Signification de "つけ‐おち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つけ‐おち EN JAPONAIS

つけ	‐	おち
tuke		oti

QUE SIGNIFIE つけ‐おち EN JAPONAIS

définition de つけ‐おち dans le dictionnaire japonais

Attachment 【Attachment (Falling)】 Les choses à décrire sont déposées dans des livres, des bordereaux, etc. Portez-le.

つけ‐おち【付（け）落ち】 帳簿・伝票などで、記載すべき事柄が脱落していること。つけおとし。

TRADUCTION DE つけ‐おち

Découvrez la traduction de つけ‐おち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つけ‐おち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つけ‐おち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 秋季穿
• Traducteur Français - espagnol: desgaste otoño
• Traducteur Français - anglais: Fall wear
• Traducteur Français - hindi: पतन पहनने
• Traducteur Français - arabe: ملابس الخريف
• Traducteur Français - russe: Падение износа
• Traducteur Français - portugais: desgaste queda
• Traducteur Français - bengali: পতন পরিধান
• Traducteur Français - français: usure d´automne
• Traducteur Français - malaisien: memakai kejatuhan
• Traducteur Français - allemand: Fall Verschleiß
• japonais: つけ‐おち
• Traducteur Français - coréen: 붙여 빠져
• Traducteur Français - javanais: nyandhang tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Mùa thu mặc
• Traducteur Français - tamoul: வீழ்ச்சி உடைகள்
• Traducteur Français - marathi: गडी बाद होण्याचा क्रम पोशाख
• Traducteur Français - turc: Güz aşınma
• Traducteur Français - italien: Autunno usura
• Traducteur Français - polonais: spadek zużycia
• Traducteur Français - ukrainien: падіння зносу
• Traducteur Français - roumain: uzura toamna
• Traducteur Français - grec: φθορά πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: val dra
• Traducteur Français - suédois: Fall slitage
• Traducteur Français - norvégien: fall slitasje

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つけ‐おち»

Découvrez l'usage de つけ‐おち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つけ‐おち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

料理図鑑: 『生きる底力』をつけよう

ちょっとした知恵とコツで,料理はおもしろくなる!

おちとよこ, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 670 ページ

... おち【両落ち】かんがえおち【考え落ち】&かおち【中落ち】きおち【揋落ち】あきおち【^ち】ききおち【聞基ち】かさぎおち【笠轚落】しちきおち【七較落】かくおち【角落ち】かけおち【 1 ち】つけおち【付け落ち】しゅっけおち【出家落ち】コ-チ【 2 】ヘッドコーチ【 1 - 81 88011】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 1142 ページ

つけおち【付け落ち】—つけおとしつけおどし【付け落(と)し】(帐簿等的)漏记,漏写,遗漏いつけおち)。厶この 16 定害には〜がある卩这个帐#上有漏记的- —厶昨日の自動审貧が〜になっている/昨天的汽车费漏写了,つけおど'す【付け落(と)す】(他五)漏记.漏写。

姜晚成, 1987

齋藤綠雨全集: - 第 1 巻

月報 1 平成 2 年 6 月も'お都台東区政抑 2 - 6 - 4 筑摩書房り、つけおちなきやう端 9 :まじりの五十- : : : ; :ム々と反古 8 ; :なるわが文學ーからげにしたる上、 83 沼小田原にわすれ貝を拾ひ、果はみだれ箱に? ^せし金子借用の書状まで、苒惡のこり艸なくあ:げ ...

齋藤綠雨, 1990

友達語 - 7 ページ

さん付け( —づけ)人を呼ぶ時、名にさんを付ける。付け雌し(つけはなし) 1 付けると離す。^付け放しのたとえ。付け落とし(つけお— ) ; ! ;付けるを落とす: ^付け忘れるたとえ。付け落ち(つけおち) 1 付けるが落ちる。 2 記すべき金額^数显が無いのたとえ。取り付く島か ...

Yukio Kiyota, 1998

文芸倶楽部明治篇総目次・執筆者索引: - 113 ページ

筑摩鍋釜祭四国のた,、ら歌御田植祭風俗物語義士の追慕会弘前の方言彼岸の百八燈名古屋の童謡石見銀山長門の大田濃飛風俗〔松魚評あり〕いさぐ船〔松魚評あり〕長崎名物川昆風俗琉球の遊廓〔松魚評あり〕雑録つけおち俳人の内幕駿河の山水雪中庵 ...

日本近代文学館, 2005

広辞林 - 137 ページ

つけ(名)歌! !き" )で、&優が見得つ, : )を切るときや、 88 け足の出入りや立回りのときなどに、その動作を印象づけるために拍子木で&を打つこと,つけー忖(け》 ... 1 などが帳面^害きつけなどに書き込まれていないこと"つけおとし,つけ,おとし【け落し 1 【名)つけおち.

金澤庄三郎, 1958

かおちゃんのおともだち: - 44 ページ

と、かおちやんに泣き言を言っています。「くみお姉ちやまは、ヒドィョ。ぼくは、もっとハンサムにしてほしかった」きました。分の手袋をはずして、手をつけてあげました。すると、雪ダルマさんが口を開折ると、まゆを、目を、そして口を、と、つけていきます。かおちやん ...

栃木紀子, 2004

現代国語例解辞典 - 844 ページ

セル^を-その卜ま^ ^ ^ ^ ,自分が口を叫つけ,だい忖け台】すし^ ^ ; : ^ :一"つて I ぺ 1 客に供する台"付す 45 ,一謹りずしを作 1 ョ 1 .... けるべきものが抜け薄ちていること,付け落とし"厶つけ-おち付け落ち】帳簿や害類などで,書き付リ立てに行く人,つきうま, I "付け^ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 430 ページ

付木売く晴風翁物売物霣尽寺内を付入おにせんとせしを、右近取て返し、敵を四方へ追払ひ」〔浅井三代記-一一つけい-る【付入】 .... つけおち」とも。「渡しぬるかねをや筆の付おとし/ふくまてふしをこぼすはんざう」〔魔筑波丄〕つけおび【付帶】名室町時代から江戸 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994