Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゲリラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゲリラ EN JAPONAIS

げりら
ゲリラ
gerira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゲリラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゲリラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ゲリラ

Guerrilla

ゲリラ

Guerrillas ▪ Guerrillas en termes militaires. Détails dans cette section. ▪ Pour les activités de combat armé qui adoptent la forme ci-dessus, voir la lutte de Guerrilla. ▪ Les termes qui ont décrit l'apparence "inattendue, mortelle" comme "guérilla" comprennent la forte guérilla, le marketing de guérilla, la guérilla des fleurs, etc. ▪ Un nom propre utilisant la dénomination ci-dessus. ▪ Guerrilla jeux de studio de développement de jeux vidéo. ▪ Song of Sakai Maki "Guerilla ~ Get It Up ~". Guerrilla (espagnole: guérilla) est une milice ou une organisation qui mène une bataille irrégulière appelée combat de guérilla (combat). Les soldats réguliers de l'armée qui exercent des tâches similaires sont distingués comme «commandement de la guérilla». Les deux partisans. La guerre de guérilla est définie comme une stratégie qui ne met pas les ennemis à attaquer préalablement, exploite de petites unités en dehors de la ligne de front et utilise une stratégie de dérangement et d'attaque, comme la surprise, l'embuscade et le soutien en arrière, la destruction avec souplesse ou sa tactique Il se réfère à la bataille. ... ゲリラは、 ▪ 軍事用語としてのゲリラ。本項で詳説。 ▪ 上記の形態を採用した武装闘争活動は、ゲリラ闘争を参照。 ▪ 上記の「突発的、神出鬼没」な様子を「ゲリラ」と形容した用語には、ゲリラ豪雨、ゲリラ・マーケティング、花ゲリラなどがある。 ▪ 上記のネーミングを使用した固有名詞。 ▪ テレビゲーム開発スタジオのゲリラゲームズ。 ▪ 坂井真紀の楽曲「ゲリラ~Get it up~」。 ゲリラ(スペイン語: guerrilla)は、ゲリラ戦(遊撃戦)と呼ばれる不正規戦闘を行う民兵またはその組織のこと。同様の任務を遂行する正規軍兵士は「ゲリラコマンド」などと呼び区別する。パルチザンとも。 ゲリラ戦とは、予め攻撃する敵を定めず、戦線外において小規模な部隊を運用して、臨機応変に奇襲・待ち伏せ・後方支援破壊などの攪乱や攻撃を行う戦法、またはその戦法が用いられた戦闘を指す。...

définition de ゲリラ dans le dictionnaire japonais

Guérilla 【(Espagne) guérilla】 Tactiques pour perturber les ennemis par des attaques surprises par de petites unités. Aussi, ses troupes et ses combattants. ゲリラ【(スペイン)guerrilla】 小部隊による奇襲などで敵を混乱させる戦法。また、その部隊や戦闘員。
Cliquez pour voir la définition originale de «ゲリラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゲリラ


ゴリラ
gorira
リラ
rira

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゲリラ

ムズボック‐こくりつこうえん
ラ‐ずり
ラサ
ラダ‐ひひ
ラティ‐しゅうどういん
ラニウム‐ゆ
ララ
ランド
ゲリマンダー
ゲリラ‐ごうう
ゲリラ‐らいう
ゲリラ‐ライブ
ル‐ピン
ルか‐ざい
ルツェン
ルト
ルトナー‐きん
ルニカ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゲリラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonymes et antonymes de ゲリラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゲリラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゲリラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゲリラ

Découvrez la traduction de ゲリラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゲリラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゲリラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

游击队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guerrilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुरिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب العصابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партизан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerrilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেরিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guérilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guerilla
180 millions de locuteurs

japonais

ゲリラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게릴라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerilya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du kích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गनिमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerriglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partyzant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Партизан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guerrilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταρτοπόλεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guerrilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guerrilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guerrilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゲリラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゲリラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゲリラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゲリラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゲリラ»

Découvrez l'usage de ゲリラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゲリラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゲリラ豪雨の被害から逃れるには
地球温暖化の影響を受けて日本国内でもさまざまな異変が起こりつつある。その中でも都市部に発生している集中豪雨「ゲリラ豪雨」は遂に複数の死者を発生させるほどに深刻だ ...
All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013
2
ゲリラ豪雨に勝つ!? PC用雷対策グッズの選び方
夏は突然の豪雨や雷に襲われやすい。そこで備えておきたいのが、雷による過電圧を防ぐことのできるOAタップだ。また、雷が落ちて停電になった場合でも無事にPCシャットダウ ...
All About 編集部, ‎安蔵靖志, 2013
3
「ゲリラ戦」で勝つ!反撃経営: 成功事例を徹底分析
孫子の兵法」、「ランチェスター戦略」、「ブルーオーシャン戦略」、「コトラーのマーケティング戦略」、「ポーターの競争戦略」・・・・・・。さらに、多くの企業や経営者を取材してきました。その膨大なデータの中から浮かび上がってきた言葉が、「ゲリラ戦」でした。「ゲリラ ...
安恒理, 2013
4
やられっぱなしで終わらせない! ことばのゲリラ反撃術
ことばのゲリラ反睾術発行日 20 ー 0 年ーー月 25 日著者ゆうきゅう発行者徳留慶太郎発行所株式会社すばる舎〒ー 70 - 00 ー 3 東京都豊島区東池袋 3 - 9 - 7 東池袋織本ビル TEL 03 - 398 ー- 865 ー http ご/ / WWW ・ SubaruSya ・ jp /市ー]作株式会社 ...
ゆうきゆう, 2008
5
誰かに先を越された広告: ゲリラ広告事例集
世界の様々なゲリラ広告をカラー図版で紹介
マイケル・ドリアン, ‎ギャビンルーカス, 2007
6
新訳ゲリラ戦争: キューバ革命軍の戦略・戦術
奇襲を活用せよ。敵に動きを悟られるな。攻撃して撤退を繰り返せ。キューバ革命軍のゲリラ戦を指揮・指導したチェ・ゲバラが、自らの戦略・戦術理論をまとめた書。様々な事 ...
チェ・ゲバラ, 2008
7
「新編」森のゲリラ宮澤賢治
宮沢賢治の作品をクレオール的な視点から読みなおす斬新な童話論。日本人にはめずらしい賢治の言語使用法や方位感覚などに光をあてると同時に、柳田国男や金田一京助ら、同 ...
西成彦, 2004
8
赤軍ゲリラ・マニュアル
対ナチ戦のために作られた最強のゲリラ・ハンドブック。朝鮮戦争、ベトナム戦争、世界各地の民族闘争からイラク戦争まで、現代戦の様相を一変させた伝説の実戦教本―待望の ...
レスター・グラウ, ‎マイケル・グレス, 2012
9
イノセント・ゲリラの祝祭:
厚生労働省のロジカル・モンスターこと白鳥圭輔から呼び出しを受けた田口公平は、医療事故調査委員会に出席するため、日本の権力の中心地、霞ヶ関に乗り込んだ。だがそこで ...
海堂尊, 2010
10
大逆のゲリラ
標的は皇居・アメリカ大使館・運輸省・首相官邸―80年代末、数々の火炎弾発射事件で指名手配された男2人の、12年間にわたる数奇な逃亡物語。武闘過激派とは一体なんだったの ...
荒岱介, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゲリラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゲリラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
コロンビアのメディア、ゲリラ組織と政府の和平合意「歴史的」と報道 …
政府とFARCは、ゲリラの政治参加や、麻薬犯罪の取り締まり強化などで合意しているが、さらに、内戦中の人権侵害などに関する特別法廷の設置や、政治犯に対する恩赦、内戦の犠牲者への補償などでも一致したとされる。 和平合意に至るまでには曲折も ... «産経ニュース, sept 15»
2
ウェザーニューズ、予測精度向上に向け「ゲリラ雷雨ガール」活動を開始
ウェザーニューズは、ゲリラ雷雨をもたらす雲を追跡する「ゲリラ雷雨ガール」の活動を開始したと発表した。ゲリラ雷雨による被害を軽減することを目的としたもの。 ウェザーニューズは2008年より毎年夏に「ゲリラ雷雨防衛隊」を結成。全国の隊員とともに雲を監視 ... «CNET Japan, août 15»
3
お盆は後半ほどゲリラ雷雨に注意! 8月7日~16日の天気傾向発表
10日以降は太平洋高気圧の勢力が次第に弱まり、8月初旬のような猛暑は少なくなるが、全国的にゲリラ雷雨が発生しやすい予想となっている。北日本の上空には寒気が入り、北海道では曇りや雨の日が多くなる見込み。東北、九州でも寒気や湿った空気の ... «マイナビニュース, août 15»
4
B1A4、ゲリラコンサートが大成功…会場を埋め尽くしたファンに“感動の涙”
B1A4(サンドゥル、バロ、ジニョン、シヌゥ、ゴンチャン)がサプライズゲリラコンサートとともに本格的なカムバックを予告した。ソウル江南(カンナム)駅のMステージを埋め尽くしたファンたちの歓声は、彼らのゲリラコンサートの成功を意味した。同時に中継された ... «Kstyle, août 15»
5
新宿駅前に“5匹組のオオカミ”出現で騒然 マンウィズが炎天下のゲリラ
出演バンドは開始1時間前になってようやく明かされたものの、31日にはマキシマム ザ ホルモンが公開収録イベント、1日にはcoldrainがゲリラライブと、連日人気ロックバンドが登場していたこともあって、SNSなどでは様々な憶測が飛び交っていた。35℃を ... «ORICON STYLE, août 15»
6
関東周辺、帰宅時間のゲリラ豪雨に注意
tenki.jp Headshot. tenki.jp ファンになる. 一般財団法人日本気象協会が運営する天気総合ポータルサイト. メール. 関東周辺、帰宅時間のゲリラ豪雨に注意 7月30日. 投稿日: 2015年07月30日 15時54分 JST 更新: 2015年07月30日 15時54分 JST. シェア 21. «ハフィントンポスト, juil 15»
7
奴隷状態の子ら39人救出 ペルーのゲリラ支配地
女性たちはゲリラ兵に強制的に妊娠させられ、子どもたちは思想教育を施される一方、女性たちと食料の生産や家畜の飼育などに従事させられ、13~14歳ぐらいになるとゲリラ兵にされる仕組みだったとみられる。政府当局者は「ペルー政府は市民を奴隷にする ... «産経ニュース, juil 15»
8
真夏日500カ所超 「ゲリラ豪雨」も 東京・世田谷で1時間に49・5ミリ
一方、気温の上昇と湿った空気の影響で大気が不安定になり、東京都内など関東地方では同日午後、局地的に雷を伴った「ゲリラ豪雨」が発生。東京都世田谷区で1時間に49・5ミリ、茨城県鉾田市で42・0ミリなど激しい雨が降った。 気象庁によると、兵庫県 ... «産経ニュース, juil 15»
9
最新技術でゲリラ豪雨対策! iPhoneやApple Watchにプッシュ通知も
アプリでは、大阪大学吹田キャンパス内で観測されたデータをもとに、ゲリラ豪雨の発生状況を3Dアニメで確認できるほか、ゲリラ豪雨の発生をプッシュ通知で知ることもできます。対象となる地域は、大阪府吹田市を中心とする80km x 80kmで、大阪府、兵庫県、 ... «iPhone Mania, juil 15»
10
ゲリラ雷雨の発生回数は昨年の1.4倍! ― ウェザーニューズが2015年 …
ウェザーニューズは、7から9月の「ゲリラ雷雨傾向」を発表した。今年はエルニーニョ現象の影響により、全国のゲリラ雷雨発生回数は昨年の1.4倍に増加するとしている。特に関東〜近畿は全国の中でも多く、関東甲信では昨年の約2倍、雷雨のピークとなる8月 ... «えん乗り, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゲリラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kerira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur