Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guerrilha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUERRILHA EN PORTUGAIS

guer · ri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUERRILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guerrilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUERRILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
gorilha
go·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUERRILHA

guere
guereguerê
guereroba
gueri
guerirova
Guernesei
guerra
guerreador
guerrear
guerreão
guerreia
guerreira
guerreiro
guerrento
guerrilhagem
guerrilhar
guerrilheiro
guesso
gueta
guetárdeas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUERRILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gangarilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

Synonymes et antonymes de guerrilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUERRILHA»

guerrilha urbana marketing celeste araguaia ditadura militar email terrorismo guerrilha infoescola qual quais vantagens desvantagens guerrilheiros conflito armado video miguel petchkovsky curador geral vídeo diretor time frame foundation convidado para residência artística programa nerd home contato anuncie spin offs segunda feira maio algumas ruas precisam pouco arte filmes comunicação audiovisual jamais contar segurança fortalezas conceber cada ação novo plano tendo surpresa mundo estranho numa emboscada comunista carlos marighella militares descobrem documentos pistas sobre confirmadas prisão tortura vagalume apresenta surgiu fruto soma forças entre envolvidos atividades coletivo livre espaço cultural cinema baixada são joão meriti brasil mail cinemadeguerrilha site desenvolvido projeto visualfarm nasce como mega intervenção mídia única itinerante

Traducteur en ligne avec la traduction de guerrilha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUERRILHA

Découvrez la traduction de guerrilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guerrilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guerrilha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

游击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guerrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guerrilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुरिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب العصابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партизанский
278 millions de locuteurs

portugais

guerrilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেরিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guérilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guerilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲリラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게릴라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerilya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du kích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गनिमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerriglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partyzant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партизанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gherila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντάρτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guerrilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gerilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gerilja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guerrilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUERRILHA»

Le terme «guerrilha» est assez utilisé et occupe la place 27.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guerrilha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guerrilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guerrilha».

Exemples d'utilisation du mot guerrilha en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GUERRILHA»

Citations et phrases célèbres avec le mot guerrilha.
1
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUERRILHA»

Découvrez l'usage de guerrilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guerrilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
No final dos aos 1970 e início dos 1980, período derradeiro da ditadura, irrompe o chamado 'boom' de livros autobiográficos de ex-guerrilheiros.
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008
2
A guerrilha surreal
José Chrispiniano, então estudante de jornalismo na USP, acompanhou a preparação dos protestos, o dia a dia dos ativistas e os confrontos com a polícia.
José Chrispiniano, 2002
3
Casaco marrom: O amor nos tempos da guerrilha
– Mas é uma menina!
Giselle Nogueira, 2011
4
Caparaó: a primeira guerrilha contra a ditadura
'Caparaó - a primeira guerrilha contra a ditadura', resultado de quase dez anos de trabalho do jornalista José Caldas da Costa, traz um relato dessa história.
José Caldas da Costa, 2007
5
Journalismo de guerrilha: a imprensa alternativa brasileira ...
Apresenta uma visão da imprensa independente brasileira no período da ditadura militar, 1964-85, até a atualidade virtual.
Rivaldo Chinem, 2004
6
Helenira Resende e a guerrilha do Araguaia
É com imensa satisfação que apresentamos aos nossos leitores a biografia de Helenira Resende, uma das mais conhecidas combatentes da Guerrilha do Araguaia, um dos maiores focos de resistência à ditadura militar no Brasil.
Bruno Ribeiro, 2007
7
Guerrilha Do Araguaia: A Esquerda Em Armas
A obra narra a Guerrilha do Araguaia, confronto ocorrido no norte de Goiás e sul do Pará, entre 1972 e 1975, ainda pouco divulgado pelos meios oficiais do país.
Romualdo Pessoa Campos Filho, 1997
8
Náufrago da utopia: vencer ou morrer na guerrilha, aos 18 años
Celso Lungaretti era um dos mais jovens dirigentes de uma organização guerrilheira de luta armada contra a ditadura militar, no final dos anos 60 e início dos 70, quando foi preso e barbaramente torturado.
Celso Lungaretti, 2005
9
Criatividade de Guerrilha
Torne o marketing de sua empresa irresistivel com o Poder dos Memes.
Jay Conrad Levinson
10
Araguaia, o Partido e a guerrilha
a guerrilha. O que, nas circunstâncias então presentes, com o inimigo supera- lerta e o partido sem bases políticas onde se apoiar e com dificuldades de toda ordem, significava medida desesperada e a abertura de oportunidades para que o ...
Wladimir Pomar, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUERRILHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guerrilha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerrilha do ELN mantém dois soldados colombianos sequestrados
Desde 2014, o governo dialoga preliminarmente com o ELN, segunda guerrilha ativa no país, visando instalar um processo de paz formal e paralelo ao que ... «Globo.com, oct 15»
2
Odebrecht convocou executivos para executar 'guerra de guerrilha'
A guerrilha é uma guerra não convencional marcada também pelo jogo da informação e contrainformação. Em e-mail de 31 de janeiro de 2015, às 21h40, ... «Folha Vitória, oct 15»
3
Paz com guerrilhas deve desmobilizar até 30 mil pessoas na …
A Agência Colombiana para a Reintegração (ACR), entidade ligada à presidência, calculou nesta sexta-feira (25) que se o acordo de paz com as Farc e com a ... «Globo.com, sept 15»
4
Timochenko, o líder guerrilheiro que levou as Farc à paz
Para Ávila, Timochenko, "um dos tipos mais queridos nas Farc" por sua relação próxima com o falecido líder histórico desta guerrilha, Manuel Marulanda ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Guerrilha das Farc admite que matou líder comunitário na Colômbia
A guerrilha comunista das Farc admitiu nesta segunda-feira (24) que membros de uma de suas colunas móveis assassinaram o líder comunitário Genaro ... «Globo.com, août 15»
6
Peru resgata 26 crianças e 13 adultos reféns de guerrilha
As Forças Armadas peruanas resgataram 26 crianças e 13 adultos que eram mantidos reféns em acampamentos controlados por remanescentes da guerrilha ... «A Tarde On Line, juil 15»
7
Guerrilha colombiana nega buscar impunidade em processo de paz
A guerrilha das Farc negou nesta sexta-feira que esteja buscando a impunidade pelos crimes cometidos ao longo do conflito armado colombiano nas ... «Zero Hora, juil 15»
8
"Lá a lei é a guerrilha", conta ex-combatente das Farc presa
Laura (nome fictício), de 34 anos, por exemplo, contou que tinha 11 anos quando entrou para a guerrilha. Por vontade própria, ela decidiu se juntar às Farc ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Helicóptero do exército da Colômbia cai e guerrilha é suspeita de …
Colômbia - Um helicóptero Black Hawk do exército da Colômbia caiu em uma área rural do município de Teorama, aparentemente derrubado por grupos ... «O Dia Online, juin 15»
10
Instituto colombiano pede às Farc que libertem menores que …
Ontem, os dirigentes da equipe negociadora da guerrilha reiteraram em Havana (Cuba) a disposição de entregar um grupo de 13 menores que fazem parte de ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guerrilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guerrilha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z