Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けん‐きょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けん‐きょ EN JAPONAIS

けん
kenkixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けん‐きょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐きょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けん‐きょ dans le dictionnaire japonais

Kenko [Arrestation] [Nom] (Thru) Pour enquêter sur les suspects d'actes criminels perçus par les procureurs, les fonctionnaires de la police judiciaire, etc. Parfois se réfère à l'affaire de suspecter des suspects aux bureaux concernés.                                                                                                        Synonyme                                                    Arrestation                                                    Je vais mentionner (je vais le donner)                                                    Essayez d'appeler (combat)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Ma main se tourne vers l'arrière (ça tourne autour)                                                                                       Kenzo 【humilité】 [nom, forme de comportement] C'est modéré et amusant. Humble et accepte l 'opinion de l' autre etc pour la première fois. Aussi, ça. [Dérivée] Kenzi Noriko [nom] けん‐きょ【検挙】 [名](スル)検察官・司法警察職員などが認知した犯罪行為について被疑者を取り調べること。容疑者を関係官署に引致する場合をさすこともある。 類語 逮捕(たいほ) 挙げる(あげる) 召し捕る(めしとる) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 手が後ろに回る(てがうしろにまわる)
けん‐きょ【謙虚】 [名・形動]控え目で、つつましいこと。へりくだって、すなおに相手の意見などを受け入れること。また、そのさま。[派生]けんきょさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐きょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けん‐きょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けん‐きょ

けん‐かん
けん‐
けん‐が‐みね
けん‐がい
けん‐がく
けん‐がしら
けん‐がん
けん‐き
けん‐きゃく
けん‐きゅう
けん‐きょ
けん‐き
けん‐
けん‐ぎかい
けん‐ぎゅう
けん‐ぎょ
けん‐ぎょう
けん‐くん
けん‐
けん‐ぐん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けん‐きょ

‐きょ
いっ‐きょ
うじ‐の‐きょ
えい‐きょ
えいさい‐きょ
‐きょ
かい‐きょ
かく‐きょ
かっ‐きょ
がい‐きょ
‐きょ
きっ‐きょ
きゅう‐きょ
きょう‐きょ
‐きょ
くう‐きょ
‐きょ
ぐう‐きょ
ん‐きょ
ん‐きょ

Synonymes et antonymes de けん‐きょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐きょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けん‐きょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けん‐きょ

Découvrez la traduction de けん‐きょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けん‐きょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けん‐きょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和肯虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y Ken imaginaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Ken imaginary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और केन काल्पनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و كين وهمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Кен мнимая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E Ken imaginário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন কাল্পনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et Ken imaginaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ken khayalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Ken imaginären
180 millions de locuteurs

japonais

けん‐きょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겸손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ken maye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ken và tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை கென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केन काल्पनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayali Ken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E Ken immaginario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Ken urojone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Кен уявна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și Ken imaginar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και ο Ken φανταστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En Ken denkbeeldige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och Ken imaginära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og Ken imaginære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けん‐きょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けん‐きょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けん‐きょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けん‐きょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐きょ»

Découvrez l'usage de けん‐きょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けん‐きょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 252 ページ
... 41V うせい一 41V 20 ょう) 11V うゆう) 41V うよう) 41V 1 , ^ 0 ,ょく) ^IV 1 * 59 ょく一 41V きょか) - * IV きょじゃく) 41V きょひ) ... けつこん)けつてん) :けつぶつ)ナつ I う)けつれつ)げんいん)一げんかく)げんかん) :けんきょ) ^けんきょ)けんぎょう) 41V :げんこく) ...
松村武久, 2008
2
本化聖典大辭林
アけん盆けん 9 けん妄蓼照。□けんきょ I ナ古ノ(肛麒教) (沫相)「開目蝕」等に出づ。密教に封ナる語。「廿んみつ六顧密)を見ょ。一けんきょ I (願裡) (法相)「諫嵯八幡鈍」等に出づ。密経に封する語。「けんみっ」(顛密)を児ょ。 I けんぎょ I (ぼ鋸ひ I 壁芭冤芭「安謹閾 ...
Shishio bunko, 1920
3
挫折と挑戦: 壁をこえて行こう
けんきょ爆スローガンに「感謝・謙虚・モラル」わせだ早稲田大学ラグビー部の主将になったときの最初の全体ミーティングで、僕が提示したのは、チーム作りの根幹にけんきょ感謝・謙虚・モラル」を置くという指針でした。ちょうせんそれは、一つの大きな挑戦でした ...
中竹竜二, 2008
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 18 ページ
けん,きょ【軒渠】【名】(形動タリ)美うさも#空華集(ーさ甲も項)一二.送專齊^ ^京頭釉序「雪山軒渠面答曰、固哉間、吾其告. .汝」#竹居淸事( ^ ^頃)寄仁保上総公「靖然一老會,敵害レ之以资二軒渠一」* 00 ^頃ズ庄原諫吉〉「軒然〈略〉ヮラフャウス軒渠ケンキ 3 上二 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 944 ページ
守御】荡】人 I 】除去】欝】李漁】,よとういつちほうせんきょほじゅう亡しきょつうじょうせんきょていきせんきょふくせんきょほけつせんき ... たにしきんぎょたいわんきんぎょぐんきょけんきょけんきょげんきょげんぎよげんぎよたかはしこれきよろぎよろぎよあんきょあんきょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
げんがっき弦楽器[名] 현악기 絃樂器げんかん玄関[名] 현관 玄關けんがんし検眼士[名] 검안사 檢眼士げんかんのホール玄関の ... する言及する[動] 언급하다 言及하다 げんきゅうをかいひする言及を回避する[動] 언급을 회피하다 言及을 回避하다 けんきょ ...
キム テーボム, 2015
7
トリシア先生と闇の貴公子!!: - 197 ページ
しばらく復活しないように、ふき飛んでもらうよ。」らとなった。全身にきれつが走り、霜の巨人は再び、無数のかけぜんしんしもきょじんふたたむすうパ—ン!逆手ににぎられた短剣が、巨人の頭部につきささる。さかてたんけんきょじんとうぶ「... ...ぼくなら一撃だ。
南房秀久, 2010
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
검(劍) geom けん(県) 현(縣) hyeon けんい(権威)けん(剣) 권위(權威) gwo nwi けんいしゃ(権威者) 권위자(權威者) gwo nwi ja ... kki げんき(元気) 원기(元氣) won gi けんきゅう(研究) 연구(硏究) yeon gu げんきゅう(言及) 언급(言及) eon geup けんきょ(謙虚) ...
キム テーボム, 2014
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 減価償却[名] depreciation [dipri:ʃieiʃən]げんがっき弦楽器[名] string [striŋ]げんかん玄関[名] lobby [labi]けんがんし検眼士[ ... 言及を回避する[動] circumnavigate [sə:rkəmnævəgeit]けんきょ謙虚[名] modesty [madəsti]げんきをかいふくする元気を回復 ...
キム テーボム, 2015
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
げんがっき(弦楽器) gengakki [名] 현악기(絃樂器) hyeo nak kki string げんかん(玄関) genkan [名] 현관(玄關) hyeon gwan ... けんきょ(謙虚) kenkyo [名] 겸허(謙虛) gyeom heo modesty げんきん(現金) genkin [名] 현금(現金) hyeon geum cash けんきん( ...
キム テーボム, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けん‐きょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けん‐きょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
輝(き)らりキッズ バイオリンの音色に魅せられ
母親に勧(すす)められたのをきっかけに興味(きょうみ)を持ち、「楽しそうだからやってみよう」と同市浅井(あさい)町のみずほ楽器 ... 毎日の積み重ねが本番につながるので、これからも一生懸命(いっしょうけんめい)練習します」と謙虚けんきょ)に話す世良君。 «山陰中央新報, juin 15»
2
「逮捕」と「検挙」その違いとは?
子どもを狙った誘拐事件が相次ぐなど、ここのところ犯罪に対する不安が高まっています。とくに自分の住んでいる地域の近くで犯罪が起こると、心配になりますよね。被疑者が逮捕(たいほ)されたり、検挙けんきょ)されたりといったニュースを聞くと少しほっとし ... «THE PAGE, oct 14»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)日本で広がるヘイトスピーチ
人種(じんしゅ)や民族(みんぞく)、宗教(しゅうきょう)などの違(ちが)いから相手(あいて)への憎(にく)しみをあおるヘイト .... ヘイトスピーチの法規制は国民(こくみん)の寛容(かんよう)さや謙虚けんきょ)さを追求(ついきゅう)するのが目的(もくてき)だ。「表現の ... «朝日新聞, sept 14»
4
笑顔力どこまでアップできるか 表情筋トレに挑戦
これは上眼瞼挙(じょうがんけんきょ)筋の運動だ。眉を上に保ちながら目を閉じるのは簡単ではない。目を強く閉じたり緩めたりするのも良い。 口角を上げるために両唇を巻き込む感じにして横にひくのはすぐにできた。顎周りがスッキリするのを目指し、天井を向い ... «日本経済新聞, févr 14»
5
米国のケネディさんが駐日大使
若者(わかもの)の教育問題(きょういくもんだい)に携(たずさ)わった経験から「日本と米国の若者の交流(こうりゅう)の強化( ... ケネディさんは政治家(せいじか)や政府(せいふ)の中にもたくさんの知り合いがいて、性格(せいかく)もとても謙虚けんきょ)で一生 ... «朝日新聞, nov 13»
6
岡田准一、ジブリ最新作を「監督のようにまっすぐ線の通った優しい作品 …
達成感とやり残したこと両方あります」と謙虚けんきょ)にあいさつ。ほかに「宮崎駿のシナリオには実写 ... 本作は、企画・脚本が宮崎駿で、監督が宮崎吾朗のジブリアニメで、高度経済成長期の港町・横浜を舞台にした青春ドラマ。歴史ある学生会館の取り壊しを ... «シネマトゥデイ, juil 11»
7
二宮和也、「国宝」と褒められ照れまくり!『大奥』続編の可能性あり!?
タナボタだと思っています」と謙虚けんきょ)にコメントした。 ところが、二宮のことを終始褒めちぎっていたのは金子監督。「二宮さんは天才です。国宝といっても良いんですよね。僕は二宮さんより10歳以上年上ですけど、ネコちゃんって呼ばれている(笑)。 «シネマトゥデイ, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けん‐きょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-kyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur