Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らく‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らく‐じょう EN JAPONAIS

らく
rakuzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らく‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らく‐じょう dans le dictionnaire japonais

Rakujin 【Tomber】 【nom】 (thru) 1 Pour être attaqué par l'ennemi. 2 Il n'est pas possible de se rendre sans abandonner. Aussi, en être conscient sans être rejeté. らく‐じょう【落城】 [名](スル)1 敵に城を攻め落とされること。2 もちこたえられず降参すること。また、くどかれて拒みきれずに承知すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らく‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らく‐じょう

らく‐さつ
らく‐さん
らく‐
らく‐しゅ
らく‐しょ
らく‐しょう
らく‐しょく
らく‐じ
らく‐じ
らく‐じゃく
らく‐じ
らく‐すい
らく‐すけ
らく‐せい
らく‐せき
らく‐せつ
らく‐せん
らく‐そう
らく‐ぞり
らく‐たい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らく‐じょう

あい‐じょう
あいづ‐じょう
あいづわかまつ‐じょう
あおば‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ちょく‐じょう
く‐じょう
とちく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ぶりゃく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう

Synonymes et antonymes de らく‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de らく‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らく‐じょう

Découvrez la traduction de らく‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らく‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らく‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乐般
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raku -como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raku -like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raku की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكو مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раку , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raku -like
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raku মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raku -like
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raku seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raku -like
180 millions de locuteurs

japonais

らく‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raku-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raku - như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raku போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raku सारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raku benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raku -like
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raku -jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раку , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raku - ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raku -όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raku -agtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raku -liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raku -lignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らく‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らく‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らく‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らく‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐じょう»

Découvrez l'usage de らく‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らく‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天童落城軍物語集 - 第 22 巻 - 37 ページ
天童市史編さん委員会. 七 貝家半湯村称泉守しげのぶ重信 37 小松山城守こまつしろ元祖ち月日待祈禱共二法印は喜太郎御屋形也。此所二松卷本有之候。ほうき松ト云ふ。がんそまちきとう山寺高-一付居寺成候。天童落城の時たやされ申候。佛向寺の釣鐘 ...
天童市史編さん委員会, 1980
2
信長は生きていた! - 56 ページ
ひでよりこ 1 つひでよしこどもこどもい 1 の魔力の助けを借りて月に逃れて安土月城に入るのです。# 5 よくたすかつきのがあづちつきじょうはい一一十年後に大坂城が家康によって落城しますが、このとき秀頼公はサンボーラにじゆうねんごおおさかじょ、ついえ ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
3
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 ... 118 空堀からぼり 88 川越城かわごえじょう 184 川越夜戦かわごえやせん 108、184 環濠集落かんごうしゅうらく 34、88 完全輪郭式 ...
中山良昭, 2015
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1976 ページ
楽安(らくあん) [固] 42 都市楽安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市(ら ... 利落掌(らくしょう) [サ変] 1907 受領楽昌(らくしょう) [固] 42 都市落城 1 らくじょう) [サ変] 1770 降伏落飾(らくしょく) [サ変] 1622 ^退' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1976 ページ
秦安(らくあん) [固] 42 都市秦安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市落服(ら ... [名] 860 ミルク楽勝(らくしょう) [サ変] 1758 勝利落掌(らくしょう) [サ変] 1907 受額楽昌(らくしょう) [固] 42 都市落城(らくじょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
決定版ビジュアル日本史531人 - 29 ページ
一り丶わブ寄木造技法を完成させた仏師 7 {大可さまさ事秀〟~〟じょうちょう 5 W 丶も優ー一 m も丶しふのて-- ~毎〉にす嵌まてたし' ... 一ィゴ〝、船ノ】【っぜ、肝らくじょうど極たみだどうてい阿ほうじょうじ道長は浄土宗を信仰し、雌歳で法成寺を建立出家した。
入澤宣幸, 2013
7
新浄土宗辞典 - 775 ページ
リ,くようもん略要文—じょうどしゅうりゃくようもん(浄土宗略要文)リやくろんあんらくじょうどぎ略論安楽浄土義( 1 巻)暴菊撰。浄全第 1 巻所収。略論浄土義,安楽浄土義ともいう。本書は中国浄土教史上の巨匠である北魏暴營が,三柽ー論の広義を略説して安楽 ...
恵谷隆戒, 1978
8
現代国語表記辞典 - 708 ページ
濫覧卵乱らぎよう擦形はだか裸形の-童子(男)らく 4 洛京 8 洛の内外落当か落か合か落か楽楽にする,芝居の楽らくいん 4 烙印 ... 落書の主らくしょう落掌落掌の日時落拿物楽磨 4 辛勝予選で楽勝するらくじょう落城攻撃で落城する落城の日らくしょく落飾 8 そ。
武部良明, 1985
9
逆引き熟語林 - 578 ページ
試乗しじょう竜宮城りゅうぐうじ小敏こじょう声間乗しょうもんじよ 0 父の射ちちのじょうよ 9 浮城ふじょう子牛敏こうしじょう 1 ? ... 負尉ゆげいのじよう入城にゅうじょう登城とうじょう,と笑尉わらいじょう下城げじょうじょう悪尉あくじょう土城どじょう落城らくじょう兵障テ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
助け合うこと - 124 ページ
けつこんおつとてんしょくきいねんさいさいカナダしちょうこうどうしもとしんぶんはじ、、ルソンしゅうかいじょう、ぜ M ねん〟ちゅう ... こおながわちょうれんらくじょうきょうかおしみんおなかわちょうしんさいまちちゅうしんぶしょうめつちょうないはまたいはんかいめっし ...
学研教育出版, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らく‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らく‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「やりたいこと、まだまだ」 挿絵画家・中一弥さん100歳に
その後も、分冊百科「池波正太郎の世界」(朝日新聞出版)に表紙絵を30枚描きおろし、昨年は約300点の挿絵を収めた作品集『亦々一楽帖(またまたいちらくじょう)』(講談社)を出した。 津市で長男夫妻に介護されながら暮らし、午後は仕事部屋にこもる。00年 ... «朝日新聞, févr 11»
2
名勝「依水園」の寧楽美術館で奥田木白と茶陶名品を中心とした企画展
同展は、前期1の展示は3月15日まで。前期2は3月24日~7月2日。3月1日~15日は、特別展示「重要文化財 亦復一楽帖(またまたいちらくじょう)田能村竹田(たのむらちくでん)筆」も開かれる。 開館時間は9時30分~16時30分(入館は16時まで)。入場料は、 ... «奈良経済新聞, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らく‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raku-shiu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur