Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐ばる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐ばる EN JAPONAIS

ばる
kibaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐ばる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐ばる dans le dictionnaire japonais

Kuraru 【Enthousiaste】 [Dynastie (4)] 1 Prenez une profonde respiration et mettez votre force. Je suis déçu. 2 Levez votre esprit. Ikigomi. 3 Je vais jeter un coup d'oeil avec un coup d'oeil. Aussi, donnez de l'argent avec désinvolture. き‐ばる【気張る】 [動ラ五(四)]1 息をつめて力を入れる。いきむ。2 気力を奮い起こす。いきごむ。3 格好をつけて見えをはる。また、気前よく金銭を出す。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐ばる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐ばる

き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ばさみ
き‐ばしり
き‐ばたらき
き‐ばたん
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ば
き‐ばやい
き‐ばらい
き‐ばらし
き‐ば
き‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐ばる

さいと‐ばる
しかく‐ばる
しゃき‐ばる
しゃち‐ばる
しゃちこ‐ばる
しゃちほこ‐ばる
しゃっちょこ‐ばる
じゃじゃ‐ばる
すく‐ばる
すじ‐ばる
ぜい‐ばる
たか‐ばる
‐ばる
‐ばる
のさ‐ばる
はた‐ばる
はる‐ばる
ひじ‐ばる
ふん‐ばる
‐ばる

Synonymes et antonymes de き‐ばる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ばる»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐ばる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐ばる

Découvrez la traduction de き‐ばる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐ばる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ばる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可以BAL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puede Bal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can Bal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن بال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может Bal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pode Bal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাল পারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut Bal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh bal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kann Bal
180 millions de locuteurs

japonais

き‐ばる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa Bal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể Bal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் முடியுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BAL Can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

può Bal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy bal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може Bal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate bal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί bal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan BAL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan BAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan bal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐ばる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐ばる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐ばる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐ばる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ばる»

Découvrez l'usage de き‐ばる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ばる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きばるねん
地球は回り、時間は止まらない。人は皆、巡り来る運命の波を乗り越え、強かに逞しく生きている。それぞれに、生まれた境遇は違っても、愛の証として授かった命に違いはない ...
かなめ紫都, 2008
2
おーばるぱんで作る豚肉のビール焼き
肉に塩コショウするおーばるばんに油と肉を入れて弱めの中火にかけ、すべての面を焼く。県まれのてム手りそ器いよス山石な、鉄高もにはにで部にで実造市の南常ル、鋳じた、非一と源同いもはビだ及でててイのん。併れしテ通ばすムロ訪にリ並白るて村)つき ...
All About 編集部, 2013
3
Sendai hōgen jiten - 19 ページ
I バル(自五)〔気張る〕りきむ。見栄をはる。古語。日国きばる【気張】『自ラ五(四)】 1 呼吸をとめて体に力を入れる。息をつめてりきむ。いきむ。#史記抄-四,秦本紀「一方をば孟説があぐる、一方をば武王の挙るとて、はりたほどに、臏を絶たぞ。臏は臏骨也とて足 ...
浅野建二, 1985
4
広島県方言辞典 - 375 ページ
【りきむ,力む】吶いきずむ安さ、彻北ばむゅ北きばる全 11 ^在ナずむ 3 ^ナばる 3 央. 88 來、 II :上& :、&宮けんばる 5.3 ねじる 3 佐へ^る^央,透.《広島》八. ^きばる、ま"いきずむ、 8 けずむ、備北ばむ、 3 央けばる備後に三語併用が多い。《中国》んト^りきむ、 ...
村岡浅夫, 1981
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1046 ページ
引付見格儀形息気お別^赤^頰ョ^ ^ほ^【 I 賜似賜似?ヨ^ョさ^あ資, —す^ョ' ^荒接^神晴やきき賺式式式張張ら所^張 8 "張ョ栄^川張上ばるばるき 1 #.た張い强ミるる尾るるる 1 張張張るるが長るる 5 る二張一家る張るいる 1 " ^ 1 "一 1 ^さ! ?る张もさ^爐 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
大阪陣: 日本史蹟 - 335 ページ
守重乃ち士卒を率るて橫掘に赴き、片端より橋々一を燒捨てゝ本町橘に到るほんま^ばしいまば I ^ &のしめのかみばるふさあら^ 5 け本町橋より今橋までは、大野主馬首治房の新に受前面に.蜂^賀至鎭の陣あり、至鎭の兵、^町の砦るば 6 ふさせいき^んせん ...
熊田葦城, 1913
7
秋田のことば - 541 ページ
秋田県教育委員会, 2000
8
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 310 ページ
すけいせいかいろもう〕〔 79 学術'霞気] |1I1186'^I'64|^16110^ 1110^111&11011(??91〕ノぐノレス 0 波数変調〔ばるすしゅうはすうへんちょう〕〔 79 学術'霄気]口 11186 "『れ 0 『パルス発生器〔ばるすはつせいき〕〔 79 学術'電気] 1 ) 11186 おほれパルス波高〔 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
9
日本類語大辞典 - 32 ページ
G いれとー O 未素 C とひただし 1c 闘究』はめて[極』(副) (この上なく)「もっとも。 G いろ 10 元 ... (動)をはらす。 G 年生の慰労としての 10 いのちのせんだく(命洗濯)。 O 老人のー O しわのばし(撃伸)。きばる[気張』(自) (意気を壊張する意)「いさむ。参看」奮奮 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
津軽のことば - 140 ページ
津軽の「けッぱれナイ(ケッバェナ- )」も、その可能動詞だから、「けっばることがデキナイ」という意味である。 ... きつつき」の語源は「木をつつく鳥」類全部の総称だそうだが、地方的には、その箇々の種類」といえば、分類学上では、啄木鳥; 01 に包含される鳥「 ...
鳴海助一, 1957

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐ばる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐ばる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:今年も段ボール箱で甘夏みかんが届いた…
今年も段ボール箱で甘夏みかんが届いた。毎年、熊本県水俣(みなまた)市の生産者団体「きばる」から取り寄せている。箱には生産者の名前と栽培に使った農薬や有機肥料の種類、量を書いた案内文が入っていた。「きばる」は、低農薬の栽培を守っている△ ... «毎日新聞, avril 15»
2
大分)官兵衛ゆかりの石垣原合戦、説明看板4カ所設置
大河ドラマ「軍師官兵衛」の主人公黒田官兵衛ゆかりの「石垣原(いしがきばる)合戦」の舞台となった別府市南西部の古戦場に、市が説明案内板を設置した。観光客や市民らに「足を運んでほしい」と呼びかけている。 この合戦では、当時中津城にいた官兵衛が、 ... «朝日新聞, mai 14»
3
黒田官兵衛と島津氏・中
豊後では旧国主で豊臣秀吉に改易された大友 吉統 〔 よしむね 〕 が復活を図った。十三日、官兵衛は 石垣原 〔 いしがきばる 〕 (現・大分県別府市)で大友勢と戦って破る。その後、 国東 〔 くにさき 〕 半島に軍を進め、石田三成と縁が深い熊谷直盛の 安岐 〔 あき 〕 ... «南日本新聞, avril 14»
4
突然死のリスクを高める悪習慣トップ10 / 1位は繁華街を自転車で走行 …
突然きばるというのは、体にとっては安静にしている状態から突如力を出すということ。血圧が ... まずは便秘にをつけ、いざとなったら便秘薬を取り入れるのも必要である。 ... 心臓病患者のうち急性、もしくは回復にある患者は過度な興奮はさけるべきだ。 «ロケットニュース24, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐ばる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-haru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur