Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けぬき‐おや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けぬき‐おや EN JAPONAIS

ぬきおや
kenukioya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けぬき‐おや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けぬき‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けぬき‐おや dans le dictionnaire japonais

Nukiki Oya 【Parent parents】 Dans la période Heian, une fille qui arrache le sourcil quand il s'agit d'une cérémonie pour adultes. けぬき‐おや【毛抜き親】 平安時代、女児が成人の式をむかえたとき、そのまゆを抜いてやる人。

Cliquez pour voir la définition originale de «けぬき‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けぬき‐おや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けぬき‐おや

なげ‐だて
なし‐やま
なす
なり
なり‐がる
なりい
にご‐し
けぬ
けぬき
けぬき‐あわせ
けぬき‐おんな
けぬき‐ずし
はい‐ね
はえ‐ぐすり
ば‐い
ば‐おち
ば‐けば
ば‐だつ
ば‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けぬき‐おや

さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とり‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや
のち‐の‐おや

Synonymes et antonymes de けぬき‐おや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けぬき‐おや»

Traducteur en ligne avec la traduction de けぬき‐おや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けぬき‐おや

Découvrez la traduction de けぬき‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けぬき‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けぬき‐おや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

镊子父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pinzas padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tweezers parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमटी माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاقط الآباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пинцет родители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinças pais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্না পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pince à épiler les parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinset ibubapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tweezers Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

けぬき‐おや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

족집게 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tweezers sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhíp cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமணங்கள் பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tweezers पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cımbız ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinzette genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pincety rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінцет батьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pensetă părinți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαβίδες γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweezers ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pincett föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinsett foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けぬき‐おや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けぬき‐おや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けぬき‐おや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けぬき‐おや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けぬき‐おや»

Découvrez l'usage de けぬき‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けぬき‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宝井其角全集: 資料篇 - 468 ページ
... の句に明日の事を魁と心をもちなさは長明か書しことく達磨風なと却て譏リにあふへしょしゃ打せめらるゝとも高上の心 I 裏おやますして風月に遊 ... に驚きふし見の夢や今さそふらんとやうやく下の句をおもひ出し剷魂不迷にして又もとに遊ふ間なくキ角の文を得たり蝮洗ふ水の濁りや下河原 ... 不毛に入銘はむかし近衛公御つけ給ふける名の尾州名護屋けぬきを南方と云キ角附句也その比不』聞句なりといへり毛ぬきにも名を賜ふ君か ...
榎本其角, ‎石川八朗, 1994
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 104 ページ
靑森県津軽 1 ^ ^ 1 は食 7 〉 55 衆ァ〉 3 おや 1 * 0 【親木】【名】 0 接木(つぎき)をするとき.台となる木,台木, ... II ;享三年正月一日「四季の間にて御やきかちんまいる」おや 1 * 1 ? .... 好色由来機-五「けぬきかしゃれといへば,かしこまつて親げぬき^さし出す」おや.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
こだいたいこれだけのものですが、中には隙をルスン見て海に飛びこもうとする奴もあれば、同心や船頭を斬りころして船を盗んで呂宋まで押しわたろうなんて、えらいこはち ... 一日に四十里歩くとか、毛抜で海老錠をはずすとか不思議な芸を持ったやっぱかり。
久生十蘭, 1982
4
繪本南總里見八犬傳 - 第 1 巻 - 38 ページ
脆きはをなこさじらうあくびのびけぬきひげおしねぐ* }こ}こ ff つきいはね女子るにこの山を。 ... なほ甲夜なやまこえ、きひとこ蹴つ、来ぬる人なきおやいき L にひさすがをしいのちよひ-りご g おさこしおびこたちだいちつきたてくひぜしりかけくわいちうた、みがみけ g ...
瀧澤馬琴, 1909
5
後藤重郎教授停年退官記念国語国文学論集: - 457 ページ
わしも男じやさかへなにハともあれ^京のけんくわハわしにくだんせ芸者女、おや, / \とう致ませうねヱ、三味せんのはなをか切レまし ... 松八其はづよ、おもへれおやじに、油を取られたよ二十三ォ』けぬきコレサ八お髮結どん、此けぬきハひやう人ヲ見たよふにさつ ...
後藤重郎, ‎名古屋大学. 国語国文学会, 1984
6
由井正雪 - 57 ページ
... 等は互に其の意地を椽先に流るゝ鴨川の水に去てむともせで、翌朝の朝餐にも摺れ合ふ膳のがかどとあかひげけぬきてたゆな ... もと^おせて、其女が許へは送れるなるが、思ひも寄らぬ田舍客の身受といふに、其胸は先づ潰れ、魂は消え、軀はきおやもとこ ...
塚原渋柿園, 1907
7
南総里見八犬傳 - 第 1 巻 - 30 ページ
形なき世のなかみをな AJ きふたゆるいるせたなモひぶしまこと中や。うたてき ... 敷きをかへり見ぬなぎけやしおやたちこひいつかたましひ妻エすモのぬまみづとりこがまでに。 ... 言葉の露むすもろをなごきもじらうあくびのびけぬきつきひげおじぬぐを結びあへず。
瀧沢馬琴, ‎幸田露伴, 1910
8
群書類従 12(和歌部) - 15 ページ
可ビ^ー一右勝,之由被ビ仰。右衛門#爲うき中の芦かりをふね漕まよひ^おなしえに又やこかれん右- "信货朝臣いかなりし風のしるへの浪のまに思はぬかたのあまの捨舟十二番たかき入の心のあら II は 4 かちしけぬきよる舟そなきらねとも。懇切之芳契おなし事 ...
塙保己一, 1960
9
近世文藝叢書: 小說 - 71 ページ
國書刋行會 けてのぞけば、近年めづらしき! ;一七八寸つもりぬ、羧せば、すでに夜半の鐘なりて、銮き例ならぬに射戶ぁ^柳御ども ... 伊勢粉、タ錄が十七年忌のもりものゝ饅頭、が夜のけぬき、おのへが锊锊つけ楊枝、小里が新艘の艺子は村雨がおやおの細工 ...
國書刋行會, 1976
10
好色五人女: . 翻刻 - 67 ページ
... かゝる美女のあるべきものか、都鳥其業平に時代ちがひにて見せぬくちをしこれかけ(この)ひもとは、おやそひとしころ事のロ惜。 ... 袋をあけて、願ひの玉のを手にかけ、ロのうちに だいもくおりわかしゆしろかねけぬき 8 後世安楽を願う玉の緒珠数 7 じゅ)たもの, ...
井原西鶴, ‎水田潤, ‎石川了, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けぬき‐おや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenuki-oya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur