Signification de "けいしき‐ばる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けいしき‐ばる EN JAPONAIS

けい	しき	‐	ばる
kei	siki		baru

QUE SIGNIFIE けいしき‐ばる EN JAPONAIS

définition de けいしき‐ばる dans le dictionnaire japonais

Gardez un sens de la formalité [Dynamique (4)] Je respecte la forme et prends un ordre difficile. Soulignez également la forme apparente plutôt que le contenu.

けいしき‐ばる【形式張る】 ［動ラ五（四）］形式を重んじて、堅苦しい言動をとる。また、中身よりも見かけの形を重視する。

TRADUCTION DE けいしき‐ばる

Découvrez la traduction de けいしき‐ばる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けいしき‐ばる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けいしき‐ばる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 巴尔格式
• Traducteur Français - espagnol: Formato Bal
• Traducteur Français - anglais: Format Bal
• Traducteur Français - hindi: प्रारूप बाल
• Traducteur Français - arabe: شكل بال
• Traducteur Français - russe: Формат Бал
• Traducteur Français - portugais: formato Bal
• Traducteur Français - bengali: বিন্যাস বাল
• Traducteur Français - français: Format Bal
• Traducteur Français - malaisien: format Bal
• Traducteur Français - allemand: Format Bal
• japonais: けいしき‐ばる
• Traducteur Français - coréen: 형식 바루
• Traducteur Français - javanais: Ekonomi
• Traducteur Français - vietnamien: Format Bal
• Traducteur Français - tamoul: வடிவம் பால்
• Traducteur Français - marathi: स्वरूप बाळ
• Traducteur Français - turc: Biçim Bal
• Traducteur Français - italien: formato Bal
• Traducteur Français - polonais: Format Bal
• Traducteur Français - ukrainien: формат Бал
• Traducteur Français - roumain: format Bal
• Traducteur Français - grec: μορφή Bal
• Traducteur Français - afrikaans: formaat Bal
• Traducteur Français - suédois: format Bal
• Traducteur Français - norvégien: format Bal

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいしき‐ばる»

Découvrez l'usage de けいしき‐ばる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けいしき‐ばる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

活用自在同音同訓異字辞典 - 142 ページ

5 53 けいご【警固】非常の事態が起こらないように、周囲を譬戒して守り固めること。また、その人や ... 物の形を式.様式.フ才—ム I 内容飾る。形式ばる。形式だけのあいさっ。 II 方 II 形式にとらわれる。形式に流れる。形式を 142 けいかん〜けいしん.

阿久根末忠, 1994

プラント用語辞典: Ei-Wa - 517 ページ

1)3『ば一る(ノ、,一リレ〕: 1 " 0 讲ゎ 3 『ぱ一る〔パ一ル(記号:マ" )〕ぬ 1 "ばるく〔バルタ〕ゎひ 1 化ばるくざいりょう〔バルク材料〕 1 ... 11 ^ばるぷか〔ノ、"ルブ化〕ばるぶがいど〔バルブガイド〕^111(16 ぱるぶが一ど〔バルブガ一ド〕ばるぶけいしき〔バルブ型式〕か 1 ) ...

Takuya Kotani, 1988

国語基本用例辞典 - 241 ページ

会議の形式」「形式をととのえる」のような用法のほか、「形式ばかりで内容がない」「形式にこだわる」「形式ばる」「形式的」など、悪い意味で使われることも多い。これらはいずれも、「内容」「実質」に対して「形式」を重んじすぎることをいった例。機械などの様式を ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

Q&A形式による海外建設プロジェクト・トラブル対処法 - 153 ページ

コメン卜 1 : 3 初の^本/ /針を安易に変更しないまず、〖 I 系 X 社がなぜこのに'れを' 3 :注したかを考えてみたい: . ... 地元荣者からすれば、こんな工'れになぜ 11 系ゼネコンが出しやばるのか、との思いがあったかもしれない,ただし、この地ヒ階が超^ ^ビルで、 ...

田島英雄, 2005

シンプル・イズ・ベスト・ランダム形式 - 78 ページ

四角は丸が入リ、丸は 0 角が入リ。してしまう。自分はなるベく人の- ;どを、一』』0 わない、悪く-一』5 わないように失言しないようにど田&つていても、たまに子供の時は楽しかつた... ...。あんこは繊細な味覚、チョコはグロ—バルな味覚?気のゆるムが失敗を招く。

大沢芳郎, 2007

Java Script - 282 ページ

コア】^ ^ 801 * 11 ) 1 :言語はこのような機能をサポートしませんが、クライアントサイド】ほ乂& ^ ^ロ) :はグ口一バル関数の形式で、このような機能を提供します。このグロ一バル関数とは、 5 れ丁 1 託 0 リれ)、 0163171 ^ 16 01^0、 5611 りセ 6 ^ 310 、( : ^ョ!

デイビッドフラナガン, 2007

佛敎聖典阿含經講義 - 142 ページ

かうなってくればなにを言はすとも、なにを書かすとも、ほんたうわでもけっこう、電話でもけつこう、いや手衹にも電話にもおよばないよ、もうよく分ってゐるよ、.ここでは形式ばる氣もちはだんだん消えてしまひます。「君、わざわざこなくともいいよ、手欽けいしき& 9 ...

友松圓諦, 1934

Katsuji no okina joyogo jiten - 66 ページ

を廈圣十ク 1 ヽまイ义ォふ^ 1 苔も 4、過贺成 3^夸えけいこう携行けいこう蛍光 I ごう迎合^ V こく渓谷けいこく警告けいさい掲載 ... 一ェ:ばる。 4 内容けいしき自動車の:。かたしきとも言う^ ^。:する。けいしゅう:作家。: I&I ^画家。女流けいしゅク,行事。けい, 1 謙称, ...

Shufu no tomo sha ( Tokyo, Japan), 1982

統ばる島

沖縄県八重山諸島は古くから自らを象徴する星々を愛でてきた。星々には島ごとの神が宿り、親島である石垣島には、そんな島の神々が近況を伝え合う御嶽があった。八重山諸島 ...

池上永一, 2015

活用・類語辞典 - 166 ページ

ん(警官)けいさん【計算】ひかぞえる(数える)ひかんじょう(勘定)けいさんちがい【計算違い】ひごさん(誤算)ひ, 1 * 0 ぽうけいじ【掲示】表示、標榜國 ... 嘉儀、祝い事、おめでた、喜び事固一般に「好事」を「こうず」と読むと、変わつた事を好むという意味になり、「こうじ」とは別語になるけいしき【形式】 1 外見卩 ... 四角 1 張る、しゃちこばる、勿体ぶる、体裁.

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982