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கல்லூரி மாணவர்
• Traducteur Français - marathi: जसे लोकांना
• Traducteur Français - turc: gibi millet
• Traducteur Français - italien: gente come
• Traducteur Français - polonais: ludzie lubią
• Traducteur Français - ukrainien: люди, як
• Traducteur Français - roumain: oameni buni , cum ar fi
• Traducteur Français - grec: Οι λαοί , όπως
• Traducteur Français - afrikaans: mense soos
• Traducteur Français - suédois: folks som
• Traducteur Français - norvégien: folk som

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞく‐じょう»

Découvrez l'usage de ぞく‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞく‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引仏教語辞典 - 88 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 436 ページ

法則】,【晨法則】、【保存法則】、【锐範法^】二 5 】、【 1 ,休足】,1】、涯】,【九族】二旧俗】,【旧族】二里雷(れ) — 961 女房—直衣に" ) .野 001 平や法纏丫麵 3 意き-しょうぞくじょうぞくいつせいじょうぞくほゥたいしょうぞくまいしょうぞくのうしょうぞくにょうぼうしょうぞく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 52 ページ

たくむしょうはいぞくかんちょう拓務省に配属された官庁たいわんそうとくふたいわんがいちかんかつたくむしょうはいぞく台湾総督府^ ... たくむしょうはいぞく南洋庁 3 南洋諸島(外地)管轄 3 拓務省へ配属 I からふとちょうからふとほうりつじょうがいちかんかつたくむ ...

高橋是清, 2008

友達語 - lxxvi ページ

俗奧(ぞくし—う) 1 卑俗な臭い。 2 :なさけない凡俗のおのたとえ。土俗(どぞく)土地に伝えられている風俗。俗情(ぞくじょう) 0 世俗の人情。 2 名誉'利益に憧れる心のたとえ。世 18 (せぞく) ; ! '世の 11 俗。な'世間のたとえ。^3 (みんぞく)人民の風俗。民間の風俗。

Yukio Kiyota, 1998

OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 77 ページ

金111 ^工事金属抵抗器金属はくコンデンサ錄発熱体" (皮抗器金属ブラシ金風放霄器金属レンズきんせつすいつちきんぞくきんぞく ... ぞくかんこうじきんぞくきせんきんぞくけつごうきんぞくこくえんぶらしきんぞくさんかぶつはんどうたいきんぞくしゃへいきんぞくじょう ...

新電気編集部, 1996

[現代語抄訳]言志四録

佐藤一斎. ゆったりとした気持ちで、世の中に逆らわないのが「和」である。また、自分の立場を正しく守り、世俗の欲望に惑わないのが「介」である。ぞくじょうさからわりつきゃくぞくじょうおかんかいかいロ第一一一条寛懐にして俗情に件わざるは和なり。立脚して、 ...

佐藤一斎, 2005

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 59 ページ

皖城の攻略 4 かんじょうかんじょうしゅうゆ合肥だいきょうしょうきょう皖城陰陵寿春淮水漸水長江 199年6月、孫策は盧江ろ ... じょうりょうたいしゅそうぞく孫策の出撃 3 かんじょうせいさいざんさしよしゅうほうたくかいこんよしょう沙羨石城宗賊討伐の提案 1 そうぞ ...

入澤宣幸, 2014

日汉机电工业辞典 - 1569 ページ

1 ぬ】连( ―续)拱れんぞくあつえんき【速続庄延槻】连续轧机「压粉法れんぞくぁゥぶんほう【連^庄粉-法】连续れんぞくラんてん【速 ... 输れんぞくじゅんかつ【述^潤滑】连续润滑' 'れんぞくしょろどんろ【速铳埯鈍炉】连续退火垆パ'「续蒸餾器れんぞくじょうりゆろき【迪 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 47 ページ

〇二 8 歡英【せえい】中 10012 【せおう】中- 00 一 3 【せよう】中一 01 一; 1 歡俗【せぞく】中一〇 0 七ぷ优俗上座【せぞくじょうざ】中^〇〇八 1 狀俗夂^【せぞくもんびつ】中一〇 0 八 6 ~ゅ俗成【せぞくじよう】中一 0 〇八 1 扰俗-マ; :說【せぞくごんせつ】中:〇 0 八 ...

Hajime Nakamura, 2001

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 27 ページ

相續執持位そうぞ」? ^ 0 い 1 績の二字は呉音に読むこと前述せる如し。執は入声シフ、引いて読み「しゅう」という。持は呉音ヂに読む。位はヰ(い)という。 8 ^頼耶識の三位の一。相績常そうぞくじょう 1 績の二字は呉音にて読むこと前述の如し。常は呉音ジャウ( ...

有賀要延, 1991