Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けば‐おち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けば‐おち EN JAPONAIS

けばおち
kebaoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けば‐おち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けば‐おち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けば‐おち dans le dictionnaire japonais

Fukake Oki 【Fluff Fall / Falling Fall】 De la surface du tissu comme le fond de la serviette, la fibre broyée se décolle comme les cheveux. けば‐おち【毛羽落ち/毳落ち】 タオル地などの織物の表面から、地の繊維が毛のようにはがれ落ちること。

Cliquez pour voir la définition originale de «けば‐おち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けば‐おち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けば‐おち

ぬき
ぬき‐あわせ
ぬき‐おや
ぬき‐おんな
ぬき‐ずし
はい‐ね
はえ‐ぐすり
けば‐
けば‐けば
けば‐だつ
けば‐やき
けばけば‐しい
ひ‐じんぐう
ひ‐の‐まつばら
びい‐し
びいし‐ちょう
びいし‐どころ
びいし‐の‐べっとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けば‐おち

きょう‐おち
けた‐おち
けんり‐おち
こま‐おち
さかさ‐おち
‐おち
しぐさ‐おち
しこみ‐おち
しちきょう‐おち
しゅっけ‐おち
しょうじん‐おち
しんかぶ‐おち
じぐち‐おち
たま‐おち
つけ‐おち
‐おち
‐おち
とく‐おち
とたん‐おち
なか‐おち

Synonymes et antonymes de けば‐おち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けば‐おち»

Traducteur en ligne avec la traduction de けば‐おち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けば‐おち

Découvrez la traduction de けば‐おち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けば‐おち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けば‐おち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

费尔绒毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelusa Fell
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fell fluff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेल फुलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغب سقطت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фелл пух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fluff caiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলস উচ্চারণ ভুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peluches Fell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegebuan Fell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fell Flaum
180 millions de locuteurs

japonais

けば‐おち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휙 떨어지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluff ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fluff Fell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுந்து புழுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडले पसरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fell tüy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fluff Fell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fell puch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фелл пух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Puf Fell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έπεσε χνούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fell pluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fell ludd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fell fluff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けば‐おち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けば‐おち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けば‐おち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けば‐おち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けば‐おち»

Découvrez l'usage de けば‐おち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けば‐おち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本経済大典 - 212 ページ
... は此雨家の例に依て・京都屋妓にてぅりさ代きの碩を出せり・此は御雨家の例あることなれば、事故なく頂の通りすみたり、扱右・オ ... 壁のおち毛の出るよふなる物なり・髪を拮ぱすにおけば・をち毛出ぬなり、髪は枯れてす(なふなるなサ・しば抗けばおち毛津山 ...
滝本誠一, 1929
2
今昔物語集 - 第 3 巻 - 211 ページ
然る間、 1 兀輔、公達の車の許に歩び寄りていはく、「公達は、元輔が此の馬より落ちて冠落したるをば、をこなりとや思ひ給ふ、それは然か思ひたまふべからす。 ... 唐鞍は、いとさらなり、物抱くべくもあらす、それに馬は痛く躓けば落ちぬ、それ亦わろからす。
久基島津, 1943
3
罠に落ち、恋に落ち (ハーレクイン)
川- -}^"〟~[『' - ' - _ "- ~ ~〟〟~~〟「プ[~ ~=閤' " ' ~_-_~〟一 r” ~” -門調ハ州=ハトーー~一【ー・一町【--ど' *~ ~ー」 L 軍ーーー= ,し黄絹實つして耳を`好な女たらしと縄かせたんだゝ縄〟縄- [』. {評判になったのを〕ー~ ~ ~ ~ ~藻ぞけば掘る』『麦挽 .
著者:友井美穂,原作者:シャロン・ケンドリック, 2013
4
幸せにして下さい、お月さま - 24 ページ
いちどおちだ— —もう一度、ゆっくりと思い出してごらん。きょういちにち今 0 ^どん^一 6 ?だったのヤヽ。「そう^」ばくああ^は〇卞萌けた。ばくしあわ「(奢は幸せだったんだ」^ 6 ?スたいな一 01 ^、ずっと、ずっと疡けば'いいおちなって、そう思って卞こ。ばくししあわ^ ...
小倉隆寛, 2003
5
越智千恵子の離乳食レストラン - 87 ページ
越智千恵子. 離乳食作りがグンとラクになる!ーア》 1 ノ「ツ\ーふ)ト- ' _Y 二 _ _ ノ〜ーンイクフグふだんが肉は、その保存していけにし ... 野菜をまとめてす保存しておりつぶして小分けにし、冷凍けば、おかゆのトッピングに C)斗者ロトロスーいろいろ使えます△ △ _ ...
越智千恵子, 2011
6
旅行けば - 125 ページ
見ているだけの僕でさえ大い昔の唱歌にある「箱根八里」、歩いていくのであれば羊腸の小径も苔滑らかとなるであろうが、大型バ ... 見れば解るんだが、道がまるで動物るネルの内部は真っ暗、ヘッドライトの明かりに照らされた天井からは水が滴り落ち、岩盤が ...
縣真次郎, 2004
7
長春に陽は落ちて - 69 ページ
道標を^けばそれが分かるのに、誰もが道標どころではなかった。墓の谷に一体ではないか、そんな壊れそうな悲壮感があった。しかし目指す墓の谷はもう目前のはずで「もう帰ろうよ!」と私が言い出そうものなら、一一人とも途端に踵を返して飛んで帰るのき返 ...
河辺孝和, 2003
8
近代思想の萌芽 - 109 ページ
しばしば梳けばおち毛たくさんに出る髮を結ばずにおけば、おち毛出ぬなり。髮は枯れてすくの髪を結ぶ時に、髮のおち毛の出るようなるものなり。ぅ理はなきことなり。取れば取るほど出ることなり。人一体土地の物を出すは土地の性なり。取ればへるといゆえに、 ...
松本三之介, 1966
9
山東亰傳集: 全 - 39 ページ
に又^ ^太郞は, ^と戰ひてあまた打取り、其、めを相^に戰ひ/ヽおちて: . ; ; ;く"小山一-一も长刀にて斬り^らし、母み-たすけて落ちて行く。かくて三 ... く、「拙者钾主ぃ人の剁身氣遗はしく、此處彼^を山三郞が^を^て I ?タ执けば、姬も^しみ給ふお限りなし。山: :一郞は ...
山東京伝, 1926
10
新・平家物語 完全版:
四国西国には、平家の崩れが潜みおろし、備後のわしか旧領にも、招けば味方へ来る者は多い。また、洛中にさえ、平家の残党はいるという。特に北陸には、鎌倉に恨みを抱く木曽の由縁が、時あらばと世をうかかっておるのた。・・・・・・それに、わしは近ごろ、妙 ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けば‐おち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keha-ochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur